See acorrer in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "acorrer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese acorrer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese acorrer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from accurrere, present active infinitive of accurrō (“I rush, hasten”).", "forms": [ { "form": "acorro", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "acorrín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "acorro", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "acorrim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorri", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "acorrendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorridos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorridas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acorres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acorredes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acorren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acorría", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorría", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorriades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorrín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorriches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acorrestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acorreron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acorreras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acorreramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acorrerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acorrerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorreremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorreredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorrería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "acorreriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acorreriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorresen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acorrede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non acorran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acorres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acorredes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acorreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acorrem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "acorria", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorria", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorríades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorríais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorriam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorreste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acorrestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acorrêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acorreram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acorreras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acorrêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorreremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorreredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorreria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorreríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acorreríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorresse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorresses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorrêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorressem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acorrede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom acorrais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom acorram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "acorrer (first-person singular present acorro, first-person singular preterite acorrín, past participle acorrido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "as they are injured and indebted and they lost the assets they used to have; for aiding them in this sorrows and troubles and giving them help and good and mercy", "roman": "de commo son agravados et endevedados et perderon os averes que suyan aver; por lles acorrermos a estas coytas et tribulaçoes et les fazermos aiuda et ben et merçee", "text": "1324, A. García y García (DIR. ed.), Synodicon hispanum I. Galicia. Madrid: Editorial Católica, page 16", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to help, aid" ], "head_nr": 2, "id": "en-acorrer-gl-verb-oXmM~8cc", "links": [ [ "help", "help" ], [ "aid", "aid" ] ], "synonyms": [ { "word": "axudar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.ko.ˈreɾ]" } ], "word": "acorrer" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "acorrer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese acorrer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese acorrer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from accurrere, present active infinitive of accurrō (“I rush, hasten”).", "forms": [ { "form": "acorro", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "acorrín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "acorro", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "acorrim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorri", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "acorrendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorridos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorridas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acorres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acorredes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acorren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acorría", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorría", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorriades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorrín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorriches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acorrestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acorreron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acorreras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acorreramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acorrerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acorrerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorreremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorreredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorrería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "acorreriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acorreriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorresen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acorrede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non acorran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorridas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acorro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acorres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acorredes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acorreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acorrem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "acorria", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorria", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorríades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorríais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorriam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acorreste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acorrestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acorrêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acorreram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acorreras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorrêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acorrêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acorrerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorreremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acorreredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorrerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorreria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acorrerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorreria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorreríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acorreríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorreriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorresse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorresses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorrêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorressem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorreres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorrermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acorrerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acorre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acorrede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorrei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acorram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom acorras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom acorra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom acorramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom acorrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom acorrais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom acorram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "acorrer (first-person singular present acorro, first-person singular preterite acorrín, past participle acorrido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "as they are injured and indebted and they lost the assets they used to have; for aiding them in this sorrows and troubles and giving them help and good and mercy", "roman": "de commo son agravados et endevedados et perderon os averes que suyan aver; por lles acorrermos a estas coytas et tribulaçoes et les fazermos aiuda et ben et merçee", "text": "1324, A. García y García (DIR. ed.), Synodicon hispanum I. Galicia. Madrid: Editorial Católica, page 16", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to help, aid" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "help", "help" ], [ "aid", "aid" ] ], "synonyms": [ { "word": "axudar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.ko.ˈreɾ]" } ], "word": "acorrer" }
Download raw JSONL data for acorrer meaning in Galician (21.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "acorrer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "acorrer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "acorrer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "acorrer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "acorrer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "acorrer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.