See inouïr in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "inouï", "3": "-ir" }, "expansion": "inouï + -ir", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From inouï + -ir, probably with the influence of ouïr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "inouïr", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "inouïssant", "ipa": "/i.nwi.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "inoyant", "ipa": "/i.nɔ.jɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "inouï", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inois", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inois", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouït", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoit", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïssons", "ipa": "/i.nwi.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "inoyons", "ipa": "/i.nɔ.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "inouïssez", "ipa": "/i.nwi.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inoyez", "ipa": "/i.nɔ.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inouïssent", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "inoient", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "inouïssais", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inoyais", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inouïssais", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inoyais", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïssait", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoyait", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïssions", "ipa": "/i.nwi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inoyions", "ipa": "/i.nɔj.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inouïssiez", "ipa": "/i.nwi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoyiez", "ipa": "/i.nɔj.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïssaient", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inoyaient", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouït", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïmes", "ipa": "/i.nwim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "inouïtes", "ipa": "/i.nwit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïrent", "ipa": "/i.nwiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inouïrai", "ipa": "/i.nwi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inoirai", "ipa": "/i.nwa.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inorrai", "ipa": "/i.nɔ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inouïras", "ipa": "/i.nwi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inoiras", "ipa": "/i.nwa.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inorras", "ipa": "/i.nɔ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïra", "ipa": "/i.nwi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoira", "ipa": "/i.nwa.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inorra", "ipa": "/i.nɔ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïrons", "ipa": "/i.nwi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inoirons", "ipa": "/i.nwa.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inorrons", "ipa": "/i.nɔ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inouïrez", "ipa": "/i.nwi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoirez", "ipa": "/i.nwa.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inorrez", "ipa": "/i.nɔ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïront", "ipa": "/i.nwi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inoiront", "ipa": "/i.nwa.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inorront", "ipa": "/i.nɔ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inouïrais", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "inoirais", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "inorrais", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "inouïrais", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inoirais", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inorrais", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïrait", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoirait", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inorrait", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïrions", "ipa": "/i.nwi.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "inoirions", "ipa": "/i.nwa.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "inorrions", "ipa": "/i.nɔ.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "inouïriez", "ipa": "/i.nwi.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoiriez", "ipa": "/i.nwa.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inorriez", "ipa": "/i.nɔ.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïraient", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inoiraient", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inorraient", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "inouïsse", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inoie", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïsses", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inoies", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïsse", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inoie", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inouïssions", "ipa": "/i.nwi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inoyions", "ipa": "/i.nɔj.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssiez", "ipa": "/i.nwi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inoyiez", "ipa": "/i.nɔj.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssent", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inoient", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inouïsse", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïsses", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouït", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inouïssions", "ipa": "/i.nwi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssiez", "ipa": "/i.nwi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssent", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inois", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïssons", "ipa": "/i.nwi.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "inoyons", "ipa": "/i.nɔ.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "inouïssez", "ipa": "/i.nwi.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoyez", "ipa": "/i.nɔ.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "inouïr", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation ouïr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2006, Frankétienne, edited by Vents d’ailleurs, Une étrange cathédrale dans la graisse des ténèbres:", "text": "Écrire mourir. Écrire jaillir. Écrire saillir. Un arrachement de tripes. J’ai toujours cru écrire, à m’inouïr d’images, la folie et la mort de mon oiseau cheval.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make someone live something incredible, to dazzle" ], "id": "en-inouïr-fr-verb-Ku4LtOc1", "links": [ [ "make", "make" ], [ "incredible", "incredible" ], [ "dazzle", "dazzle" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, literary) to make someone live something incredible, to dazzle" ], "related": [ { "word": "auditif" }, { "word": "audition" }, { "word": "entr’ouïr" }, { "word": "ouïe" }, { "word": "ouïr" }, { "word": "reouïr" }, { "word": "réouïr" } ], "tags": [ "literary", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.nwiʁ/" }, { "ipa": "/i.nu.iʁ/" }, { "rhymes": "-wiʁ" } ], "word": "inouïr" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "inouï", "3": "-ir" }, "expansion": "inouï + -ir", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From inouï + -ir, probably with the influence of ouïr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "inouïr", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "inouïssant", "ipa": "/i.nwi.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "inoyant", "ipa": "/i.nɔ.jɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "inouï", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inois", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inois", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouït", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoit", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïssons", "ipa": "/i.nwi.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "inoyons", "ipa": "/i.nɔ.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "inouïssez", "ipa": "/i.nwi.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inoyez", "ipa": "/i.nɔ.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inouïssent", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "inoient", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "inouïssais", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inoyais", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inouïssais", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inoyais", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïssait", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoyait", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïssions", "ipa": "/i.nwi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inoyions", "ipa": "/i.nɔj.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inouïssiez", "ipa": "/i.nwi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoyiez", "ipa": "/i.nɔj.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïssaient", "ipa": "/i.nwi.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inoyaient", "ipa": "/i.nɔ.jɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouït", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïmes", "ipa": "/i.nwim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "inouïtes", "ipa": "/i.nwit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïrent", "ipa": "/i.nwiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inouïrai", "ipa": "/i.nwi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inoirai", "ipa": "/i.nwa.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inorrai", "ipa": "/i.nɔ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "inouïras", "ipa": "/i.nwi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inoiras", "ipa": "/i.nwa.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inorras", "ipa": "/i.nɔ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïra", "ipa": "/i.nwi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoira", "ipa": "/i.nwa.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inorra", "ipa": "/i.nɔ.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïrons", "ipa": "/i.nwi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inoirons", "ipa": "/i.nwa.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inorrons", "ipa": "/i.nɔ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "inouïrez", "ipa": "/i.nwi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoirez", "ipa": "/i.nwa.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inorrez", "ipa": "/i.nɔ.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïront", "ipa": "/i.nwi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inoiront", "ipa": "/i.nwa.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inorront", "ipa": "/i.nɔ.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inouïrais", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "inoirais", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "inorrais", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "inouïrais", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inoirais", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inorrais", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïrait", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inoirait", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inorrait", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inouïrions", "ipa": "/i.nwi.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "inoirions", "ipa": "/i.nwa.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "inorrions", "ipa": "/i.nɔ.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "inouïriez", "ipa": "/i.nwi.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoiriez", "ipa": "/i.nwa.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inorriez", "ipa": "/i.nɔ.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inouïraient", "ipa": "/i.nwi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inoiraient", "ipa": "/i.nwa.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inorraient", "ipa": "/i.nɔ.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "inouïsse", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inoie", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïsses", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inoies", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïsse", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inoie", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inouïssions", "ipa": "/i.nwi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inoyions", "ipa": "/i.nɔj.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssiez", "ipa": "/i.nwi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inoyiez", "ipa": "/i.nɔj.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssent", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inoient", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inouïsse", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïsses", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inouït", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inouïssions", "ipa": "/i.nwi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssiez", "ipa": "/i.nwi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïssent", "ipa": "/i.nwis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "inouïs", "ipa": "/i.nwi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inois", "ipa": "/i.nwa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inouïssons", "ipa": "/i.nwi.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "inoyons", "ipa": "/i.nɔ.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "inouïssez", "ipa": "/i.nwi.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inoyez", "ipa": "/i.nɔ.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "inouïr", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "auditif" }, { "word": "audition" }, { "word": "entr’ouïr" }, { "word": "ouïe" }, { "word": "ouïr" }, { "word": "reouïr" }, { "word": "réouïr" } ], "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French 3-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French irregular verbs", "French lemmas", "French literary terms", "French terms suffixed with -ir", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with quotations", "French terms with rare senses", "French third group verbs", "French verbs", "French verbs with conjugation ouïr", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of French quotations", "Rhymes:French/wiʁ", "Rhymes:French/wiʁ/1 syllable" ], "examples": [ { "ref": "2006, Frankétienne, edited by Vents d’ailleurs, Une étrange cathédrale dans la graisse des ténèbres:", "text": "Écrire mourir. Écrire jaillir. Écrire saillir. Un arrachement de tripes. J’ai toujours cru écrire, à m’inouïr d’images, la folie et la mort de mon oiseau cheval.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make someone live something incredible, to dazzle" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "incredible", "incredible" ], [ "dazzle", "dazzle" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, literary) to make someone live something incredible, to dazzle" ], "tags": [ "literary", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.nwiʁ/" }, { "ipa": "/i.nu.iʁ/" }, { "rhymes": "-wiʁ" } ], "word": "inouïr" }
Download raw JSONL data for inouïr meaning in French (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.