See milord in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for milord meaning in French (2.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "my Lord",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English my Lord",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "my Lord"
},
"expansion": "Borrowed from English my Lord",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "milady"
},
"expansion": "milady",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English my Lord. See also milady.",
"forms": [
{
"form": "milords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "milord m (plural milords)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1959, Edith Piaf singing Georges Moustaki's \"Milord\""
},
{
"english": "Let yourself go, Milord.\nCome into my kingdom:\nI treat your remorse,\nI sing of romance,\nI sing of milords\nwho've never had a chance!",
"ref": "Laissez-vous faire, Milord, Venez dans mon royaume",
"roman": "Qui n’ont pas eu de chance!",
"text": "Je soigne les remords,\nJe chante la romance,\nJe chante les milords",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"milord, an English lord abroad"
],
"id": "en-milord-fr-noun-2ej-G-x7",
"links": [
[
"milord",
"milord#English"
],
[
"English",
"English"
],
[
"lord",
"lord"
],
[
"abroad",
"abroad"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) milord, an English lord abroad"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 78 16",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a rich man"
],
"id": "en-milord-fr-noun-amQpvjFo",
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, informal, dated) a rich man"
],
"tags": [
"dated",
"figuratively",
"informal",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a horse-drawn car with a raised seat for the driver"
],
"id": "en-milord-fr-noun-8a1GD8aD",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.lɔʁ/"
}
],
"word": "milord"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "my Lord",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English my Lord",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "my Lord"
},
"expansion": "Borrowed from English my Lord",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "milady"
},
"expansion": "milady",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English my Lord. See also milady.",
"forms": [
{
"form": "milords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "milord m (plural milords)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with archaic senses",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1959, Edith Piaf singing Georges Moustaki's \"Milord\""
},
{
"english": "Let yourself go, Milord.\nCome into my kingdom:\nI treat your remorse,\nI sing of romance,\nI sing of milords\nwho've never had a chance!",
"ref": "Laissez-vous faire, Milord, Venez dans mon royaume",
"roman": "Qui n’ont pas eu de chance!",
"text": "Je soigne les remords,\nJe chante la romance,\nJe chante les milords",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"milord, an English lord abroad"
],
"links": [
[
"milord",
"milord#English"
],
[
"English",
"English"
],
[
"lord",
"lord"
],
[
"abroad",
"abroad"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) milord, an English lord abroad"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French dated terms",
"French informal terms"
],
"glosses": [
"a rich man"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, informal, dated) a rich man"
],
"tags": [
"dated",
"figuratively",
"informal",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a horse-drawn car with a raised seat for the driver"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.lɔʁ/"
}
],
"word": "milord"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.