"en tant que tel" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en tant que"
      },
      "expansion": "en tant que",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From en tant que.",
  "forms": [
    {
      "form": "en tant que telle",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "en tant que tels",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "en tant que telles",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sp": "last"
      },
      "expansion": "en tant que tel (feminine en tant que telle, masculine plural en tant que tels, feminine plural en tant que telles)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The theory of evolution does not permit us to explain directly the feeling of beauty as such, but it permits us to illuminate the notion of attractiveness.",
          "text": "La théorie de l’évolution ne permet pas directement d’expliquer le sentiment de beauté en tant que tel, mais elle permet d’éclairer la notion d’attractivité.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Pyramids themselves [as opposed to pyramids in combination with another symbol] are not listed in most reference works on Masonic symbolism.",
          "text": "Les pyramides en tant que telles ne font l’objet d’aucune entrée dans la plupart des ouvrages de référence sur le symbolisme maçonnique.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Not all essences are the same when we come to know them in themselves.",
          "text": "Toutes les essences ne se valent pas quand on vient à les connaître en tant que telles.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in essence, essentially, by nature, independent of circumstance"
      ],
      "id": "en-en_tant_que_tel-fr-adv-uDuF-fhk",
      "links": [
        [
          "in essence",
          "in essence"
        ],
        [
          "essentially",
          "essentially"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "word": "proprement dit"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "par essence"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They have their own distinct identity from the others, and want to be known as such.",
          "text": "Ils ont leur propre identité distincte de celle des autres, et veulent être reconnus en tant que tels.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as such; per se"
      ],
      "id": "en-en_tant_que_tel-fr-adv-Q4AUnCkq",
      "links": [
        [
          "as such",
          "as such"
        ],
        [
          "per se",
          "per se"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "comme tel"
        },
        {
          "word": "à ce titre"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃ tɑ̃ k(ə) tɛl/"
    }
  ],
  "word": "en tant que tel"
}

{
  "categories": [
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en tant que"
      },
      "expansion": "en tant que",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From en tant que.",
  "forms": [
    {
      "form": "en tant que telle",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "en tant que tels",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "en tant que telles",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sp": "last"
      },
      "expansion": "en tant que tel (feminine en tant que telle, masculine plural en tant que tels, feminine plural en tant que telles)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "proprement dit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The theory of evolution does not permit us to explain directly the feeling of beauty as such, but it permits us to illuminate the notion of attractiveness.",
          "text": "La théorie de l’évolution ne permet pas directement d’expliquer le sentiment de beauté en tant que tel, mais elle permet d’éclairer la notion d’attractivité.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Pyramids themselves [as opposed to pyramids in combination with another symbol] are not listed in most reference works on Masonic symbolism.",
          "text": "Les pyramides en tant que telles ne font l’objet d’aucune entrée dans la plupart des ouvrages de référence sur le symbolisme maçonnique.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Not all essences are the same when we come to know them in themselves.",
          "text": "Toutes les essences ne se valent pas quand on vient à les connaître en tant que telles.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in essence, essentially, by nature, independent of circumstance"
      ],
      "links": [
        [
          "in essence",
          "in essence"
        ],
        [
          "essentially",
          "essentially"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "par essence"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They have their own distinct identity from the others, and want to be known as such.",
          "text": "Ils ont leur propre identité distincte de celle des autres, et veulent être reconnus en tant que tels.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as such; per se"
      ],
      "links": [
        [
          "as such",
          "as such"
        ],
        [
          "per se",
          "per se"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "comme tel"
        },
        {
          "word": "à ce titre"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃ tɑ̃ k(ə) tɛl/"
    }
  ],
  "word": "en tant que tel"
}