See insinuer in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "insinuo",
"4": "īnsinuāre"
},
"expansion": "Borrowed from Latin īnsinuāre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin īnsinuāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "insinuer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "insinuant",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "insinué",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "insinues",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuons",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "insinuez",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinuent",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuais",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuais",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuait",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuions",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuiez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinuaient",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuai",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuas",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinua",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuâmes",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuâtes",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinuèrent",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerai",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "insinueras",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuera",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerons",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuerez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinueront",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerais",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuerais",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuerait",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerions",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "insinueriez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinueraient",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinues",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuions",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuiez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuent",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuasse",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuasses",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuât",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuassions",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuassiez",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuassent",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuons",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuez",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "insinuer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "insinuation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When I got my brain to work again, she had glided tightly against me, insinuating one of her legs under mine, and I only had to make a light movement on the side to be absorbed into the deliciously narrow furnace of her intimacy.",
"ref": "1956, Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, page 41:",
"text": "Lorsque je fis fonctionner de nouveau mon cerveau, elle s’était glissée tout contre moi, insinuant une de ses jambes sous les miennes, et je n’eus qu’un léger mouvement sur le flanc à faire pour m’abîmer à la fournaise délicieusement étroite de son intimité.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"insinuate (make way for by subtle means)"
],
"id": "en-insinuer-fr-verb-EvyJw1RT",
"links": [
[
"insinuate",
"insinuate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"insinuate; hint"
],
"id": "en-insinuer-fr-verb-ocnB4dYl",
"links": [
[
"insinuate",
"insinuate"
],
[
"hint",
"hint"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laisser entendre"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/"
},
{
"audio": "Fr-insinuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-insinuer.ogg/Fr-insinuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Fr-insinuer.ogg"
}
],
"word": "insinuer"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "insinuo",
"4": "īnsinuāre"
},
"expansion": "Borrowed from Latin īnsinuāre",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin īnsinuāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "insinuer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "insinuant",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "insinué",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "insinues",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuons",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "insinuez",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinuent",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuais",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuais",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuait",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuions",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuiez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinuaient",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuai",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuas",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinua",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuâmes",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuâtes",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinuèrent",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerai",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "insinueras",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuera",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerons",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuerez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinueront",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerais",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuerais",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuerait",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuerions",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "insinueriez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "insinueraient",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinues",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuions",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuiez",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuent",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuasse",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuasses",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuât",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "insinuassions",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuassiez",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinuassent",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "insinue",
"ipa": "/ɛ̃.si.ny/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "insinuons",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "insinuez",
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "insinuer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "insinuation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When I got my brain to work again, she had glided tightly against me, insinuating one of her legs under mine, and I only had to make a light movement on the side to be absorbed into the deliciously narrow furnace of her intimacy.",
"ref": "1956, Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, page 41:",
"text": "Lorsque je fis fonctionner de nouveau mon cerveau, elle s’était glissée tout contre moi, insinuant une de ses jambes sous les miennes, et je n’eus qu’un léger mouvement sur le flanc à faire pour m’abîmer à la fournaise délicieusement étroite de son intimité.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"insinuate (make way for by subtle means)"
],
"links": [
[
"insinuate",
"insinuate"
]
]
},
{
"glosses": [
"insinuate; hint"
],
"links": [
[
"insinuate",
"insinuate"
],
[
"hint",
"hint"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laisser entendre"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃.si.nɥe/"
},
{
"audio": "Fr-insinuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-insinuer.ogg/Fr-insinuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Fr-insinuer.ogg"
}
],
"word": "insinuer"
}
Download raw JSONL data for insinuer meaning in French (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.