"tous" meaning in French

Adjective

IPA: /tuz‿/, /tus/, /tʊs/ [Quebec], /tu/ Audio: Fr-tous.ogg, Fr-tout.ogg
  1. masculine plural of tout Tags: form-of, masculine, plural Form of: tout Categories: French terms with usage examples
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories: French 1-syllable words, French adjective forms, French lemmas, French non-lemma forms, French pronouns, French terms derived from Middle French, French terms derived from Old French, French terms inherited from Middle French, French terms inherited from Old French, French terms with IPA pronunciation, French terms with audio links Related terms: tout le monde

Pronoun

IPA: /tuz‿/, /tus/, /tʊs/ [Quebec], /tu/ Audio: Fr-tous.ogg, Fr-tout.ogg
  1. all Tags: plural Categories: French terms with usage examples
  2. everybody Tags: plural Categories: French terms with usage examples
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories: French 1-syllable words, French adjective forms, French lemmas, French non-lemma forms, French pronouns, French terms derived from Middle French, French terms derived from Old French, French terms inherited from Middle French, French terms inherited from Old French, French terms with IPA pronunciation, French terms with audio links Related terms: tout

Download JSON data for tous meaning in French (3.7kB)

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French pronouns",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "tous"
      },
      "expansion": "Middle French tous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "toz"
      },
      "expansion": "Old French toz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tout",
        "3": "-s",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "tout +‎ -s",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology-text": "From Middle French tous toz, equivalent to tout +‎ -s.",
  "heads": [
    {
      "1": "m-p",
      "template_name": "fr-pron"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "tout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ils étaient tous là. ― They were all there."
        }
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "id": "tous-pron-XvXvA2S2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tous étaient là. ― Everybody was there."
        }
      ],
      "glosses": [
        "everybody"
      ],
      "id": "tous-pron-EOuZ0th5",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuz‿/"
    },
    {
      "ipa": "/tus/"
    },
    {
      "ipa": "/tʊs/",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu/"
    },
    {
      "audio": "Fr-tous.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Fr-tous.ogg/Fr-tous.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Fr-tous.ogg",
      "text": "audio"
    },
    {
      "audio": "Fr-tout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-tout.ogg/Fr-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Fr-tout.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "tous"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French pronouns",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "tous"
      },
      "expansion": "Middle French tous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "toz"
      },
      "expansion": "Old French toz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tout",
        "3": "-s",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "tout +‎ -s",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology-text": "From Middle French tous toz, equivalent to tout +‎ -s.",
  "heads": [
    {
      "1": "fr",
      "2": "adjective form",
      "template_name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "tout le monde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je me brosse les dents tous les jours. ― I brush my teeth every day. (literally, “I brush my teeth all the days.”)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of tout"
      ],
      "id": "tous-adj",
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuz‿/"
    },
    {
      "ipa": "/tus/"
    },
    {
      "ipa": "/tʊs/",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu/"
    },
    {
      "audio": "Fr-tous.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Fr-tous.ogg/Fr-tous.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Fr-tous.ogg",
      "text": "audio"
    },
    {
      "audio": "Fr-tout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-tout.ogg/Fr-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Fr-tout.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "tous"
}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. The data was extracted on 2021-09-17 from the enwiktionary dump dated 2021-09-01 using wiktextract. The machine-readable data formats are described on that page.