See pointu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pointu meaning in French (2.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pointe",
"3": "-u"
},
"expansion": "pointe + -u",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pointe + -u.",
"forms": [
{
"form": "pointue",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pointus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pointues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pointu (feminine pointue, masculine plural pointus, feminine plural pointues)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This sword is very sharp.",
"text": "Cette épée est bien pointue.",
"type": "example"
},
{
"english": "The leaves of this plant are pointed.",
"text": "Les feuilles de cette plante sont pointues.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sharp, pointed"
],
"id": "en-pointu-fr-adj-sHNpY8ky",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"pointed",
"pointed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aigu"
},
{
"word": "piquant"
},
{
"word": "tranchant"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a very pointed question",
"text": "une question très pointue",
"type": "example"
},
{
"english": "North Korean hackers are not necessarily the most competent, nor the most precise—although some are at a very high level—but they are the most disciplined and the most stubborn.",
"ref": "2020 August 28, “Corée du Nord : l'armée secrète des hackeurs [North Korea: the secret army of hackers]”, in Le Monde",
"text": "Les pirates nord-coréens ne sont pas nécessairement les plus compétents, ni les plus pointus – quoique certains soient de très haut niveau –, mais ce sont les plus disciplinés et les plus têtus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"specialised, precise, technical, pointed"
],
"id": "en-pointu-fr-adj-6pOP97Ce",
"links": [
[
"specialised",
"specialised"
],
[
"precise",
"precise"
],
[
"technical",
"technical"
],
[
"pointed",
"pointed"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) specialised, precise, technical, pointed"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 69",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 49",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he speaks like a Parisian",
"text": "il parle pointu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Parisian in accent or dialect"
],
"id": "en-pointu-fr-adj-h2JHi~DA",
"links": [
[
"Parisian",
"Parisian"
],
[
"accent",
"accent"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(southern France) Parisian in accent or dialect"
],
"tags": [
"France",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pwɛ̃.ty/"
},
{
"audio": "Fr-pointu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-pointu.ogg/Fr-pointu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Fr-pointu.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "pointu"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms suffixed with -u",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pointe",
"3": "-u"
},
"expansion": "pointe + -u",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pointe + -u.",
"forms": [
{
"form": "pointue",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pointus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pointues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pointu (feminine pointue, masculine plural pointus, feminine plural pointues)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This sword is very sharp.",
"text": "Cette épée est bien pointue.",
"type": "example"
},
{
"english": "The leaves of this plant are pointed.",
"text": "Les feuilles de cette plante sont pointues.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sharp, pointed"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"pointed",
"pointed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aigu"
},
{
"word": "piquant"
},
{
"word": "tranchant"
}
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a very pointed question",
"text": "une question très pointue",
"type": "example"
},
{
"english": "North Korean hackers are not necessarily the most competent, nor the most precise—although some are at a very high level—but they are the most disciplined and the most stubborn.",
"ref": "2020 August 28, “Corée du Nord : l'armée secrète des hackeurs [North Korea: the secret army of hackers]”, in Le Monde",
"text": "Les pirates nord-coréens ne sont pas nécessairement les plus compétents, ni les plus pointus – quoique certains soient de très haut niveau –, mais ce sont les plus disciplinés et les plus têtus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"specialised, precise, technical, pointed"
],
"links": [
[
"specialised",
"specialised"
],
[
"precise",
"precise"
],
[
"technical",
"technical"
],
[
"pointed",
"pointed"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) specialised, precise, technical, pointed"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he speaks like a Parisian",
"text": "il parle pointu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Parisian in accent or dialect"
],
"links": [
[
"Parisian",
"Parisian"
],
[
"accent",
"accent"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(southern France) Parisian in accent or dialect"
],
"tags": [
"France",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pwɛ̃.ty/"
},
{
"audio": "Fr-pointu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-pointu.ogg/Fr-pointu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Fr-pointu.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "pointu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.