See salle in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "faire salle comble"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fille de salle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "garçon de salle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle à manger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de bain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de bains"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de bal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de classe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de concert"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de jeux"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de rédaction"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de réunion"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle de séjour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle des machines"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle des pas perdus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle des urgences"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle d’accouchement"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle d’armes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle d’attente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle d’audience"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salle d’op"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "sal"
},
"expansion": "Haitian Creole: sal",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "lasal",
"nolb": "1"
},
"expansion": "lasal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: sal, lasal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sala",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: sala",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: sala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "xan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: xan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: xan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "salle",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French salle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "salle"
},
"expansion": "Inherited from Middle French salle",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "sale",
"4": "",
"5": "a large room, large reception hall"
},
"expansion": "Old French sale (“a large room, large reception hall”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*sal",
"4": "",
"5": "dwelling, house, entrance hall"
},
"expansion": "Frankish *sal (“dwelling, house, entrance hall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*salą",
"4": "",
"5": "dwelling, house, hall"
},
"expansion": "Proto-Germanic *salą (“dwelling, house, hall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*sel-",
"4": "",
"5": "human settlement, village, dwelling"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sal",
"3": "",
"4": "dwelling, house, entrance hall"
},
"expansion": "Old High German sal (“dwelling, house, entrance hall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Saal"
},
"expansion": "German Saal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "salr",
"3": "",
"4": "room, hall"
},
"expansion": "Old Norse salr (“room, hall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "salur"
},
"expansion": "Icelandic salur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sæl",
"3": "",
"4": "room, hall, castle"
},
"expansion": "Old English sæl (“room, hall, castle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it,pt,es",
"2": "sala"
},
"expansion": "Italian, Portuguese, and Spanish sala",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French salle, from Old French sale (“a large room, large reception hall”), from Frankish *sal (“dwelling, house, entrance hall”), from Proto-Germanic *salą (“dwelling, house, hall”), from Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”). More at salon.\nCognates:\nCognate with Old High German sal (“dwelling, house, entrance hall”) (whence German Saal), Old Norse salr (“room, hall”) (whence Icelandic salur), Old English sæl (“room, hall, castle”). Cognate with Italian, Portuguese, and Spanish sala.",
"forms": [
{
"form": "salles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "salle f (plural salles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hall"
],
"id": "en-salle-fr-noun-PLrrV8ZA",
"links": [
[
"hall",
"hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"room (in a house)"
],
"id": "en-salle-fr-noun-nnpBcHjz",
"links": [
[
"room",
"room"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 11 0 0 10 16 2 17 15 1 1 11 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: arrière-salle"
},
{
"text": "en salle",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"front of house (public area of a restaurant, theatre, etc.)"
],
"id": "en-salle-fr-noun-qONHvETI",
"links": [
[
"front of house",
"front of house"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 11 0 0 10 16 2 17 15 1 1 11 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 0 0 13 20 1 15 13 1 1 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 36 52 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 10 33 48 8",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Rooms",
"orig": "fr:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sports hall"
],
"id": "en-salle-fr-noun-jf9lGowF",
"links": [
[
"sports hall",
"sports hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to go to the gym",
"text": "aller à la salle",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gym"
],
"id": "en-salle-fr-noun-4ybP9kH7",
"links": [
[
"gym",
"gym"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) gym"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sal/"
},
{
"audio": "Fr-salle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-salle.ogg/Fr-salle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Fr-salle.ogg"
}
],
"word": "salle"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Germanic languages",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Germanic",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"fr:Rooms"
],
"derived": [
{
"word": "faire salle comble"
},
{
"word": "fille de salle"
},
{
"word": "garçon de salle"
},
{
"word": "salle à manger"
},
{
"word": "salle de bain"
},
{
"word": "salle de bains"
},
{
"word": "salle de bal"
},
{
"word": "salle de classe"
},
{
"word": "salle de concert"
},
{
"word": "salle de jeux"
},
{
"word": "salle de rédaction"
},
{
"word": "salle de réunion"
},
{
"word": "salle de séjour"
},
{
"word": "salle des machines"
},
{
"word": "salle des pas perdus"
},
{
"word": "salle des urgences"
},
{
"word": "salle d’accouchement"
},
{
"word": "salle d’armes"
},
{
"word": "salle d’attente"
},
{
"word": "salle d’audience"
},
{
"word": "salle d’op"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "sal"
},
"expansion": "Haitian Creole: sal",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "lasal",
"nolb": "1"
},
"expansion": "lasal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: sal, lasal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sala",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: sala",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: sala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "xan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: xan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: xan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "salle",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French salle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "salle"
},
"expansion": "Inherited from Middle French salle",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "sale",
"4": "",
"5": "a large room, large reception hall"
},
"expansion": "Old French sale (“a large room, large reception hall”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*sal",
"4": "",
"5": "dwelling, house, entrance hall"
},
"expansion": "Frankish *sal (“dwelling, house, entrance hall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*salą",
"4": "",
"5": "dwelling, house, hall"
},
"expansion": "Proto-Germanic *salą (“dwelling, house, hall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*sel-",
"4": "",
"5": "human settlement, village, dwelling"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sal",
"3": "",
"4": "dwelling, house, entrance hall"
},
"expansion": "Old High German sal (“dwelling, house, entrance hall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Saal"
},
"expansion": "German Saal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "salr",
"3": "",
"4": "room, hall"
},
"expansion": "Old Norse salr (“room, hall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "salur"
},
"expansion": "Icelandic salur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sæl",
"3": "",
"4": "room, hall, castle"
},
"expansion": "Old English sæl (“room, hall, castle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it,pt,es",
"2": "sala"
},
"expansion": "Italian, Portuguese, and Spanish sala",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French salle, from Old French sale (“a large room, large reception hall”), from Frankish *sal (“dwelling, house, entrance hall”), from Proto-Germanic *salą (“dwelling, house, hall”), from Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”). More at salon.\nCognates:\nCognate with Old High German sal (“dwelling, house, entrance hall”) (whence German Saal), Old Norse salr (“room, hall”) (whence Icelandic salur), Old English sæl (“room, hall, castle”). Cognate with Italian, Portuguese, and Spanish sala.",
"forms": [
{
"form": "salles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "salle f (plural salles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pièce"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hall"
],
"links": [
[
"hall",
"hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"room (in a house)"
],
"links": [
[
"room",
"room"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with collocations",
"Requests for translations of French usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: arrière-salle"
},
{
"text": "en salle",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"front of house (public area of a restaurant, theatre, etc.)"
],
"links": [
[
"front of house",
"front of house"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"sports hall"
],
"links": [
[
"sports hall",
"sports hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French informal terms",
"French terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to go to the gym",
"text": "aller à la salle",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gym"
],
"links": [
[
"gym",
"gym"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) gym"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sal/"
},
{
"audio": "Fr-salle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-salle.ogg/Fr-salle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Fr-salle.ogg"
}
],
"word": "salle"
}
Download raw JSONL data for salle meaning in French (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.