See guerre in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "xare",
"3": "geer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Wolof: xare, geer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Wolof: xare, geer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guerre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French guerre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guerre"
},
"expansion": "Inherited from Middle French guerre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "guerre"
},
"expansion": "Old French guerre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la-eme",
"3": "werra"
},
"expansion": "Early Medieval Latin werra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*werru",
"t": "confusion; quarrel"
},
"expansion": "Frankish *werru (“confusion; quarrel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "war"
},
"expansion": "English war",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French guerre, from Old French guerre, from Early Medieval Latin werra, borrowed from Frankish *werru (“confusion; quarrel”). Compare English war.",
"forms": [
{
"form": "guerres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guerre f (plural guerres)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"guerre"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "non-violence"
},
{
"word": "paix"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "War",
"orig": "fr:War",
"parents": [
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"Human behaviour",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 26 26 8 2",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 28 29 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 28 29 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "aguerrir"
},
{
"word": "guerrier"
},
{
"word": "guerroyer"
},
{
"word": "à la guerre comme à la guerre"
},
{
"word": "art de la guerre"
},
{
"word": "char de guerre"
},
{
"word": "chef de guerre"
},
{
"word": "cri de guerre"
},
{
"word": "crime de guerre"
},
{
"word": "criminel de guerre"
},
{
"word": "de bonne guerre"
},
{
"word": "de guerre lasse"
},
{
"word": "déclaration de guerre"
},
{
"word": "déterrer la hache de guerre"
},
{
"word": "droit de la guerre"
},
{
"word": "drôle de guerre"
},
{
"word": "effort de guerre"
},
{
"word": "enterrer la hache de guerre"
},
{
"word": "film de guerre"
},
{
"word": "guerre civile"
},
{
"word": "guerre commerciale"
},
{
"word": "guerre de Cent Ans"
},
{
"word": "guerre de religion"
},
{
"word": "guerre de Sécession"
},
{
"word": "guerre des nerfs"
},
{
"word": "guerre d’Algérie"
},
{
"word": "guerre d’attrition"
},
{
"word": "guerre d’usure"
},
{
"word": "Guerre froide"
},
{
"word": "guerre mondiale"
},
{
"word": "guerre sainte"
},
{
"word": "guerre sale"
},
{
"word": "guerre totale"
},
{
"word": "homme de guerre"
},
{
"word": "marine de guerre"
},
{
"word": "navire de guerre"
},
{
"word": "nom de guerre"
},
{
"word": "prisonnier de guerre"
},
{
"word": "prisonnière de guerre"
},
{
"word": "sur le pied de guerre"
},
{
"word": "trésor de guerre"
}
],
"examples": [
{
"english": "The law of war is an expression describing the laws, generally customary, that enemy peoples that are at war agree to.",
"text": "Le droit de la guerre est une expression pour désigner les lois, en général coutumières, sur lesquelles s’entendent les peuples ennemis lorsqu’ils sont en guerre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"war"
],
"id": "en-guerre-fr-noun-otjapCgb",
"links": [
[
"war",
"war"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conflit"
},
{
"word": "hostilités"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɛʁ/"
},
{
"audio": "Fr-guerre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-guerre.ogg/Fr-guerre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Fr-guerre.ogg"
},
{
"homophone": "guerres"
},
{
"homophone": "guère"
}
],
"word": "guerre"
}
{
"categories": [
"Old French adverbs",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"fro:Military"
],
"derived": [
{
"word": "aguerrir"
},
{
"word": "guerrier"
},
{
"word": "guerroyer"
},
{
"word": "à la guerre comme à la guerre"
},
{
"word": "art de la guerre"
},
{
"word": "char de guerre"
},
{
"word": "chef de guerre"
},
{
"word": "cri de guerre"
},
{
"word": "crime de guerre"
},
{
"word": "criminel de guerre"
},
{
"word": "de bonne guerre"
},
{
"word": "de guerre lasse"
},
{
"word": "déclaration de guerre"
},
{
"word": "déterrer la hache de guerre"
},
{
"word": "droit de la guerre"
},
{
"word": "drôle de guerre"
},
{
"word": "effort de guerre"
},
{
"word": "enterrer la hache de guerre"
},
{
"word": "film de guerre"
},
{
"word": "guerre civile"
},
{
"word": "guerre commerciale"
},
{
"word": "guerre de Cent Ans"
},
{
"word": "guerre de religion"
},
{
"word": "guerre de Sécession"
},
{
"word": "guerre des nerfs"
},
{
"word": "guerre d’Algérie"
},
{
"word": "guerre d’attrition"
},
{
"word": "guerre d’usure"
},
{
"word": "Guerre froide"
},
{
"word": "guerre mondiale"
},
{
"word": "guerre sainte"
},
{
"word": "guerre sale"
},
{
"word": "guerre totale"
},
{
"word": "homme de guerre"
},
{
"word": "marine de guerre"
},
{
"word": "navire de guerre"
},
{
"word": "nom de guerre"
},
{
"word": "prisonnier de guerre"
},
{
"word": "prisonnière de guerre"
},
{
"word": "sur le pied de guerre"
},
{
"word": "trésor de guerre"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "xare",
"3": "geer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Wolof: xare, geer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Wolof: xare, geer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guerre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French guerre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guerre"
},
"expansion": "Inherited from Middle French guerre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "guerre"
},
"expansion": "Old French guerre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la-eme",
"3": "werra"
},
"expansion": "Early Medieval Latin werra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*werru",
"t": "confusion; quarrel"
},
"expansion": "Frankish *werru (“confusion; quarrel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "war"
},
"expansion": "English war",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French guerre, from Old French guerre, from Early Medieval Latin werra, borrowed from Frankish *werru (“confusion; quarrel”). Compare English war.",
"forms": [
{
"form": "guerres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guerre f (plural guerres)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"guerre"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "non-violence"
},
{
"word": "paix"
}
],
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Early Medieval Latin",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms inherited from Early Medieval Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"fr:War"
],
"examples": [
{
"english": "The law of war is an expression describing the laws, generally customary, that enemy peoples that are at war agree to.",
"text": "Le droit de la guerre est une expression pour désigner les lois, en général coutumières, sur lesquelles s’entendent les peuples ennemis lorsqu’ils sont en guerre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"war"
],
"links": [
[
"war",
"war"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conflit"
},
{
"word": "hostilités"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɛʁ/"
},
{
"audio": "Fr-guerre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-guerre.ogg/Fr-guerre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Fr-guerre.ogg"
},
{
"homophone": "guerres"
},
{
"homophone": "guère"
}
],
"word": "guerre"
}
Download raw JSONL data for guerre meaning in French (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.