See caqueter in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Onomatopoeic",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caqueter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "caquetant",
"ipa": "/kak.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "caqueté",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caquettes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquètes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetons",
"ipa": "/kak.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "caquetez",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquettent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquètent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetais",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetais",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetait",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetions",
"ipa": "/ka.kə.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetiez",
"ipa": "/ka.kə.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetaient",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetai",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetas",
"ipa": "/kak.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caqueta",
"ipa": "/kak.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetâmes",
"ipa": "/kak.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetâtes",
"ipa": "/kak.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetèrent",
"ipa": "/kak.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterai",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèterai",
"ipa": "/ka.ke.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetteras",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèteras",
"ipa": "/ka.ke.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquettera",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquètera",
"ipa": "/ka.ke.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterons",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquèterons",
"ipa": "/ka.ke.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetterez",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquèterez",
"ipa": "/ka.ke.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetteront",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquèteront",
"ipa": "/ka.ke.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterais",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèterais",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetterais",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèterais",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetterait",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquèterait",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterions",
"ipa": "/ka.kɛ.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "caquèterions",
"ipa": "/ka.ke.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetteriez",
"ipa": "/ka.kɛ.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquèteriez",
"ipa": "/ka.ke.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetteraient",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquèteraient",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquettes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquètes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetions",
"ipa": "/ka.kə.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetiez",
"ipa": "/ka.kə.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquettent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquètent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetasse",
"ipa": "/kak.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetasses",
"ipa": "/kak.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetât",
"ipa": "/kak.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetassions",
"ipa": "/kak.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetassiez",
"ipa": "/kak.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetassent",
"ipa": "/kak.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetons",
"ipa": "/kak.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetez",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "caqueter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "xxer"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "caquet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "caqueteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -xxer",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Laughter",
"orig": "fr:Laughter",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
110
]
],
"ref": "1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […] , Paris: Michel Lévy Frères:",
"text": "Les fautes d'orthographe s'y enlaçaient les unes aux autres, et Emma poursuivait la pensée douce qui caquetait tout au travers comme une poule à demi cachée dans une haie d'épines.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to cackle"
],
"id": "en-caqueter-fr-verb-bAxjEFAt",
"links": [
[
"cackle",
"cackle"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to cackle"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -xxer",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prattle"
],
"id": "en-caqueter-fr-verb-Q6m4akuM",
"links": [
[
"prattle",
"prattle"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to prattle"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.k(ə).te/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav.ogg"
}
],
"word": "caqueter"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -xxer",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Laughter"
],
"etymology_text": "Onomatopoeic",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caqueter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "caquetant",
"ipa": "/kak.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "caqueté",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caquettes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquètes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetons",
"ipa": "/kak.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "caquetez",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquettent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquètent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetais",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetais",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetait",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetions",
"ipa": "/ka.kə.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetiez",
"ipa": "/ka.kə.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetaient",
"ipa": "/kak.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetai",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetas",
"ipa": "/kak.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caqueta",
"ipa": "/kak.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetâmes",
"ipa": "/kak.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetâtes",
"ipa": "/kak.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetèrent",
"ipa": "/kak.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterai",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèterai",
"ipa": "/ka.ke.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetteras",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèteras",
"ipa": "/ka.ke.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquettera",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquètera",
"ipa": "/ka.ke.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterons",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquèterons",
"ipa": "/ka.ke.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetterez",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquèterez",
"ipa": "/ka.ke.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetteront",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquèteront",
"ipa": "/ka.ke.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterais",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèterais",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetterais",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquèterais",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetterait",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquèterait",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetterions",
"ipa": "/ka.kɛ.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "caquèterions",
"ipa": "/ka.ke.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetteriez",
"ipa": "/ka.kɛ.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquèteriez",
"ipa": "/ka.ke.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caquetteraient",
"ipa": "/ka.kɛ.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquèteraient",
"ipa": "/ka.ke.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquettes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquètes",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetions",
"ipa": "/ka.kə.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetiez",
"ipa": "/ka.kə.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquettent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquètent",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetasse",
"ipa": "/kak.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetasses",
"ipa": "/kak.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetât",
"ipa": "/kak.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "caquetassions",
"ipa": "/kak.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetassiez",
"ipa": "/kak.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquetassent",
"ipa": "/kak.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caquette",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquète",
"ipa": "/ka.kɛt/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caquetons",
"ipa": "/kak.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "caquetez",
"ipa": "/kak.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "caqueter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "xxer"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "caquet"
},
{
"word": "caqueteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"French terms with quotations",
"French transitive verbs",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
110
]
],
"ref": "1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […] , Paris: Michel Lévy Frères:",
"text": "Les fautes d'orthographe s'y enlaçaient les unes aux autres, et Emma poursuivait la pensée douce qui caquetait tout au travers comme une poule à demi cachée dans une haie d'épines.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to cackle"
],
"links": [
[
"cackle",
"cackle"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to cackle"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to prattle"
],
"links": [
[
"prattle",
"prattle"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to prattle"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.k(ə).te/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-caqueter.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caqueter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caqueter.wav.ogg"
}
],
"word": "caqueter"
}
Download raw JSONL data for caqueter meaning in French (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.