See psylle in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Psylli",
"t": "Psylles"
},
"expansion": "Latin Psylli (“Psylles”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Ψύλλοι"
},
"expansion": "Ancient Greek Ψύλλοι (Psúlloi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Psylli (“Psylles”), from Ancient Greek Ψύλλοι (Psúlloi).",
"forms": [
{
"form": "psylles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "psylle m (plural psylles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 6 43",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
2,
10
]
],
"english": "A Psyllian, one of those many African snake charmers who covered the streets of Alexandria, amused the onlookers.",
"ref": "2005, Kristiana Gregory, translated by Marie Saint-Dizier, Cléopâtre, Fille du Nil, Gallimard Jeunesse, page 37:",
"text": "Un Psylle, un de ces nombreux Africains charmeurs de serpents qui parcourent les rues d’Alexandrie, amusait les badauds.",
"translation": "A Psyllian, one of those many African snake charmers who covered the streets of Alexandria, amused the onlookers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"during Roman times, a member of a tribe from Libya who were said to charm snakes and be immune to their venom"
],
"id": "en-psylle-fr-noun-M8CJ0OgU",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) during Roman times, a member of a tribe from Libya who were said to charm snakes and be immune to their venom"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
51
]
],
"english": "\"Oh! I know that well,\" responded the snake charmer. \"I sensed it when I entered the house.\"",
"ref": "1831, Laure Junot, duchesse d'Abrantès, Mémoires de madame la duchesse d'Abrantès, ou Souvenirs historiques sur Napoléon, la révolution, le directoire, le consulat, l'empire et la restauration : Tome Quatrième, Ladvocat, page 160:",
"text": "« Oh! je le sais bien , répondit le psylle: Je l'ai senti en entrant dans la maison.»",
"translation": "\"Oh! I know that well,\" responded the snake charmer. \"I sensed it when I entered the house.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a snake charmer"
],
"id": "en-psylle-fr-noun-haDtgQfB",
"links": [
[
"snake charmer",
"snake charmer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "charmeur de serpents"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psil/"
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "psylle"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "el",
"3": "ψύλλος",
"t": "flea"
},
"expansion": "Greek ψύλλος (psýllos, “flea”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek ψύλλος (psýllos, “flea”).",
"forms": [
{
"form": "psylles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "psylle m or f (plural psylles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 6 43",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 5 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 4 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
],
[
41,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
],
[
40,
46
]
],
"english": "- Fig tree Psylla (Homotoma ficus)\nThis Psylla is much bigger than those from pear and apple trees, it measures 5 mm in length.",
"ref": "2022, Jean Bretaudeau, Yves Fauré, Atlas D'arboriculture Fruitière. 4, Tec and Doc Lavoisier, page 238:",
"text": "- Psylles du Figuier (Homotoma ficus)\nCe Psylle est beaucoup plus grand que ceux des Poiriers et Pommiers, il mesure 5 mm de longueur.",
"translation": "- Fig tree Psylla (Homotoma ficus)\nThis Psylla is much bigger than those from pear and apple trees, it measures 5 mm in length.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a genus of hemipteran insect, resembling a small cicada; a psylla"
],
"id": "en-psylle-fr-noun-Lb5IBD8N",
"links": [
[
"hemipteran",
"hemipteran"
],
[
"cicada",
"cicada"
],
[
"psylla",
"psylla"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psil/"
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "psylle"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from Greek",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/il",
"Rhymes:French/il/1 syllable"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Psylli",
"t": "Psylles"
},
"expansion": "Latin Psylli (“Psylles”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Ψύλλοι"
},
"expansion": "Ancient Greek Ψύλλοι (Psúlloi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Psylli (“Psylles”), from Ancient Greek Ψύλλοι (Psúlloi).",
"forms": [
{
"form": "psylles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "psylle m (plural psylles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with historical senses",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
2,
10
]
],
"english": "A Psyllian, one of those many African snake charmers who covered the streets of Alexandria, amused the onlookers.",
"ref": "2005, Kristiana Gregory, translated by Marie Saint-Dizier, Cléopâtre, Fille du Nil, Gallimard Jeunesse, page 37:",
"text": "Un Psylle, un de ces nombreux Africains charmeurs de serpents qui parcourent les rues d’Alexandrie, amusait les badauds.",
"translation": "A Psyllian, one of those many African snake charmers who covered the streets of Alexandria, amused the onlookers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"during Roman times, a member of a tribe from Libya who were said to charm snakes and be immune to their venom"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) during Roman times, a member of a tribe from Libya who were said to charm snakes and be immune to their venom"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
51
]
],
"english": "\"Oh! I know that well,\" responded the snake charmer. \"I sensed it when I entered the house.\"",
"ref": "1831, Laure Junot, duchesse d'Abrantès, Mémoires de madame la duchesse d'Abrantès, ou Souvenirs historiques sur Napoléon, la révolution, le directoire, le consulat, l'empire et la restauration : Tome Quatrième, Ladvocat, page 160:",
"text": "« Oh! je le sais bien , répondit le psylle: Je l'ai senti en entrant dans la maison.»",
"translation": "\"Oh! I know that well,\" responded the snake charmer. \"I sensed it when I entered the house.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a snake charmer"
],
"links": [
[
"snake charmer",
"snake charmer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "charmeur de serpents"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psil/"
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "psylle"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from Greek",
"French terms derived from Greek",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/il",
"Rhymes:French/il/1 syllable"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "el",
"3": "ψύλλος",
"t": "flea"
},
"expansion": "Greek ψύλλος (psýllos, “flea”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek ψύλλος (psýllos, “flea”).",
"forms": [
{
"form": "psylles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "psylle m or f (plural psylles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
],
[
41,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
],
[
40,
46
]
],
"english": "- Fig tree Psylla (Homotoma ficus)\nThis Psylla is much bigger than those from pear and apple trees, it measures 5 mm in length.",
"ref": "2022, Jean Bretaudeau, Yves Fauré, Atlas D'arboriculture Fruitière. 4, Tec and Doc Lavoisier, page 238:",
"text": "- Psylles du Figuier (Homotoma ficus)\nCe Psylle est beaucoup plus grand que ceux des Poiriers et Pommiers, il mesure 5 mm de longueur.",
"translation": "- Fig tree Psylla (Homotoma ficus)\nThis Psylla is much bigger than those from pear and apple trees, it measures 5 mm in length.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a genus of hemipteran insect, resembling a small cicada; a psylla"
],
"links": [
[
"hemipteran",
"hemipteran"
],
[
"cicada",
"cicada"
],
[
"psylla",
"psylla"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psil/"
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "psylle"
}
Download raw JSONL data for psylle meaning in French (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.