See déguerpissement in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déguerpis",
"3": "ment<id:nominal>"
},
"expansion": "déguerpis + ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From déguerpis + ment.",
"forms": [
{
"form": "déguerpissements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "déguerpissement m (plural déguerpissements)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dé‧guer‧pisse‧ment"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 4 9 25",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 4 8 26",
"kind": "other",
"name": "French links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 6 11 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 6 9 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the abandonment of the possession of a building; the act by which the purchaser of a landed annuity renounced their ownership in order to discharge themselves of the payment of the annuity"
],
"id": "en-déguerpissement-fr-noun-QxN3IQfO",
"links": [
[
"abandonment",
"abandonment"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"landed",
"landed"
],
[
"annuity",
"annuity"
],
[
"ownership",
"ownership"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) the abandonment of the possession of a building; the act by which the purchaser of a landed annuity renounced their ownership in order to discharge themselves of the payment of the annuity"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
112
]
],
"bold_text_offsets": [
[
113,
128
]
],
"english": "The risks of pursuing damages justify taking the time to thoroughly understand & [sic.] the concepts of eviction & lessorship so as to make an informed decision when faced with a given situation.",
"ref": "2021 November 6, Mᵉ Jean-Olivier Reed, Même si le logement est « Sale et puant »:",
"text": "Les risques de poursuite en dommages justifient de prendre le temps de bien comprendre et [sic.] les concepts de déguerpissement et de gardien d’un bien afin de prendre une décision éclairée face à une situation donnée.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eviction"
],
"id": "en-déguerpissement-fr-noun-XMjnJrve",
"links": [
[
"eviction",
"eviction"
]
],
"qualifier": "an",
"raw_glosses": [
"(an) eviction"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "West African French",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
47,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
58,
74
]
],
"english": "The government has announced the suspension of dispersal operations, destructions of entire districts which accompany the expulsion of residents.",
"ref": "2024 November 29, Julia Guggenheim, Côte d'Ivoire : les opérations de déguerpissement suspendues, un soulagement pour les habitants:",
"text": "Le gouvernement a annoncé la suspension des opérations de déguerpissements, ces destructions de quartiers entiers qui s’accompagnent de l’expulsions des résidents.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the action of being forced to leave one's home hastily; a flight"
],
"id": "en-déguerpissement-fr-noun-jl3tLcC9",
"links": [
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"flight",
"flight#Noun_2"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, West Africa) the action of being forced to leave one's home hastily; a flight"
],
"tags": [
"Africa",
"West",
"informal",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quebec French",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the act of abruptly abandoning one's residence to avoid paying rent or other fees"
],
"id": "en-déguerpissement-fr-noun-36OXi5l5",
"links": [
[
"abruptly",
"abruptly"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"rent",
"rent"
]
],
"raw_glosses": [
"(Quebec) the act of abruptly abandoning one's residence to avoid paying rent or other fees"
],
"tags": [
"Quebec",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.ɡɛʁ.pis.mɑ̃/"
}
],
"word": "déguerpissement"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French compound terms",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French links with redundant wikilinks",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with red links in their headword lines",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "déguerpis",
"3": "ment<id:nominal>"
},
"expansion": "déguerpis + ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From déguerpis + ment.",
"forms": [
{
"form": "déguerpissements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "déguerpissement m (plural déguerpissements)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dé‧guer‧pisse‧ment"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French dated terms"
],
"glosses": [
"the abandonment of the possession of a building; the act by which the purchaser of a landed annuity renounced their ownership in order to discharge themselves of the payment of the annuity"
],
"links": [
[
"abandonment",
"abandonment"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"landed",
"landed"
],
[
"annuity",
"annuity"
],
[
"ownership",
"ownership"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) the abandonment of the possession of a building; the act by which the purchaser of a landed annuity renounced their ownership in order to discharge themselves of the payment of the annuity"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
112
]
],
"bold_text_offsets": [
[
113,
128
]
],
"english": "The risks of pursuing damages justify taking the time to thoroughly understand & [sic.] the concepts of eviction & lessorship so as to make an informed decision when faced with a given situation.",
"ref": "2021 November 6, Mᵉ Jean-Olivier Reed, Même si le logement est « Sale et puant »:",
"text": "Les risques de poursuite en dommages justifient de prendre le temps de bien comprendre et [sic.] les concepts de déguerpissement et de gardien d’un bien afin de prendre une décision éclairée face à une situation donnée.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eviction"
],
"links": [
[
"eviction",
"eviction"
]
],
"qualifier": "an",
"raw_glosses": [
"(an) eviction"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French informal terms",
"French terms with quotations",
"West African French"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
47,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
58,
74
]
],
"english": "The government has announced the suspension of dispersal operations, destructions of entire districts which accompany the expulsion of residents.",
"ref": "2024 November 29, Julia Guggenheim, Côte d'Ivoire : les opérations de déguerpissement suspendues, un soulagement pour les habitants:",
"text": "Le gouvernement a annoncé la suspension des opérations de déguerpissements, ces destructions de quartiers entiers qui s’accompagnent de l’expulsions des résidents.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the action of being forced to leave one's home hastily; a flight"
],
"links": [
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"flight",
"flight#Noun_2"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, West Africa) the action of being forced to leave one's home hastily; a flight"
],
"tags": [
"Africa",
"West",
"informal",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Quebec French"
],
"glosses": [
"the act of abruptly abandoning one's residence to avoid paying rent or other fees"
],
"links": [
[
"abruptly",
"abruptly"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"rent",
"rent"
]
],
"raw_glosses": [
"(Quebec) the act of abruptly abandoning one's residence to avoid paying rent or other fees"
],
"tags": [
"Quebec",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.ɡɛʁ.pis.mɑ̃/"
}
],
"word": "déguerpissement"
}
Download raw JSONL data for déguerpissement meaning in French (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.