"estimation" meaning in French

See estimation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɛs.ti.ma.sjɔ̃/ Audio: FR-estimation.ogg Forms: estimations [plural]
Etymology: From estimer + -ation. Etymology templates: {{af|fr|estimer|-ation}} estimer + -ation Head templates: {{fr-noun|f}} estimation f (plural estimations)
  1. estimate; estimation (rough calculation or guess) Tags: feminine Synonyms: æstimation [obsolete]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "estimer",
        "3": "-ation"
      },
      "expansion": "estimer + -ation",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From estimer + -ation.",
  "forms": [
    {
      "form": "estimations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "estimation f (plural estimations)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to the estimates of the United States, the Russian deployment in Syria includes, besides the fighter planes, Mil Mi-24 Attack Helicopters (\"Hind\" according to NATO classification), and Mi-8 troop transports (\"Hip\"), artillery, as well as 500 marines at an airbase in rapid development close to the port of Latakia, heart of Alawite country, the demographic base of the Assad régime which the rebels are approaching.",
          "ref": "2015 September 19, “Etats-Unis et Russie évoquent la présence de leurs avions respectifs dans le ciel syrien”, in Le Monde:",
          "text": "Selon les estimations des États-Unis, le déploiement russe en Syrie comprend, outre les chasseurs, des hélicoptères attaque Mil Mi-24 (Hind selon la classification de OTAN ) et de transport de troupe Mi-8 (Hip), de artillerie ainsi que 500 hommes de infanterie de marine sur une base aérienne en développement rapide proche du port de Lattaquié, cœur du pays alaouite, la base démographique du régime Assad dont les rebelles approchent.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estimate; estimation (rough calculation or guess)"
      ],
      "id": "en-estimation-fr-noun-X6Lwc4k3",
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "estimation",
          "estimation#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "æstimation"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛs.ti.ma.sjɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "FR-estimation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/FR-estimation.ogg/FR-estimation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/FR-estimation.ogg"
    }
  ],
  "word": "estimation"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "estimer",
        "3": "-ation"
      },
      "expansion": "estimer + -ation",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From estimer + -ation.",
  "forms": [
    {
      "form": "estimations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "estimation f (plural estimations)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -ation",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to the estimates of the United States, the Russian deployment in Syria includes, besides the fighter planes, Mil Mi-24 Attack Helicopters (\"Hind\" according to NATO classification), and Mi-8 troop transports (\"Hip\"), artillery, as well as 500 marines at an airbase in rapid development close to the port of Latakia, heart of Alawite country, the demographic base of the Assad régime which the rebels are approaching.",
          "ref": "2015 September 19, “Etats-Unis et Russie évoquent la présence de leurs avions respectifs dans le ciel syrien”, in Le Monde:",
          "text": "Selon les estimations des États-Unis, le déploiement russe en Syrie comprend, outre les chasseurs, des hélicoptères attaque Mil Mi-24 (Hind selon la classification de OTAN ) et de transport de troupe Mi-8 (Hip), de artillerie ainsi que 500 hommes de infanterie de marine sur une base aérienne en développement rapide proche du port de Lattaquié, cœur du pays alaouite, la base démographique du régime Assad dont les rebelles approchent.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estimate; estimation (rough calculation or guess)"
      ],
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "estimation",
          "estimation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛs.ti.ma.sjɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "FR-estimation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/FR-estimation.ogg/FR-estimation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/FR-estimation.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "æstimation"
    }
  ],
  "word": "estimation"
}

Download raw JSONL data for estimation meaning in French (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.