"raccroc" meaning in French

See raccroc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʁa.kʁo/, /ʁa.kʁɔ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccroc.wav
Rhymes: -o, -ɔ Head templates: {{fr-noun|m|-}} raccroc m (uncountable)
  1. (formal) chance, fluke (random occurrence, luck) Tags: formal, masculine, uncountable Synonyms: hasard
    Sense id: en-raccroc-fr-noun-oQ-i9v4q Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "raccroc m (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All known languages use combinable signs and a phonological system. But there are some, like French, that could be said to use the full prosodic scope only superfluously or by chance.",
          "ref": "1957, André Martinet, “Arbirtraire linguistique et double articulation”, in Cahiers Ferdinand de Saussure, 15: 105-16:",
          "text": "Toutes les langues connues utilisent des signes combinables et un système phonologique. Mais il y en a, comme le français, qui, pourrait-on presque dire, n’utilisent les latitudes prosodiques que par superfétation ou par raccroc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chance, fluke (random occurrence, luck)"
      ],
      "id": "en-raccroc-fr-noun-oQ-i9v4q",
      "links": [
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "fluke",
          "fluke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) chance, fluke (random occurrence, luck)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hasard"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁa.kʁo/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccroc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʁa.kʁɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "raccroc"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "raccroc m (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French formal terms",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "French uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:French/o",
        "Rhymes:French/ɔ"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All known languages use combinable signs and a phonological system. But there are some, like French, that could be said to use the full prosodic scope only superfluously or by chance.",
          "ref": "1957, André Martinet, “Arbirtraire linguistique et double articulation”, in Cahiers Ferdinand de Saussure, 15: 105-16:",
          "text": "Toutes les langues connues utilisent des signes combinables et un système phonologique. Mais il y en a, comme le français, qui, pourrait-on presque dire, n’utilisent les latitudes prosodiques que par superfétation ou par raccroc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chance, fluke (random occurrence, luck)"
      ],
      "links": [
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "fluke",
          "fluke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) chance, fluke (random occurrence, luck)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hasard"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁa.kʁo/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccroc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-raccroc.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʁa.kʁɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "raccroc"
}

Download raw JSONL data for raccroc meaning in French (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.