See almorzar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for almorzar meaning in Galician (12.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "almoçar" }, "expansion": "Portuguese almoçar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "almorzar" }, "expansion": "Spanish almorzar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Attested since the 13th century. From Old Galician-Portuguese, from admordeō (“I bite or gnaw at or into”). Cognate with Portuguese almoçar and Spanish almorzar.", "forms": [ { "form": "almorzo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "almorcei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "almorzado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-z alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "almorzares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "almorzarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "almorzardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "almorzando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "almorzado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "almorzados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "almorzadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "almorzas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "almorzamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "almorzades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "almorzan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "almorzaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorzabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorcei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "almorzaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "almorzamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "almorzastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "almorzaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "almorzara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "almorzaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "almorzaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "almorzarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "almorzarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorzaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorzaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "almorzarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "almorzariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "almorzariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "almorcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "almorcen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorza", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "almorcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "almorzade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorcen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non almorces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non almorcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non almorcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non almorcen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "almorzar (first-person singular present almorzo, first-person singular preterite almorcei, past participle almorzado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "almorzo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-z alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Meals", "orig": "gl:Meals", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to breakfast" ], "id": "en-almorzar-gl-verb-T5aV6lG7", "links": [ [ "breakfast", "breakfast" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 627", "roman": "Shut up, count Suer González, because through you words it seems as if you already dined today, because they seem the words of a drunkard rather than that of a sound man", "text": "Calade, conde Suer Gonçaluez, que bẽ semella enas uossas parauoas que ia oge almorçastes, ca mays semellã parauoas de beuedo que non de cordo", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to lunch, to dine" ], "id": "en-almorzar-gl-verb-5Jj18Ky2", "links": [ [ "lunch", "lunch" ], [ "dine", "dine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/almoɾˈθaɾ/" }, { "ipa": "/almoɾˈsaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Medieval and Middle Galician spelling; reintegrationist", "word": "almorçar" } ], "word": "almorzar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with c-z alternation", "gl:Meals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "almoçar" }, "expansion": "Portuguese almoçar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "almorzar" }, "expansion": "Spanish almorzar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Attested since the 13th century. From Old Galician-Portuguese, from admordeō (“I bite or gnaw at or into”). Cognate with Portuguese almoçar and Spanish almorzar.", "forms": [ { "form": "almorzo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "almorcei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "almorzado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-z alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "almorzares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "almorzarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "almorzardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "almorzando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "almorzado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "almorzados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "almorzada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "almorzadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "almorzas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "almorzamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "almorzades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "almorzan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "almorzaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorzabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorcei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "almorzaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "almorzamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "almorzastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "almorzaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "almorzara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "almorzaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "almorzaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "almorzarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "almorzarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "almorzaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorzaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "almorzaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "almorzarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorzaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "almorzariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "almorzariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorzarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "almorcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "almorcen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "almorzaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "almorza", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "almorcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "almorzade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "almorcen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non almorces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non almorce", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non almorcemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non almorcedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non almorcen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "almorzar (first-person singular present almorzo, first-person singular preterite almorcei, past participle almorzado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "almorzo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to breakfast" ], "links": [ [ "breakfast", "breakfast" ] ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 627", "roman": "Shut up, count Suer González, because through you words it seems as if you already dined today, because they seem the words of a drunkard rather than that of a sound man", "text": "Calade, conde Suer Gonçaluez, que bẽ semella enas uossas parauoas que ia oge almorçastes, ca mays semellã parauoas de beuedo que non de cordo", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to lunch, to dine" ], "links": [ [ "lunch", "lunch" ], [ "dine", "dine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/almoɾˈθaɾ/" }, { "ipa": "/almoɾˈsaɾ/" } ], "synonyms": [ { "english": "Medieval and Middle Galician spelling; reintegrationist", "word": "almorçar" } ], "word": "almorzar" }
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "almorzar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "almorzar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "almorzar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "almorzar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.