See aparar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "parar" }, "expansion": "a- + parar", "name": "af" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "apparō", "4": "apparāre" }, "expansion": "Latin apparāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From a- + parar or possibly from Latin apparāre.", "forms": [ { "form": "aparo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aparei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aparando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aparabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aparabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aparabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aparastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apararon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apararamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apararades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apararías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aparariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aparariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aparade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non apare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non aparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aparava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aparavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aparávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aparastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aparárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aparárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apararão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apararias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apararíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apararíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apareis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apararem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aparade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom apare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aparem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparei, past participle aparado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Gallant up there in the loft\nthrow some chestnuts down,\neven if I have no apron\nI'll catch them with my petticoat", "ref": "1894, Luís Otero Pimentel, Truada de rapaces:", "text": "Galán que estás no canizo\nbota castañas pra baixo\nque anque non teño mandil\napárochas no refaixo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to catch (a tossed or free falling object, for example)" ], "id": "en-aparar-gl-verb-gDQKscFr", "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "synonyms": [ { "word": "apañar" }, { "word": "coller" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prepare; to provide" ], "id": "en-aparar-gl-verb-TKZ~G0vk", "links": [ [ "prepare", "prepare" ], [ "provide", "provide" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apaˈɾaɾ]" } ], "word": "aparar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms prefixed with a-", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "parar" }, "expansion": "a- + parar", "name": "af" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "apparō", "4": "apparāre" }, "expansion": "Latin apparāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From a- + parar or possibly from Latin apparāre.", "forms": [ { "form": "aparo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "aparei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "aparando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aparabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aparabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aparabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aparastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apararon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apararamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apararades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apararías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "aparariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "aparariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aparade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non apare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non aparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aparo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "aparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aparava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "aparavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "aparávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aparaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "aparastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "aparárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aparárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aparará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apararão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apararias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apararíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apararíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apararíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apareis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aparassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aparar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "aparardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apararem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aparade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aparem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom apare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom aparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom aparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom aparem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparei, past participle aparado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "Gallant up there in the loft\nthrow some chestnuts down,\neven if I have no apron\nI'll catch them with my petticoat", "ref": "1894, Luís Otero Pimentel, Truada de rapaces:", "text": "Galán que estás no canizo\nbota castañas pra baixo\nque anque non teño mandil\napárochas no refaixo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to catch (a tossed or free falling object, for example)" ], "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "synonyms": [ { "word": "apañar" }, { "word": "coller" } ] }, { "glosses": [ "to prepare; to provide" ], "links": [ [ "prepare", "prepare" ], [ "provide", "provide" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apaˈɾaɾ]" } ], "word": "aparar" }
Download raw JSONL data for aparar meaning in Galician (20.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "aparar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aparar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "aparar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "aparar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.