See avancement in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "avancement",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: avancement",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: avancement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "avancer",
"3": "-ment",
"id2": "nominal",
"t1": "to advance"
},
"expansion": "avancer (“to advance”) + -ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From avancer (“to advance”) + -ment.",
"forms": [
{
"form": "avancements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avancement m (plural avancements)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avancée"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avance"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avancer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avantage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rapport d'avancement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 30 23 28",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ment (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the state of advancing, progress"
],
"id": "en-avancement-fr-noun-M4a2OJzv",
"links": [
[
"advancing",
"advancing"
],
[
"progress",
"progress"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 40 21 34",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 23 28",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ment (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 43 19 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 58 15 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then, unable to go any further, he laid against the door, tight, rolled into a ball, so that the eaves of the roof protected him from the water.",
"ref": "1887, Émile Zola, “Chapter 2 of part V”, in 439, page 439:",
"text": "Alors, ne pouvant aller plus loin, il se coucha contre la porte, ramassé, roulé en boule, pour que l’avancement du toit le protégeat de l’eau.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a projection (i.e. from a building)"
],
"id": "en-avancement-fr-noun-CRLwvcMx",
"links": [
[
"projection",
"projection"
],
[
"i.e.",
"i.e."
],
[
"building",
"building"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avant-toit"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 40 21 34",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 23 28",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ment (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Her husband, former undersecretary of state, owed his rapid promotion in politics rather to the beauty of his wife, than to his own abilities.",
"ref": "1924, Félicien Champsaur, Homo-Deus, page 199:",
"text": "Son mari, ancien sous-secrétaire d’État, avait dû son rapide avancement dans la carrière politique plutôt à la beauté de sa femme qu’à ses propres capacités.",
"type": "quote"
},
{
"english": "As for him, it's to a most extraordinary, a most incredible adventure that he owes a rapid promotion.",
"ref": "1887, Émile-Marc Hilaire (pseudonym: Émile Marco de Saint-Hilaire ), Histoire militaire du consulat et de l'empire; souvenirs intimes, page 140:",
"text": "Quant à lui, c’est à l’aventure la plus extraordinaire, la plus incroyable qu’il dut un avancement rapide.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a promotion, an advancement in status"
],
"id": "en-avancement-fr-noun-vPrTNR5x",
"links": [
[
"promotion",
"promotion"
],
[
"status",
"status"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "promotion"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "an early inheritance",
"word": "avancement d'hoirie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Law",
"orig": "fr:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 40 21 34",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 23 28",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ment (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clipping of avancement d'hoirie; an early inheritance"
],
"id": "en-avancement-fr-noun-VQTn5PGc",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"clipping",
"clipping"
],
[
"avancement d'hoirie",
"avancement d'hoirie"
],
[
"inheritance",
"inheritance"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) clipping of avancement d'hoirie; an early inheritance"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vɑ̃s.mɑ̃/"
},
{
"audio": "Fr-avancement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-avancement.ogg/Fr-avancement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Fr-avancement.ogg"
}
],
"word": "avancement"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ment (nominal)",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "avancement",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: avancement",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: avancement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "avancer",
"3": "-ment",
"id2": "nominal",
"t1": "to advance"
},
"expansion": "avancer (“to advance”) + -ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From avancer (“to advance”) + -ment.",
"forms": [
{
"form": "avancements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avancement m (plural avancements)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "avancée"
},
{
"word": "avance"
},
{
"word": "avancer"
},
{
"word": "avantage"
},
{
"word": "rapport d'avancement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the state of advancing, progress"
],
"links": [
[
"advancing",
"advancing"
],
[
"progress",
"progress"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Then, unable to go any further, he laid against the door, tight, rolled into a ball, so that the eaves of the roof protected him from the water.",
"ref": "1887, Émile Zola, “Chapter 2 of part V”, in 439, page 439:",
"text": "Alors, ne pouvant aller plus loin, il se coucha contre la porte, ramassé, roulé en boule, pour que l’avancement du toit le protégeat de l’eau.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a projection (i.e. from a building)"
],
"links": [
[
"projection",
"projection"
],
[
"i.e.",
"i.e."
],
[
"building",
"building"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avant-toit"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Her husband, former undersecretary of state, owed his rapid promotion in politics rather to the beauty of his wife, than to his own abilities.",
"ref": "1924, Félicien Champsaur, Homo-Deus, page 199:",
"text": "Son mari, ancien sous-secrétaire d’État, avait dû son rapide avancement dans la carrière politique plutôt à la beauté de sa femme qu’à ses propres capacités.",
"type": "quote"
},
{
"english": "As for him, it's to a most extraordinary, a most incredible adventure that he owes a rapid promotion.",
"ref": "1887, Émile-Marc Hilaire (pseudonym: Émile Marco de Saint-Hilaire ), Histoire militaire du consulat et de l'empire; souvenirs intimes, page 140:",
"text": "Quant à lui, c’est à l’aventure la plus extraordinaire, la plus incroyable qu’il dut un avancement rapide.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a promotion, an advancement in status"
],
"links": [
[
"promotion",
"promotion"
],
[
"status",
"status"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "promotion"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "an early inheritance",
"word": "avancement d'hoirie"
}
],
"categories": [
"fr:Law"
],
"glosses": [
"clipping of avancement d'hoirie; an early inheritance"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"clipping",
"clipping"
],
[
"avancement d'hoirie",
"avancement d'hoirie"
],
[
"inheritance",
"inheritance"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) clipping of avancement d'hoirie; an early inheritance"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vɑ̃s.mɑ̃/"
},
{
"audio": "Fr-avancement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-avancement.ogg/Fr-avancement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Fr-avancement.ogg"
}
],
"word": "avancement"
}
Download raw JSONL data for avancement meaning in French (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.