"mettre au parfum" meaning in French

See mettre au parfum in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mɛ.tʁ‿o paʁ.fœ̃/, /me.tʁ‿o paʁ.fœ̃/ Audio: Fr-Paris--mettre au parfum.ogg
Head templates: {{fr-verb}} mettre au parfum
  1. (transitive) to put in the know, to clue in, to put in the picture Tags: transitive Synonyms: mettre au courant
    Sense id: en-mettre_au_parfum-fr-verb-c2L49qK6 Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mettre au parfum",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As the minutes go by, the Prime Minister clues in some of those close to him who are in the government.",
          "ref": "2024 June 28, Margaux Duguet, Clément Parrot, Julien Nény, “De l'annonce surprise de la dissolution à la stratégie du \"ni-ni\" pour les législatives, comment Emmanuel Macron a \"tout fait exploser\", jusque dans son camp”, in France Info, archived from the original on 2024-06-28",
          "text": "Au fil des minutes, le Premier ministre met au parfum certains de ses proches qui sont au gouvernement.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put in the know, to clue in, to put in the picture"
      ],
      "id": "en-mettre_au_parfum-fr-verb-c2L49qK6",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "in the know",
          "in the know"
        ],
        [
          "clue in",
          "clue in"
        ],
        [
          "in the picture",
          "in the picture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to put in the know, to clue in, to put in the picture"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mettre au courant"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛ.tʁ‿o paʁ.fœ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/me.tʁ‿o paʁ.fœ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mettre au parfum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-Paris--mettre_au_parfum.ogg/Fr-Paris--mettre_au_parfum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Fr-Paris--mettre_au_parfum.ogg"
    }
  ],
  "word": "mettre au parfum"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mettre au parfum",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "French transitive verbs",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As the minutes go by, the Prime Minister clues in some of those close to him who are in the government.",
          "ref": "2024 June 28, Margaux Duguet, Clément Parrot, Julien Nény, “De l'annonce surprise de la dissolution à la stratégie du \"ni-ni\" pour les législatives, comment Emmanuel Macron a \"tout fait exploser\", jusque dans son camp”, in France Info, archived from the original on 2024-06-28",
          "text": "Au fil des minutes, le Premier ministre met au parfum certains de ses proches qui sont au gouvernement.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put in the know, to clue in, to put in the picture"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "in the know",
          "in the know"
        ],
        [
          "clue in",
          "clue in"
        ],
        [
          "in the picture",
          "in the picture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to put in the know, to clue in, to put in the picture"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mettre au courant"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛ.tʁ‿o paʁ.fœ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/me.tʁ‿o paʁ.fœ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mettre au parfum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-Paris--mettre_au_parfum.ogg/Fr-Paris--mettre_au_parfum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Fr-Paris--mettre_au_parfum.ogg"
    }
  ],
  "word": "mettre au parfum"
}

Download raw JSONL data for mettre au parfum meaning in French (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.