See vatnik in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "ва́тник"
},
"expansion": "Russian ва́тник (vátnik)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ва́тник (vátnik)",
"forms": [
{
"form": "vatniks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vatnik m (plural vatniks)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Warm, wind-resistant, and most importantly, inexpensive. This was the classic vatnik - the wadded jacket. In the Soviet Union, everyone in the country wore it …",
"ref": "2022 February 2, “Vatnik: cette veste ultra-populaire en URSS dont le nom est devenu une insulte [Vatnik: the ultra-popular jacket in the USSR whose name has become an insult]”, in Russia Beyond:",
"text": "Chaude, coupe-vent et, surtout, pas chère. Tel était le vatnik classique - une veste rembourrée avec de la ouate. En Union soviétique, tout le pays le portait [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vatnik (jacket)"
],
"id": "en-vatnik-fr-noun-fhk9Hbpj",
"links": [
[
"vatnik",
"vatnik#French"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vat.nik/"
}
],
"word": "vatnik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "ва́тник"
},
"expansion": "Russian ва́тник (vátnik)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ва́тник (vátnik)",
"forms": [
{
"form": "vatniks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "vatnik m or f by sense (plural vatniks)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "French masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The other publication is a drawing depicting a \"vatnik\", a term originally used to describe a garment worn during the Soviet period and used as an insult to people considered to be blindly supporting the authorities.",
"ref": "2018 August 27, Le Figaro, sourced from « En Russie, des blagues sur internet peuvent mener devant les tribunaux:",
"text": "L’autre publication est un dessin représentant un \"vatnik\", terme qui désigne à l’origine un vêtement porté lors de la période soviétique et qui est utilisé comme insulte envers des personnes considérées comme soutenant aveuglément les autorités.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vatnik (Putinist)"
],
"id": "en-vatnik-fr-noun-XwAevZnh",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"vatnik",
"vatnik#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, Internet slang) vatnik (Putinist)"
],
"tags": [
"Internet",
"by-personal-gender",
"derogatory",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vat.nik/"
}
],
"word": "vatnik"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from Russian",
"French terms derived from Russian",
"French terms spelled with K",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "ва́тник"
},
"expansion": "Russian ва́тник (vátnik)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ва́тник (vátnik)",
"forms": [
{
"form": "vatniks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vatnik m (plural vatniks)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Warm, wind-resistant, and most importantly, inexpensive. This was the classic vatnik - the wadded jacket. In the Soviet Union, everyone in the country wore it …",
"ref": "2022 February 2, “Vatnik: cette veste ultra-populaire en URSS dont le nom est devenu une insulte [Vatnik: the ultra-popular jacket in the USSR whose name has become an insult]”, in Russia Beyond:",
"text": "Chaude, coupe-vent et, surtout, pas chère. Tel était le vatnik classique - une veste rembourrée avec de la ouate. En Union soviétique, tout le pays le portait [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vatnik (jacket)"
],
"links": [
[
"vatnik",
"vatnik#French"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vat.nik/"
}
],
"word": "vatnik"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from Russian",
"French terms derived from Russian",
"French terms spelled with K",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "ва́тник"
},
"expansion": "Russian ва́тник (vátnik)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ва́тник (vátnik)",
"forms": [
{
"form": "vatniks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "vatnik m or f by sense (plural vatniks)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French derogatory terms",
"French internet slang",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The other publication is a drawing depicting a \"vatnik\", a term originally used to describe a garment worn during the Soviet period and used as an insult to people considered to be blindly supporting the authorities.",
"ref": "2018 August 27, Le Figaro, sourced from « En Russie, des blagues sur internet peuvent mener devant les tribunaux:",
"text": "L’autre publication est un dessin représentant un \"vatnik\", terme qui désigne à l’origine un vêtement porté lors de la période soviétique et qui est utilisé comme insulte envers des personnes considérées comme soutenant aveuglément les autorités.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vatnik (Putinist)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"vatnik",
"vatnik#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, Internet slang) vatnik (Putinist)"
],
"tags": [
"Internet",
"by-personal-gender",
"derogatory",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vat.nik/"
}
],
"word": "vatnik"
}
Download raw JSONL data for vatnik meaning in French (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.