"regretter" meaning in French

See regretter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʁə.ɡʁɛ.te/, /ʁə.ɡʁe.te/ Audio: Fr-regretter.ogg
Etymology: Inherited from Middle French regretter, regreter, from Old French regreter (“to lament”), from re- (“intensive prefix”) + greter (“to weep”), from Frankish *grātan (“to weep, mourn, lament”), from Proto-Germanic *grētaną (“to weep”) and Frankish *greotan (“to cry, weep”), from Proto-Germanic *greutaną (“to weep, cry”), from Proto-Indo-European *gʰrew- (“to weep, be sad”). Akin to Old High German grāzan (“to cry”), Old English grǣtan (“to weep, greet”), Old English grēotan (“to weep, lament”), Old Norse gráta (“to weep, groan”), Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan, “to weep”). More at greet. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|regretter|regretter, regreter||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French regretter, regreter, {{inh+|fr|frm|regretter|regretter, regreter}} Inherited from Middle French regretter, regreter, {{inh|fr|fro|regreter||to lament}} Old French regreter (“to lament”), {{af|fro|re-|greter|gloss1=intensive prefix|gloss2=to weep|nocat=1}} re- (“intensive prefix”) + greter (“to weep”), {{der|fr|frk|*grātan||to weep, mourn, lament}} Frankish *grātan (“to weep, mourn, lament”), {{der|fr|gem-pro|*grētaną||to weep}} Proto-Germanic *grētaną (“to weep”), {{der|fr|frk|*greotan||to cry, weep}} Frankish *greotan (“to cry, weep”), {{der|fr|gem-pro|*greutaną||to weep, cry}} Proto-Germanic *greutaną (“to weep, cry”), {{der|fr|ine-pro|*gʰrew-||to weep, be sad}} Proto-Indo-European *gʰrew- (“to weep, be sad”), {{cog|goh|grāzan||to cry}} Old High German grāzan (“to cry”), {{cog|ang|grǣtan||to weep, greet}} Old English grǣtan (“to weep, greet”), {{cog|ang|grēotan||to weep, lament}} Old English grēotan (“to weep, lament”), {{cog|non|gráta||to weep, groan}} Old Norse gráta (“to weep, groan”), {{cog|got|𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽||to weep}} Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan, “to weep”) Head templates: {{fr-verb}} regretter Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], regretter [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], regrettant [gerund, participle, present], regrettant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], regretté [participle, past], regretté [participle, past], regrette [first-person, indicative, present, singular], regrettes [indicative, present, second-person, singular], regrette [indicative, present, singular, third-person], regrettons [first-person, indicative, plural, present], regrettons [first-person, indicative, plural, present], regrettez [indicative, plural, present, second-person], regrettez [indicative, plural, present, second-person], regrettent [indicative, plural, present, third-person], regrettais [first-person, imperfect, indicative, singular], regrettais [first-person, imperfect, indicative, singular], regrettais [imperfect, indicative, second-person, singular], regrettais [imperfect, indicative, second-person, singular], regrettait [imperfect, indicative, singular, third-person], regrettait [imperfect, indicative, singular, third-person], regrettions [first-person, imperfect, indicative, plural], regrettions [first-person, imperfect, indicative, plural], regrettiez [imperfect, indicative, plural, second-person], regrettiez [imperfect, indicative, plural, second-person], regrettaient [imperfect, indicative, plural, third-person], regrettaient [imperfect, indicative, plural, third-person], regrettai [first-person, historic, indicative, past, singular], regrettai [first-person, historic, indicative, past, singular], regrettas [historic, indicative, past, second-person, singular], regrettas [historic, indicative, past, second-person, singular], regretta [historic, indicative, past, singular, third-person], regretta [historic, indicative, past, singular, third-person], regrettâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], regrettâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], regrettâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], regrettâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], regrettèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], regrettèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], regretterai [first-person, future, indicative, singular], regretterai [first-person, future, indicative, singular], regretteras [future, indicative, second-person, singular], regretteras [future, indicative, second-person, singular], regrettera [future, indicative, singular, third-person], regrettera [future, indicative, singular, third-person], regretterons [first-person, future, indicative, plural], regretterons [first-person, future, indicative, plural], regretterez [future, indicative, plural, second-person], regretterez [future, indicative, plural, second-person], regretteront [future, indicative, plural, third-person], regretteront [future, indicative, plural, third-person], regretterais [conditional, first-person, singular], regretterais [conditional, first-person, singular], regretterais [conditional, second-person, singular], regretterais [conditional, second-person, singular], regretterait [conditional, singular, third-person], regretterait [conditional, singular, third-person], regretterions [conditional, first-person, plural], regretterions [conditional, first-person, plural], regretteriez [conditional, plural, second-person], regretteriez [conditional, plural, second-person], regretteraient [conditional, plural, third-person], regretteraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], regrette [first-person, present, singular, subjunctive], regrettes [present, second-person, singular, subjunctive], regrette [present, singular, subjunctive, third-person], regrettions [first-person, plural, present, subjunctive], regrettions [first-person, plural, present, subjunctive], regrettiez [plural, present, second-person, subjunctive], regrettiez [plural, present, second-person, subjunctive], regrettent [plural, present, subjunctive, third-person], regrettasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], regrettasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], regrettasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], regrettasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], regrettât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], regrettât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], regrettassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], regrettassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], regrettassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], regrettassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], regrettassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], regrettassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], regrette [imperative, second-person, singular], regrettons [first-person, imperative, plural], regrettons [first-person, imperative, plural], regrettez [imperative, plural, second-person], regrettez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]
  1. to regret
    Sense id: en-regretter-fr-verb-tiMbadq2
  2. to miss; to wish something had not happened or occurred
    Sense id: en-regretter-fr-verb-0iCyXimP Categories (other): French entries with incorrect language header, French verbs with conjugation -er, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of French verbs with conjugation -er: 38 62 Disambiguation of Pages with 3 entries: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: regret

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "regretar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ladino: regretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ladino: regretar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "regretter",
        "4": "regretter, regreter",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French regretter, regreter",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "regretter",
        "4": "regretter, regreter"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French regretter, regreter",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "regreter",
        "4": "",
        "5": "to lament"
      },
      "expansion": "Old French regreter (“to lament”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "re-",
        "3": "greter",
        "gloss1": "intensive prefix",
        "gloss2": "to weep",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "re- (“intensive prefix”) + greter (“to weep”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*grātan",
        "4": "",
        "5": "to weep, mourn, lament"
      },
      "expansion": "Frankish *grātan (“to weep, mourn, lament”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grētaną",
        "4": "",
        "5": "to weep"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grētaną (“to weep”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*greotan",
        "4": "",
        "5": "to cry, weep"
      },
      "expansion": "Frankish *greotan (“to cry, weep”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*greutaną",
        "4": "",
        "5": "to weep, cry"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *greutaną (“to weep, cry”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰrew-",
        "4": "",
        "5": "to weep, be sad"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰrew- (“to weep, be sad”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "grāzan",
        "3": "",
        "4": "to cry"
      },
      "expansion": "Old High German grāzan (“to cry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "grǣtan",
        "3": "",
        "4": "to weep, greet"
      },
      "expansion": "Old English grǣtan (“to weep, greet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "grēotan",
        "3": "",
        "4": "to weep, lament"
      },
      "expansion": "Old English grēotan (“to weep, lament”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gráta",
        "3": "",
        "4": "to weep, groan"
      },
      "expansion": "Old Norse gráta (“to weep, groan”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽",
        "3": "",
        "4": "to weep"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan, “to weep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French regretter, regreter, from Old French regreter (“to lament”), from re- (“intensive prefix”) + greter (“to weep”), from Frankish *grātan (“to weep, mourn, lament”), from Proto-Germanic *grētaną (“to weep”) and Frankish *greotan (“to cry, weep”), from Proto-Germanic *greutaną (“to weep, cry”), from Proto-Indo-European *gʰrew- (“to weep, be sad”). Akin to Old High German grāzan (“to cry”), Old English grǣtan (“to weep, greet”), Old English grēotan (“to weep, lament”), Old Norse gráta (“to weep, groan”), Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan, “to weep”). More at greet.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "regretter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettant",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettant",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regretté",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regretté",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettaient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettaient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettas",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettas",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretta",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretta",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâmes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâmes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâtes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâtes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettèrent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettèrent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteras",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteras",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettera",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettera",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteront",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteront",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteriez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteriez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteraient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteraient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasse",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasse",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasses",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasses",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettât",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettât",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "regretter",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "regret"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I regret having spoken to you like that earlier.",
          "text": "Je regrette de t’avoir parlé ainsi tout à l’heure.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "No, I don't regret anything.",
          "text": "Non, je ne regrette rien.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm sorry that he left so early.",
          "text": "Je regrette qu’il soit parti si tôt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to regret"
      ],
      "id": "en-regretter-fr-verb-tiMbadq2",
      "links": [
        [
          "regret",
          "regret"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He will be missed.",
          "text": "On le regrettera.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wish I hadn't spent my money.",
          "text": "Je regrette mon argent.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to miss; to wish something had not happened or occurred"
      ],
      "id": "en-regretter-fr-verb-0iCyXimP",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/"
    },
    {
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/"
    },
    {
      "audio": "Fr-regretter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-regretter.ogg/Fr-regretter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Fr-regretter.ogg"
    }
  ],
  "word": "regretter"
}
{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Frankish",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Germanic",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -er",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "regretar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ladino: regretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ladino: regretar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "regretter",
        "4": "regretter, regreter",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French regretter, regreter",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "regretter",
        "4": "regretter, regreter"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French regretter, regreter",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "regreter",
        "4": "",
        "5": "to lament"
      },
      "expansion": "Old French regreter (“to lament”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "re-",
        "3": "greter",
        "gloss1": "intensive prefix",
        "gloss2": "to weep",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "re- (“intensive prefix”) + greter (“to weep”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*grātan",
        "4": "",
        "5": "to weep, mourn, lament"
      },
      "expansion": "Frankish *grātan (“to weep, mourn, lament”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grētaną",
        "4": "",
        "5": "to weep"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grētaną (“to weep”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*greotan",
        "4": "",
        "5": "to cry, weep"
      },
      "expansion": "Frankish *greotan (“to cry, weep”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*greutaną",
        "4": "",
        "5": "to weep, cry"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *greutaną (“to weep, cry”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰrew-",
        "4": "",
        "5": "to weep, be sad"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰrew- (“to weep, be sad”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "grāzan",
        "3": "",
        "4": "to cry"
      },
      "expansion": "Old High German grāzan (“to cry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "grǣtan",
        "3": "",
        "4": "to weep, greet"
      },
      "expansion": "Old English grǣtan (“to weep, greet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "grēotan",
        "3": "",
        "4": "to weep, lament"
      },
      "expansion": "Old English grēotan (“to weep, lament”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gráta",
        "3": "",
        "4": "to weep, groan"
      },
      "expansion": "Old Norse gráta (“to weep, groan”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽",
        "3": "",
        "4": "to weep"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan, “to weep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French regretter, regreter, from Old French regreter (“to lament”), from re- (“intensive prefix”) + greter (“to weep”), from Frankish *grātan (“to weep, mourn, lament”), from Proto-Germanic *grētaną (“to weep”) and Frankish *greotan (“to cry, weep”), from Proto-Germanic *greutaną (“to weep, cry”), from Proto-Indo-European *gʰrew- (“to weep, be sad”). Akin to Old High German grāzan (“to cry”), Old English grǣtan (“to weep, greet”), Old English grēotan (“to weep, lament”), Old Norse gráta (“to weep, groan”), Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan, “to weep”). More at greet.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "regretter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettant",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettant",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regretté",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regretté",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettaient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettaient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettas",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettas",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretta",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretta",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâmes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâmes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâtes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettâtes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettèrent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettèrent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterai",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteras",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteras",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettera",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettera",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteront",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteront",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterais",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterait",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretterions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteriez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteriez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteraient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regretteraient",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettes",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasse",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasse",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasses",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettasses",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettât",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettât",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassions",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.ta.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassiez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.ta.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettassent",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "regrette",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettons",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "regrettez",
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "regretter",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "regret"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I regret having spoken to you like that earlier.",
          "text": "Je regrette de t’avoir parlé ainsi tout à l’heure.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "No, I don't regret anything.",
          "text": "Non, je ne regrette rien.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm sorry that he left so early.",
          "text": "Je regrette qu’il soit parti si tôt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to regret"
      ],
      "links": [
        [
          "regret",
          "regret"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He will be missed.",
          "text": "On le regrettera.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wish I hadn't spent my money.",
          "text": "Je regrette mon argent.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to miss; to wish something had not happened or occurred"
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁə.ɡʁɛ.te/"
    },
    {
      "ipa": "/ʁə.ɡʁe.te/"
    },
    {
      "audio": "Fr-regretter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-regretter.ogg/Fr-regretter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Fr-regretter.ogg"
    }
  ],
  "word": "regretter"
}

Download raw JSONL data for regretter meaning in French (18.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.