See café in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café allongé" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café arrosé" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café au lait" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café chocolaté" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café complet" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café crème" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café du commerce" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café filtre" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café frappé" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café glacé" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café instantané" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café liégeois" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café noir" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café soluble" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café turc" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café-bar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café-calva" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café-chicorée" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café-concert" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café-lambig" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "café-théatre" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféiculteur" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféiculture" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféier" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféière" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféine" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféique" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféisme" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféone" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "caféterie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cafetier" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cafetière" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cuiller à café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cuillère à café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fort de café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "garçon de café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "machine à café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "marc de café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "moulin à café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pause-café" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pousse-café" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "kafe" }, "expansion": "Haitian Creole: kafe", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lou", "2": "kafe" }, "expansion": "Louisiana Creole: kafe", "name": "desc" } ], "text": "Louisiana Creole: kafe" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "Borrowings" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "kafeja", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: kafeja", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: kafeja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "Kaafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Alemannic German: Kaafe", "name": "desc" } ], "text": "→ Alemannic German: Kaafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "كَافِيه", "bor": "1", "tr": "kāfē" }, "expansion": "→ Arabic: كَافِيه (kāfē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: كَافِيه (kāfē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "كافيه", "tr": "kāfē" }, "expansion": "Gulf Arabic: كافيه (kāfē)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: كافيه (kāfē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Asturian: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Asturian: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "кафе́", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: кафе́ (kafé)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: кафе́ (kafé)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "3" }, "expansion": "³", "name": "sup" }, { "args": { "1": "1" }, "expansion": "¹", "name": "sup" }, { "args": { "1": "yue", "2": "咖啡", "bor": "1", "tr": "gaa³ fe¹" }, "expansion": "→ Cantonese: 咖啡 (gaa³ fe¹)", "name": "desc" } ], "text": "→ Cantonese: 咖啡 (gaa³ fe¹)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zhx-tai", "2": "咖啡" }, "expansion": "Taishanese: 咖啡 (ga¹ fie²)", "name": "desc" } ], "text": "Taishanese: 咖啡 (ga¹ fie²)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crd", "2": "lkaapi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Coeur d'Alene: lkaapi", "name": "desc" } ], "text": "→ Coeur d'Alene: lkaapi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: kafe", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: café", "name": "desc" } ], "text": "→ English: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Café", "bor": "1", "t": "café" }, "expansion": "→ German: Café (“café”)", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Café (“café”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Kaffee", "bor": "1", "t": "coffee" }, "expansion": "→ German: Kaffee (“coffee”)", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Kaffee (“coffee”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "kaffe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: kaffe", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: kaffe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "קָפֶה", "bor": "1", "tr": "kafé" }, "expansion": "→ Hebrew: קָפֶה (kafé)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hebrew: קָפֶה (kafé)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "កាហ្វេ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: កាហ្វេ (kaafee)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: កាហ្វេ (kaafee)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nee", "2": "kafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kumak: kafe", "name": "desc" } ], "text": "→ Kumak: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ກາເຟ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lao: ກາເຟ (kā fē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ກາເຟ (kā fē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Luxembourgish: Café", "name": "desc" } ], "text": "→ Luxembourgish: Café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cmn", "2": "咖啡", "bor": "1", "tr": "kāfēi" }, "expansion": "→ Mandarin: 咖啡 (kāfēi)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Mandarin: 咖啡 (kāfēi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norman: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Norman: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "kaffi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: kaffi", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: kaffi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nzd", "2": "kafɛ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nzadi: kafɛ", "name": "desc" } ], "text": "→ Nzadi: kafɛ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oj", "2": "aapii", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ojibwe: aapii", "name": "desc" } ], "text": "→ Ojibwe: aapii" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "кафе́", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: кафе́ (kafé)\n→ Armenian: կաֆե (kafe)\n→ Mongolian: кафе (kafe)\n→ Ukrainian: кафе́ (kafé)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Russian: кафе́ (kafé)\n→ Armenian: կաֆե (kafe)\n→ Mongolian: кафе (kafe)\n→ Ukrainian: кафе́ (kafé)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-ira", "2": "کافه", "tr": "kāfe" }, "expansion": "Iranian Persian: کافه (kāfe)", "name": "desc" } ], "text": "Iranian Persian: کافه (kāfe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: café\nKadiwéu: gaape", "name": "desctree" } ], "text": "→ Portuguese: café\nKadiwéu: gaape" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "kafić", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: kafić", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: kafić" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: café\n→ Cebuano: kape\n→ Central Tarahumara: kajé\n→ Eastern Huasteca Nahuatl: cafe\n→ Hiligaynon: kape\n→ Mecayapan Nahuatl: capej\n→ Navajo: ahwééh\n→ Tagalog: kape\n→ Hokkien: 咖啡 (ka-pé)\n→ Waray-Waray: kape", "name": "desctree" } ], "text": "→ Spanish: café\n→ Cebuano: kape\n→ Central Tarahumara: kajé\n→ Eastern Huasteca Nahuatl: cafe\n→ Hiligaynon: kape\n→ Mecayapan Nahuatl: capej\n→ Navajo: ahwééh\n→ Tagalog: kape\n→ Hokkien: 咖啡 (ka-pé)\n→ Waray-Waray: kape" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "கப்பே", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: கப்பே (kappē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: கப்பே (kappē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "กาแฟ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: กาแฟ (gaa-fɛɛ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: กาแฟ (gaa-fɛɛ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uve", "2": "kafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ West Uvean: kafe", "name": "desc" } ], "text": "→ West Uvean: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "cà phê", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: cà phê", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: cà phê" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "caffè" }, "expansion": "Borrowed from Italian caffè", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "قهوه", "tr": "kahve" }, "expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kahve" }, "expansion": "Turkish kahve", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ar", "3": "قَهْوَة", "4": "", "5": "coffee" }, "expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "caoua" }, "expansion": "Doublet of caoua", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian caffè, first appearing as the form caveé, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of caoua.", "forms": [ { "form": "cafés", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-", "3": "+" }, "expansion": "café m (usually uncountable, plural cafés)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cafèt’" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cafétéria" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "décaféination" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "décaféiner" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 62 9 8 16", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Colors", "orig": "fr:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coffee (drink)" ], "id": "en-café-fr-noun-CgZ8YHjv", "links": [ [ "coffee", "coffee" ] ], "synonyms": [ { "word": "caoua" }, { "word": "noir" }, { "word": "petit noir" } ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "coffee colour" ], "id": "en-café-fr-noun-B0su2DVx", "links": [ [ "colour", "colour" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 2 2 1 1 16 6 1 1 1 39 2 1 1 1 1 1 1 1 13 8 0 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 0 1 16 6 0 0 0 44 1 0 0 0 1 0 1 0 15 8 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 92 5", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "public house" ], "id": "en-café-fr-noun-4Z33WpYi", "links": [ [ "public house", "public house" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 11 7 15 60", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Coffee", "orig": "fr:Coffee", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 1 28 67", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Restaurants", "orig": "fr:Restaurants", "parents": [ "Businesses", "Food and drink", "Business", "All topics", "Economics", "Society", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cafe, coffee shop" ], "id": "en-café-fr-noun--OIRPn~Z", "links": [ [ "cafe", "cafe" ], [ "coffee shop", "coffee shop" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.fe/" }, { "audio": "Fr-café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg/Fr-caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg", "text": "Standard French" }, { "audio": "Fr-BE-BW-le café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg", "text": "Belgium" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.ogg" }, { "audio": "Fr-du café-fr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg" }, { "audio": "Qc-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:café" ], "word": "café" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "caffè" }, "expansion": "Borrowed from Italian caffè", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "قهوه", "tr": "kahve" }, "expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kahve" }, "expansion": "Turkish kahve", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ar", "3": "قَهْوَة", "4": "", "5": "coffee" }, "expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "caoua" }, "expansion": "Doublet of caoua", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian caffè, first appearing as the form caveé, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of caoua.", "forms": [ { "form": "cafés", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mf" }, "expansion": "café (plural cafés)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of the colour of coffee" ], "id": "en-café-fr-adj-9jlS43k-" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.fe/" }, { "audio": "Fr-café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg/Fr-caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg", "text": "Standard French" }, { "audio": "Fr-BE-BW-le café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg", "text": "Belgium" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.ogg" }, { "audio": "Fr-du café-fr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg" }, { "audio": "Qc-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:café" ], "word": "café" }
{ "categories": [ "French 2-syllable words", "French adjectives", "French countable nouns", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Italian", "French terms derived from Arabic", "French terms derived from Italian", "French terms derived from Ottoman Turkish", "French terms with IPA pronunciation", "French uncountable nouns", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "fr:Coffee", "fr:Colors", "fr:Restaurants" ], "derived": [ { "word": "café allongé" }, { "word": "café arrosé" }, { "word": "café au lait" }, { "word": "café chocolaté" }, { "word": "café complet" }, { "word": "café crème" }, { "word": "café du commerce" }, { "word": "café filtre" }, { "word": "café frappé" }, { "word": "café glacé" }, { "word": "café instantané" }, { "word": "café liégeois" }, { "word": "café noir" }, { "word": "café soluble" }, { "word": "café turc" }, { "word": "café-bar" }, { "word": "café-calva" }, { "word": "café-chicorée" }, { "word": "café-concert" }, { "word": "café-lambig" }, { "word": "café-théatre" }, { "word": "caféiculteur" }, { "word": "caféiculture" }, { "word": "caféier" }, { "word": "caféière" }, { "word": "caféine" }, { "word": "caféique" }, { "word": "caféisme" }, { "word": "caféone" }, { "word": "caféterie" }, { "word": "cafetier" }, { "word": "cafetière" }, { "word": "cuiller à café" }, { "word": "cuillère à café" }, { "word": "fort de café" }, { "word": "garçon de café" }, { "word": "machine à café" }, { "word": "marc de café" }, { "word": "moulin à café" }, { "word": "pause-café" }, { "word": "pousse-café" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "kafe" }, "expansion": "Haitian Creole: kafe", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lou", "2": "kafe" }, "expansion": "Louisiana Creole: kafe", "name": "desc" } ], "text": "Louisiana Creole: kafe" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "Borrowings" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "kafeja", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: kafeja", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: kafeja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "Kaafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Alemannic German: Kaafe", "name": "desc" } ], "text": "→ Alemannic German: Kaafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "كَافِيه", "bor": "1", "tr": "kāfē" }, "expansion": "→ Arabic: كَافِيه (kāfē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: كَافِيه (kāfē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "كافيه", "tr": "kāfē" }, "expansion": "Gulf Arabic: كافيه (kāfē)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: كافيه (kāfē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Asturian: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Asturian: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "кафе́", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: кафе́ (kafé)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: кафе́ (kafé)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "3" }, "expansion": "³", "name": "sup" }, { "args": { "1": "1" }, "expansion": "¹", "name": "sup" }, { "args": { "1": "yue", "2": "咖啡", "bor": "1", "tr": "gaa³ fe¹" }, "expansion": "→ Cantonese: 咖啡 (gaa³ fe¹)", "name": "desc" } ], "text": "→ Cantonese: 咖啡 (gaa³ fe¹)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zhx-tai", "2": "咖啡" }, "expansion": "Taishanese: 咖啡 (ga¹ fie²)", "name": "desc" } ], "text": "Taishanese: 咖啡 (ga¹ fie²)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crd", "2": "lkaapi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Coeur d'Alene: lkaapi", "name": "desc" } ], "text": "→ Coeur d'Alene: lkaapi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: kafe", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: café", "name": "desc" } ], "text": "→ English: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Café", "bor": "1", "t": "café" }, "expansion": "→ German: Café (“café”)", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Café (“café”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Kaffee", "bor": "1", "t": "coffee" }, "expansion": "→ German: Kaffee (“coffee”)", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Kaffee (“coffee”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "kaffe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: kaffe", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: kaffe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "קָפֶה", "bor": "1", "tr": "kafé" }, "expansion": "→ Hebrew: קָפֶה (kafé)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hebrew: קָפֶה (kafé)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "កាហ្វេ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: កាហ្វេ (kaafee)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: កាហ្វេ (kaafee)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nee", "2": "kafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kumak: kafe", "name": "desc" } ], "text": "→ Kumak: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ກາເຟ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lao: ກາເຟ (kā fē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ກາເຟ (kā fē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Luxembourgish: Café", "name": "desc" } ], "text": "→ Luxembourgish: Café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cmn", "2": "咖啡", "bor": "1", "tr": "kāfēi" }, "expansion": "→ Mandarin: 咖啡 (kāfēi)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Mandarin: 咖啡 (kāfēi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norman: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Norman: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "kaffi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: kaffi", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: kaffi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nzd", "2": "kafɛ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nzadi: kafɛ", "name": "desc" } ], "text": "→ Nzadi: kafɛ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oj", "2": "aapii", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ojibwe: aapii", "name": "desc" } ], "text": "→ Ojibwe: aapii" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "кафе́", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: кафе́ (kafé)\n→ Armenian: կաֆե (kafe)\n→ Mongolian: кафе (kafe)\n→ Ukrainian: кафе́ (kafé)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Russian: кафе́ (kafé)\n→ Armenian: կաֆե (kafe)\n→ Mongolian: кафе (kafe)\n→ Ukrainian: кафе́ (kafé)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-ira", "2": "کافه", "tr": "kāfe" }, "expansion": "Iranian Persian: کافه (kāfe)", "name": "desc" } ], "text": "Iranian Persian: کافه (kāfe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: café\nKadiwéu: gaape", "name": "desctree" } ], "text": "→ Portuguese: café\nKadiwéu: gaape" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "kafić", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: kafić", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: kafić" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: café\n→ Cebuano: kape\n→ Central Tarahumara: kajé\n→ Eastern Huasteca Nahuatl: cafe\n→ Hiligaynon: kape\n→ Mecayapan Nahuatl: capej\n→ Navajo: ahwééh\n→ Tagalog: kape\n→ Hokkien: 咖啡 (ka-pé)\n→ Waray-Waray: kape", "name": "desctree" } ], "text": "→ Spanish: café\n→ Cebuano: kape\n→ Central Tarahumara: kajé\n→ Eastern Huasteca Nahuatl: cafe\n→ Hiligaynon: kape\n→ Mecayapan Nahuatl: capej\n→ Navajo: ahwééh\n→ Tagalog: kape\n→ Hokkien: 咖啡 (ka-pé)\n→ Waray-Waray: kape" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "café", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: café", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: café" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "கப்பே", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: கப்பே (kappē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: கப்பே (kappē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "กาแฟ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: กาแฟ (gaa-fɛɛ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: กาแฟ (gaa-fɛɛ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uve", "2": "kafe", "bor": "1" }, "expansion": "→ West Uvean: kafe", "name": "desc" } ], "text": "→ West Uvean: kafe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "cà phê", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: cà phê", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: cà phê" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "caffè" }, "expansion": "Borrowed from Italian caffè", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "قهوه", "tr": "kahve" }, "expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kahve" }, "expansion": "Turkish kahve", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ar", "3": "قَهْوَة", "4": "", "5": "coffee" }, "expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "caoua" }, "expansion": "Doublet of caoua", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian caffè, first appearing as the form caveé, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of caoua.", "forms": [ { "form": "cafés", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-", "3": "+" }, "expansion": "café m (usually uncountable, plural cafés)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "cafèt’" }, { "word": "cafétéria" }, { "word": "décaféination" }, { "word": "décaféiner" } ], "senses": [ { "glosses": [ "coffee (drink)" ], "links": [ [ "coffee", "coffee" ] ], "synonyms": [ { "word": "caoua" }, { "word": "noir" }, { "word": "petit noir" } ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "coffee colour" ], "links": [ [ "colour", "colour" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "public house" ], "links": [ [ "public house", "public house" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "cafe, coffee shop" ], "links": [ [ "cafe", "cafe" ], [ "coffee shop", "coffee shop" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.fe/" }, { "audio": "Fr-café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg/Fr-caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg", "text": "Standard French" }, { "audio": "Fr-BE-BW-le café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg", "text": "Belgium" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.ogg" }, { "audio": "Fr-du café-fr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg" }, { "audio": "Qc-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:café" ], "word": "café" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French adjectives", "French countable nouns", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Italian", "French terms derived from Arabic", "French terms derived from Italian", "French terms derived from Ottoman Turkish", "French terms with IPA pronunciation", "French uncountable nouns", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "fr:Coffee", "fr:Colors", "fr:Restaurants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "caffè" }, "expansion": "Borrowed from Italian caffè", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "قهوه", "tr": "kahve" }, "expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kahve" }, "expansion": "Turkish kahve", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ar", "3": "قَهْوَة", "4": "", "5": "coffee" }, "expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "caoua" }, "expansion": "Doublet of caoua", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian caffè, first appearing as the form caveé, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of caoua.", "forms": [ { "form": "cafés", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mf" }, "expansion": "café (plural cafés)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of the colour of coffee" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.fe/" }, { "audio": "Fr-café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg/Fr-caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Fr-caf%C3%A9.ogg", "text": "Standard French" }, { "audio": "Fr-BE-BW-le café.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Fr-BE-BW-le_caf%C3%A9.ogg", "text": "Belgium" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fhala.K-caf%C3%A9.wav.ogg" }, { "audio": "Fr-du café-fr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Fr-du_caf%C3%A9-fr.ogg" }, { "audio": "Qc-café.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Qc-caf%C3%A9.wav/Qc-caf%C3%A9.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "fr:café" ], "word": "café" }
Download raw JSONL data for café meaning in French (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.