See vergence in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "NL.",
"2": "vergentia"
},
"expansion": "New Latin vergentia",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "1738, glosses New Latin vergentia in the Latin translations of Hippocrates (16th century).",
"forms": [
{
"form": "vergences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vergence f (plural vergences)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Medicine",
"orig": "fr:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 20 23 25 6 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 25 26 4 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 14 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1738 Philippe Hecquet, La medecine naturelle chez Guillaume Cavelier, p. 646.\n\"il [Hippocrate] recommande de bien s'assurer de la vergence des humeurs, cest-a-dire, d'où elles partent & vers où elles tendent.\""
},
{
"text": "1740 Philippe Hecquet, La medecine, la chirurgie, et la pharmacie des pauvres, t. 2, chez la Veuve Alix, p. 354.\n\"C'est que, suivant le langage dHippocrate, l'on ne sçauroit avoir trop d'égard à la vergence des humeurs en fait de purgation, quò vergunt humores eò ducendi.\""
}
],
"glosses": [
"the quality of being inclined or tending towards something"
],
"id": "en-vergence-fr-noun-~p9BpHcs",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, medicine) the quality of being inclined or tending towards something"
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Physiology",
"orig": "fr:Physiology",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vergence, the simultaneous turning of both eyes when focusing."
],
"id": "en-vergence-fr-noun-CnOqEsj5",
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"vergence",
"vergence#English"
],
[
"simultaneous",
"simultaneous"
],
[
"turning",
"turning"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"focus",
"focus"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) vergence, the simultaneous turning of both eyes when focusing."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Optics",
"orig": "fr:Optics",
"parents": [
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 20 23 25 6 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 25 26 4 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1924, M. Dufour, “Le rôle de la vergence en dioptrique”, in Annales d'oculistique, Paris:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vergence, a measure of convergence or divergence of rays."
],
"id": "en-vergence-fr-noun-Ughox4qe",
"links": [
[
"optics",
"optics"
],
[
"vergence",
"vergence#English"
],
[
"convergence",
"convergence"
],
[
"divergence",
"divergence"
],
[
"ray",
"ray"
]
],
"raw_glosses": [
"(optics) vergence, a measure of convergence or divergence of rays."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"optics",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛʁ.ʒɑ̃s/"
}
],
"word": "vergence"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "NL.",
"2": "vergentia"
},
"expansion": "New Latin vergentia",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "1738, glosses New Latin vergentia in the Latin translations of Hippocrates (16th century).",
"forms": [
{
"form": "vergences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vergence f (plural vergences)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French dated terms",
"fr:Medicine"
],
"examples": [
{
"text": "1738 Philippe Hecquet, La medecine naturelle chez Guillaume Cavelier, p. 646.\n\"il [Hippocrate] recommande de bien s'assurer de la vergence des humeurs, cest-a-dire, d'où elles partent & vers où elles tendent.\""
},
{
"text": "1740 Philippe Hecquet, La medecine, la chirurgie, et la pharmacie des pauvres, t. 2, chez la Veuve Alix, p. 354.\n\"C'est que, suivant le langage dHippocrate, l'on ne sçauroit avoir trop d'égard à la vergence des humeurs en fait de purgation, quò vergunt humores eò ducendi.\""
}
],
"glosses": [
"the quality of being inclined or tending towards something"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, medicine) the quality of being inclined or tending towards something"
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fr:Physiology"
],
"glosses": [
"vergence, the simultaneous turning of both eyes when focusing."
],
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"vergence",
"vergence#English"
],
[
"simultaneous",
"simultaneous"
],
[
"turning",
"turning"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"focus",
"focus"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) vergence, the simultaneous turning of both eyes when focusing."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fr:Optics"
],
"examples": [
{
"ref": "1924, M. Dufour, “Le rôle de la vergence en dioptrique”, in Annales d'oculistique, Paris:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vergence, a measure of convergence or divergence of rays."
],
"links": [
[
"optics",
"optics"
],
[
"vergence",
"vergence#English"
],
[
"convergence",
"convergence"
],
[
"divergence",
"divergence"
],
[
"ray",
"ray"
]
],
"raw_glosses": [
"(optics) vergence, a measure of convergence or divergence of rays."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"optics",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛʁ.ʒɑ̃s/"
}
],
"word": "vergence"
}
Download raw JSONL data for vergence meaning in French (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.