"dans tous ses états" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "in alle staten"
      },
      "expansion": "Dutch in alle staten",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “in all one's states.” Compare Dutch in alle staten.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "dans tous ses états (invariable)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be in a flap",
          "text": "être dans tous ses états",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to get in a flap",
          "text": "se mettre dans tous ses états",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a flap, in a state, beside oneself, very agitated"
      ],
      "id": "en-dans_tous_ses_états-fr-adj-0Dp0f0JC",
      "links": [
        [
          "in a flap",
          "in a flap"
        ],
        [
          "in a state",
          "in a state"
        ],
        [
          "beside oneself",
          "beside oneself"
        ],
        [
          "agitated",
          "agitated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) in a flap, in a state, beside oneself, very agitated"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "état d’âme"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑ̃ tu se.z‿e.ta/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans tous ses états.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dans tous ses états"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "in alle staten"
      },
      "expansion": "Dutch in alle staten",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “in all one's states.” Compare Dutch in alle staten.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "dans tous ses états (invariable)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "état d’âme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French informal terms",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be in a flap",
          "text": "être dans tous ses états",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to get in a flap",
          "text": "se mettre dans tous ses états",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a flap, in a state, beside oneself, very agitated"
      ],
      "links": [
        [
          "in a flap",
          "in a flap"
        ],
        [
          "in a state",
          "in a state"
        ],
        [
          "beside oneself",
          "beside oneself"
        ],
        [
          "agitated",
          "agitated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) in a flap, in a state, beside oneself, very agitated"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑ̃ tu se.z‿e.ta/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans tous ses états.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-dans_tous_ses_%C3%A9tats.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dans tous ses états"
}