"balayer devant sa porte" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "vor der eigenen Tür kehren"
      },
      "expansion": "German vor der eigenen Tür kehren",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "voor eigen deur vegen"
      },
      "expansion": "Dutch voor eigen deur vegen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zamést si před vlastním prahem"
      },
      "expansion": "Czech zamést si před vlastním prahem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sopa rent framför egen dörr"
      },
      "expansion": "Swedish sopa rent framför egen dörr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "čistiti pred svojim vratima"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian čistiti pred svojim vratima",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare German vor der eigenen Tür kehren, Dutch voor eigen deur vegen, Czech zamést si před vlastním prahem, Swedish sopa rent framför egen dörr, Serbo-Croatian čistiti pred svojim vratima, etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balayer devant sa porte",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put one's own house in order first, to clean up one's own backyard first (before criticising other people)"
      ],
      "id": "en-balayer_devant_sa_porte-fr-verb-hNU8X2YN",
      "links": [
        [
          "put one's own house in order",
          "put one's house in order"
        ],
        [
          "clean up",
          "clean up"
        ],
        [
          "one's own backyard",
          "in one's own backyard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to put one's own house in order first, to clean up one's own backyard first (before criticising other people)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "c’est l’hôpital qui se moque de la charité"
        },
        {
          "word": "c’est la poêle qui se moque du chaudron"
        },
        {
          "word": "voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.lɛ.je d(ə).vɑ̃ sa pɔʁt/"
    },
    {
      "ipa": "/ba.le.je d(ə).vɑ̃ sa pɔʁt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-balayer devant sa porte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "balayer devant sa porte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "vor der eigenen Tür kehren"
      },
      "expansion": "German vor der eigenen Tür kehren",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "voor eigen deur vegen"
      },
      "expansion": "Dutch voor eigen deur vegen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zamést si před vlastním prahem"
      },
      "expansion": "Czech zamést si před vlastním prahem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sopa rent framför egen dörr"
      },
      "expansion": "Swedish sopa rent framför egen dörr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "čistiti pred svojim vratima"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian čistiti pred svojim vratima",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare German vor der eigenen Tür kehren, Dutch voor eigen deur vegen, Czech zamést si před vlastním prahem, Swedish sopa rent framför egen dörr, Serbo-Croatian čistiti pred svojim vratima, etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balayer devant sa porte",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "c’est l’hôpital qui se moque de la charité"
    },
    {
      "word": "c’est la poêle qui se moque du chaudron"
    },
    {
      "word": "voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to put one's own house in order first, to clean up one's own backyard first (before criticising other people)"
      ],
      "links": [
        [
          "put one's own house in order",
          "put one's house in order"
        ],
        [
          "clean up",
          "clean up"
        ],
        [
          "one's own backyard",
          "in one's own backyard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to put one's own house in order first, to clean up one's own backyard first (before criticising other people)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.lɛ.je d(ə).vɑ̃ sa pɔʁt/"
    },
    {
      "ipa": "/ba.le.je d(ə).vɑ̃ sa pɔʁt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-balayer devant sa porte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-balayer_devant_sa_porte.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "balayer devant sa porte"
}