See yaşamak in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "yaşa-",
"3": "-mak"
},
"expansion": "By surface analysis, yaşa- + -mak",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, yaşa- + -mak.",
"forms": [
{
"form": "yaşamayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "yaşamalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yaşamak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "yaşamayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "yaşamalar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "yaşamak (definite accusative yaşamayı, plural yaşamalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yaşamayı",
"2": "yaşamalar"
},
"expansion": "yaşamak (definite accusative yaşamayı, plural yaşamalar)",
"name": "gag-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ya‧şa‧mak"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ölüm"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Life was pretty hard those years. There were crises everywhere",
"ref": "2013 March 24, “Gagauzların geniyi Dimitriy SAVASTİN”, in Ana Sözü:",
"text": "O yıllar yaşamak pek zordu. Hererdä krizistı.",
"type": "quote"
},
{
"english": "when life ends, death starts",
"text": "açan yaşamak biter, ozaman başlêêr ölüm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"life, state of living"
],
"id": "en-yaşamak-gag-noun-FNqqAZgJ",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"living",
"living"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dirlik"
},
{
"word": "can"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I really want to live /to respect my mother and father, /they gave me life, / they protected me from hardships",
"ref": "2024 October 31, Oksana Topal, “İsterim yaşamaa, fayalı olmaa”, in Ana Sözü:",
"text": "Bän pek isteerim yaşamaa, /Anamı hem bobamı saymaa, /Onnar yaşamak bana baaşladılar, /Beni zorluklardan korudular.",
"type": "quote"
},
{
"english": "he lived a long life",
"text": "uzun yaşamak yaşadı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"life, soul, property of living"
],
"id": "en-yaşamak-gag-noun-~BINMu-Z",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"living",
"living"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ömür"
},
{
"word": "can"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 84",
"kind": "other",
"name": "Gagauz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 90",
"kind": "other",
"name": "Gagauz links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 65",
"kind": "other",
"name": "Gagauz terms suffixed with -mak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"life, lifespan, length of living"
],
"id": "en-yaşamak-gag-noun-bQdGTjeF",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"lifespan",
"lifespan"
],
[
"living",
"living"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ömür"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑʃɑˈmɑk/"
}
],
"word": "yaşamak"
}
{
"categories": [
"Gagauz entries with incorrect language header",
"Gagauz lemmas",
"Gagauz links with redundant wikilinks",
"Gagauz nouns",
"Gagauz terms suffixed with -mak",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "yaşa-",
"3": "-mak"
},
"expansion": "By surface analysis, yaşa- + -mak",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, yaşa- + -mak.",
"forms": [
{
"form": "yaşamayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "yaşamalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yaşamak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaşamanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaşamaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "yaşamayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "yaşamalar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "yaşamak (definite accusative yaşamayı, plural yaşamalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yaşamayı",
"2": "yaşamalar"
},
"expansion": "yaşamak (definite accusative yaşamayı, plural yaşamalar)",
"name": "gag-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ya‧şa‧mak"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ölüm"
}
],
"categories": [
"Gagauz terms with quotations",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Life was pretty hard those years. There were crises everywhere",
"ref": "2013 March 24, “Gagauzların geniyi Dimitriy SAVASTİN”, in Ana Sözü:",
"text": "O yıllar yaşamak pek zordu. Hererdä krizistı.",
"type": "quote"
},
{
"english": "when life ends, death starts",
"text": "açan yaşamak biter, ozaman başlêêr ölüm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"life, state of living"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"living",
"living"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dirlik"
},
{
"word": "can"
}
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with quotations",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I really want to live /to respect my mother and father, /they gave me life, / they protected me from hardships",
"ref": "2024 October 31, Oksana Topal, “İsterim yaşamaa, fayalı olmaa”, in Ana Sözü:",
"text": "Bän pek isteerim yaşamaa, /Anamı hem bobamı saymaa, /Onnar yaşamak bana baaşladılar, /Beni zorluklardan korudular.",
"type": "quote"
},
{
"english": "he lived a long life",
"text": "uzun yaşamak yaşadı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"life, soul, property of living"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"living",
"living"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ömür"
},
{
"word": "can"
}
]
},
{
"glosses": [
"life, lifespan, length of living"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"lifespan",
"lifespan"
],
[
"living",
"living"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ömür"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑʃɑˈmɑk/"
}
],
"word": "yaşamak"
}
Download raw JSONL data for yaşamak meaning in Gagauz (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gagauz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.