"cet" meaning in French

See cet in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: /sɛ.t‿/, /se.t‿/, /st‿/ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-cet.wav
Rhymes: -ɛt, -et Etymology: From Middle French cest, from Old French cist~cest, from Vulgar Latin *ecce iste, from Latin ecce + iste. Etymology templates: {{inh|fr|frm|cest}} Middle French cest, {{inh|fr|fro|cist}} Old French cist, {{inh|fr|VL.|*ecce iste}} Vulgar Latin *ecce iste, {{inh|fr|la|ecce}} Latin ecce Head templates: {{head|fr|determiner form|cat2=pronoun forms}} cet
  1. this Synonyms: ce, c’t [colloquial]
    Sense id: en-cet-fr-det-HreWAkEe Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "cest"
      },
      "expansion": "Middle French cest",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "cist"
      },
      "expansion": "Old French cist",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "*ecce iste"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *ecce iste",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "ecce"
      },
      "expansion": "Latin ecce",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French cest, from Old French cist~cest, from Vulgar Latin *ecce iste, from Latin ecce + iste.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "determiner form",
        "cat2": "pronoun forms"
      },
      "expansion": "cet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yet, it must be known that this hidalgo, in the moments where he remained idle, that is to say just about the whole year, devoted himself to reading books of chivalry....",
          "roman": "Or, il faut savoir que cet hidalgo, dans les moments où il restait oisif, c’est-à-dire à peu près toute l’année, s’adonnait à lire des livres de chevalerie....",
          "text": "1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "id": "en-cet-fr-det-HreWAkEe",
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ce"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "c’t"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ.t‿/"
    },
    {
      "ipa": "/se.t‿/"
    },
    {
      "ipa": "/st‿/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "cette"
    },
    {
      "homophone": "sept"
    },
    {
      "homophone": "set"
    },
    {
      "homophone": "Sète"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt"
    },
    {
      "rhymes": "-et"
    }
  ],
  "word": "cet"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "cest"
      },
      "expansion": "Middle French cest",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "cist"
      },
      "expansion": "Old French cist",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "*ecce iste"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *ecce iste",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "ecce"
      },
      "expansion": "Latin ecce",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French cest, from Old French cist~cest, from Vulgar Latin *ecce iste, from Latin ecce + iste.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "determiner form",
        "cat2": "pronoun forms"
      },
      "expansion": "cet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French determiner forms",
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French pronoun forms",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms derived from Old French",
        "French terms derived from Vulgar Latin",
        "French terms inherited from Latin",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms inherited from Old French",
        "French terms inherited from Vulgar Latin",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with homophones",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:French/et",
        "Rhymes:French/et/1 syllable",
        "Rhymes:French/ɛt",
        "Rhymes:French/ɛt/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yet, it must be known that this hidalgo, in the moments where he remained idle, that is to say just about the whole year, devoted himself to reading books of chivalry....",
          "roman": "Or, il faut savoir que cet hidalgo, dans les moments où il restait oisif, c’est-à-dire à peu près toute l’année, s’adonnait à lire des livres de chevalerie....",
          "text": "1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ce"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ.t‿/"
    },
    {
      "ipa": "/se.t‿/"
    },
    {
      "ipa": "/st‿/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-cet.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "cette"
    },
    {
      "homophone": "sept"
    },
    {
      "homophone": "set"
    },
    {
      "homophone": "Sète"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt"
    },
    {
      "rhymes": "-et"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "c’t"
    }
  ],
  "word": "cet"
}

Download raw JSONL data for cet meaning in French (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.