"tohu-bohu" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "hbo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Biblical Hebrew",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew תוהו ובוהו (tóhu va-bóhu, “without form and void”), from תֹהוּ (tóhu, “nothingness, void”) + בֹּהוּ (bóhu, “emptiness, desolation”), by allusion to Genesis 1:2.",
  "forms": [
    {
      "form": "tohu-bohus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "tohu-bohu"
      },
      "expansion": "tohu-bohu m (plural tohu-bohus)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1862, Victor Hugo, chapter 7, in Les Misérables, Tome I : Fantine, book 3:",
          "text": "Mes frères, je le répète, pas de zèle, pas de tohu-bohu, pas d’excès, même en pointes, gaîtés, liesses et jeux de mots.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the furious surging of the tides / Last winter, deafer than the brains of children / I ran! And unmoored Peninsulas / Have not endured more triumphant tohu-bohus.",
          "ref": "1871, Arthur Rimbaud, “Le Bateau Ivre”, in Poésies:",
          "text": "Dans les clapotements furieux des marées / Moi l’autre hiver plus sourd que les cerveaux d’enfants, / Je courus ! Et les Péninsules démarrées / N’ont pas subi tohu-bohus plus triomphants.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tohu-bohu (commotion, chaos)"
      ],
      "id": "en-tohu-bohu-fr-noun-GJ7q1GU6",
      "links": [
        [
          "tohu-bohu",
          "tohu-bohu#English"
        ],
        [
          "commotion",
          "commotion#English"
        ],
        [
          "chaos",
          "chaos#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔ.y.bɔ.y/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tohu-bohu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-y"
    },
    {
      "homophone": "tohu-bohus"
    }
  ],
  "word": "tohu-bohu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "hbo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Biblical Hebrew",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew תוהו ובוהו (tóhu va-bóhu, “without form and void”), from תֹהוּ (tóhu, “nothingness, void”) + בֹּהוּ (bóhu, “emptiness, desolation”), by allusion to Genesis 1:2.",
  "forms": [
    {
      "form": "tohu-bohus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "tohu-bohu"
      },
      "expansion": "tohu-bohu m (plural tohu-bohus)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Biblical Hebrew",
        "French terms derived from Biblical Hebrew",
        "French terms derived from the Bible",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with homophones",
        "French terms with quotations",
        "French terms with redundant head parameter",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations",
        "Rhymes:French/y"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1862, Victor Hugo, chapter 7, in Les Misérables, Tome I : Fantine, book 3:",
          "text": "Mes frères, je le répète, pas de zèle, pas de tohu-bohu, pas d’excès, même en pointes, gaîtés, liesses et jeux de mots.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the furious surging of the tides / Last winter, deafer than the brains of children / I ran! And unmoored Peninsulas / Have not endured more triumphant tohu-bohus.",
          "ref": "1871, Arthur Rimbaud, “Le Bateau Ivre”, in Poésies:",
          "text": "Dans les clapotements furieux des marées / Moi l’autre hiver plus sourd que les cerveaux d’enfants, / Je courus ! Et les Péninsules démarrées / N’ont pas subi tohu-bohus plus triomphants.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tohu-bohu (commotion, chaos)"
      ],
      "links": [
        [
          "tohu-bohu",
          "tohu-bohu#English"
        ],
        [
          "commotion",
          "commotion#English"
        ],
        [
          "chaos",
          "chaos#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔ.y.bɔ.y/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tohu-bohu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-tohu-bohu.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-y"
    },
    {
      "homophone": "tohu-bohus"
    }
  ],
  "word": "tohu-bohu"
}