See sondit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sondit meaning in French (2.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "son",
"3": "dit"
},
"expansion": "son + dit",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From son + dit.",
"forms": [
{
"form": "sadite",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sesdits",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sesdites",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "determiner",
"3": "feminine",
"4": "sadite",
"5": "masculine plural",
"6": "sesdits",
"7": "feminine plural",
"8": "sesdites",
"g": "m"
},
"expansion": "sondit m (feminine sadite, masculine plural sesdits, feminine plural sesdites)",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His said Majesty also promises, information being communicated to hint on the part of His Majesty the Emperor Napoleon, to acknowledge those sovereigns who may hereafter become members of the confederation, according to their rank specified in the act of confederation.",
"ref": "1807, Franco-Russian treaty of Tilsit",
"text": "Sadite Majesté promet de reconnaître, sur les notifications qui lui seront faites de la part de sa Majesté l’Empereur Napoléon, les souverains qui deviendront ultérieurement membres de la confédération, en la qualité qui leur sera donnée par les actes qui les y feront entrer.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1970, Procès de condamnation de Jeanne d'Arc, volume 2, page 121",
"text": "Et, depuis la porte, l’ange marchait et allait sur la terre en venant à sondit roi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"his said, her said, its said"
],
"id": "en-sondit-fr-det-qfZIpJES",
"links": [
[
"his",
"his"
],
[
"said",
"said"
],
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) his said, her said, its said"
],
"related": [
{
"word": "ledit"
},
{
"word": "leurdit"
},
{
"word": "mondit"
},
{
"word": "notredit"
},
{
"word": "susdit"
},
{
"word": "votredit"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔ̃.di/"
}
],
"word": "sondit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "son",
"3": "dit"
},
"expansion": "son + dit",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From son + dit.",
"forms": [
{
"form": "sadite",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sesdits",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sesdites",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "determiner",
"3": "feminine",
"4": "sadite",
"5": "masculine plural",
"6": "sesdits",
"7": "feminine plural",
"8": "sesdites",
"g": "m"
},
"expansion": "sondit m (feminine sadite, masculine plural sesdits, feminine plural sesdites)",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "det",
"related": [
{
"word": "ledit"
},
{
"word": "leurdit"
},
{
"word": "mondit"
},
{
"word": "notredit"
},
{
"word": "susdit"
},
{
"word": "votredit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French archaic terms",
"French compound terms",
"French determiners",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French possessive determiners",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"english": "His said Majesty also promises, information being communicated to hint on the part of His Majesty the Emperor Napoleon, to acknowledge those sovereigns who may hereafter become members of the confederation, according to their rank specified in the act of confederation.",
"ref": "1807, Franco-Russian treaty of Tilsit",
"text": "Sadite Majesté promet de reconnaître, sur les notifications qui lui seront faites de la part de sa Majesté l’Empereur Napoléon, les souverains qui deviendront ultérieurement membres de la confédération, en la qualité qui leur sera donnée par les actes qui les y feront entrer.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1970, Procès de condamnation de Jeanne d'Arc, volume 2, page 121",
"text": "Et, depuis la porte, l’ange marchait et allait sur la terre en venant à sondit roi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"his said, her said, its said"
],
"links": [
[
"his",
"his"
],
[
"said",
"said"
],
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) his said, her said, its said"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔ̃.di/"
}
],
"word": "sondit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.