See plan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for plan meaning in French (8.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bâtir des plans sur la comète"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bon plan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "de premier plan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "faire des plans sur la comète"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gros plan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "laisser en plan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan A"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan américain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan B"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan comptable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan cul"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan de cuisson"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan de faille"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan de niveau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan de travail"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan de vol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan directeur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan d’accès"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan d’action"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan d’eau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan d’épargne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan d’urgence"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan fixe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan incliné"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan rapproché"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "plan-séquence"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "planification"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "planifier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "premier plan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tirer des plans sur la comète"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tirer son plan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "Plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Franconian: Plan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Franconian: Plan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Plaan"
},
"expansion": "Hunsrik: Plaan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hunsrik: Plaan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Plan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Plan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: plan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: plan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Plang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Plang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Plang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "پلان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: پلان\nTurkish: plan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: پلان\nTurkish: plan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: plan\n→ Kashubian: plan\n→ Masurian: plán",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Polish: plan\n→ Kashubian: plan\n→ Masurian: plán"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plant"
},
"expansion": "plant",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "planter"
},
"expansion": "planter",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "planus"
},
"expansion": "Latin planus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plant"
},
"expansion": "Doublet of plant",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plain"
},
"expansion": "plain",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier plant, derived from the verb planter, or from Latin planus. Doublet of plant or plain, depending on which etymology is right.",
"forms": [
{
"form": "plans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "plan m (plural plans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 12 11 11 3 30 31",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a subway map",
"text": "un plan du métro"
}
],
"glosses": [
"map (schematic maps of streets, subways, etc.)"
],
"id": "en-plan-fr-noun-BW7D7aiL",
"links": [
[
"map",
"map"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 12 11 11 3 30 31",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an inclined plane",
"text": "un plan incliné"
}
],
"glosses": [
"plane (flat surface)"
],
"id": "en-plan-fr-noun-jPKRJKd2",
"links": [
[
"plane",
"plane"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Geometry",
"orig": "fr:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 12 11 11 3 30 31",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plane"
],
"id": "en-plan-fr-noun--tkAKAzl",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"plane",
"plane"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) plane"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Film genres",
"orig": "fr:Film genres",
"parents": [
"Film",
"Genres",
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shot"
],
"id": "en-plan-fr-noun-jczqUheQ",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) shot"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 12 11 11 3 30 31",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What are your plans for this summer?",
"text": "Quels sont tes plans pour cet été?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plan"
],
"id": "en-plan-fr-noun-ZIeffWuW",
"links": [
[
"plan",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "projet"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 12 11 11 3 30 31",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a small case inserted in the rectum in order to hide one's valuables from a full-body search"
],
"id": "en-plan-fr-noun-FJrB1U6X",
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"rectum",
"rectum"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) a small case inserted in the rectum in order to hide one's valuables from a full-body search"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɑ̃/"
},
{
"homophone": "plans"
},
{
"homophone": "plant"
},
{
"homophone": "plants"
},
{
"audio": "Fr-plan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-plan.ogg/Fr-plan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Fr-plan.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "plan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "plānus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plānus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "plānus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plānus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plain"
},
"expansion": "Doublet of plain",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "piano"
},
"expansion": "piano",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plānus. Doublet of plain, which was inherited, and piano.",
"forms": [
{
"form": "plane",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "plans",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "planes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "plan (feminine plane, masculine plural plans, feminine plural planes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "lichen plan"
}
],
"glosses": [
"planar"
],
"id": "en-plan-fr-adj-uFWv0HH7",
"links": [
[
"planar",
"planar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɑ̃/"
},
{
"homophone": "plans"
},
{
"homophone": "plant"
},
{
"homophone": "plants"
},
{
"audio": "Fr-plan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-plan.ogg/Fr-plan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Fr-plan.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "plan"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "bâtir des plans sur la comète"
},
{
"word": "bon plan"
},
{
"word": "de premier plan"
},
{
"word": "faire des plans sur la comète"
},
{
"word": "gros plan"
},
{
"word": "laisser en plan"
},
{
"word": "plan A"
},
{
"word": "plan américain"
},
{
"word": "plan B"
},
{
"word": "plan comptable"
},
{
"word": "plan cul"
},
{
"word": "plan de cuisson"
},
{
"word": "plan de faille"
},
{
"word": "plan de niveau"
},
{
"word": "plan de travail"
},
{
"word": "plan de vol"
},
{
"word": "plan directeur"
},
{
"word": "plan d’accès"
},
{
"word": "plan d’action"
},
{
"word": "plan d’eau"
},
{
"word": "plan d’épargne"
},
{
"word": "plan d’urgence"
},
{
"word": "plan fixe"
},
{
"word": "plan incliné"
},
{
"word": "plan rapproché"
},
{
"word": "plan-séquence"
},
{
"word": "planification"
},
{
"word": "planifier"
},
{
"word": "premier plan"
},
{
"word": "tirer des plans sur la comète"
},
{
"word": "tirer son plan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "Plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Franconian: Plan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Franconian: Plan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Plaan"
},
"expansion": "Hunsrik: Plaan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hunsrik: Plaan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Plan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Plan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: plan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: plan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Plang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Plang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Plang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "پلان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: پلان\nTurkish: plan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: پلان\nTurkish: plan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "plan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: plan\n→ Kashubian: plan\n→ Masurian: plán",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Polish: plan\n→ Kashubian: plan\n→ Masurian: plán"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plant"
},
"expansion": "plant",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "planter"
},
"expansion": "planter",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "planus"
},
"expansion": "Latin planus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plant"
},
"expansion": "Doublet of plant",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plain"
},
"expansion": "plain",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier plant, derived from the verb planter, or from Latin planus. Doublet of plant or plain, depending on which etymology is right.",
"forms": [
{
"form": "plans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "plan m (plural plans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "a subway map",
"text": "un plan du métro"
}
],
"glosses": [
"map (schematic maps of streets, subways, etc.)"
],
"links": [
[
"map",
"map"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "an inclined plane",
"text": "un plan incliné"
}
],
"glosses": [
"plane (flat surface)"
],
"links": [
[
"plane",
"plane"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Geometry"
],
"glosses": [
"plane"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"plane",
"plane"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) plane"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fr:Film genres"
],
"glosses": [
"shot"
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) shot"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What are your plans for this summer?",
"text": "Quels sont tes plans pour cet été?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plan"
],
"links": [
[
"plan",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "projet"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French dated terms",
"French slang"
],
"glosses": [
"a small case inserted in the rectum in order to hide one's valuables from a full-body search"
],
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"rectum",
"rectum"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) a small case inserted in the rectum in order to hide one's valuables from a full-body search"
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɑ̃/"
},
{
"homophone": "plans"
},
{
"homophone": "plant"
},
{
"homophone": "plants"
},
{
"audio": "Fr-plan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-plan.ogg/Fr-plan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Fr-plan.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "plan"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "lichen plan"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "plānus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plānus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "plānus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plānus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plain"
},
"expansion": "Doublet of plain",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "piano"
},
"expansion": "piano",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plānus. Doublet of plain, which was inherited, and piano.",
"forms": [
{
"form": "plane",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "plans",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "planes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "plan (feminine plane, masculine plural plans, feminine plural planes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"planar"
],
"links": [
[
"planar",
"planar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɑ̃/"
},
{
"homophone": "plans"
},
{
"homophone": "plant"
},
{
"homophone": "plants"
},
{
"audio": "Fr-plan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-plan.ogg/Fr-plan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Fr-plan.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "plan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.