"autre" meaning in French

See autre in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /otʁ/, [ou̯tʁ] [Quebec], [ɔt(ɾ)] [Louisiana] Audio: Fr-autre.ogg Forms: autres [plural]
Rhymes: -otʁ Etymology: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu, Neapolitan ato, Norman âote, Occitan aute, autre, Picard aute, eute, Piedmontese àutr, Portuguese outro, Romanian alt, Sardinian àteru, Sicilian altru, artru, àutru, àvutru, Spanish otro, Venetan altro, Walloon ôte. Etymology templates: {{dercat|fr|ine-pro}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|aultre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French aultre, {{inh+|fr|frm|aultre}} Inherited from Middle French aultre, {{inh|fr|fro|autre}} Old French autre, {{inh|fr|la|alter|alterum}} Latin alterum, {{col-top|2|cog}} Cognates, {{cog|an|altro}} Aragonese altro, {{cog|rup|altu}} Aromanian altu, {{cog|ast|otru}} Asturian otru, {{cog|gme-bur|autre}} Burgundian autre, {{cog|ca|altre}} Catalan altre, {{cog|co|altru}} Corsican altru, {{cog|dlm|jiltri}} Dalmatian jiltri, {{cog|frp|ôtro}} Franco-Provençal ôtro, {{cog|fur|altri}} Friulian altri, {{cog|gl|outro}} Galician outro, {{cog|roa-gal|aotr}} Gallo aotr, {{cog|ruo|åt}} Istro-Romanian åt, {{cog|it|altro}} Italian altro, {{cog|lij|âtro}} Ligurian âtro, {{cog|lmo|òltar}} Lombard òltar, {{cog|ruq|altu}} Megleno-Romanian altu, {{cog|nap|ato}} Neapolitan ato, {{cog|nrf|âote}} Norman âote, {{cog|oc|aute}} Occitan aute, {{cog|pcd|aute}} Picard aute, {{cog|pms|àutr}} Piedmontese àutr, {{cog|pt|outro}} Portuguese outro, {{cog|ro|alt}} Romanian alt, {{cog|sc|àteru}} Sardinian àteru, {{cog|scn|altru}} Sicilian altru, {{cog|es|otro}} Spanish otro, {{cog|vec|altro}} Venetan altro, {{cog|wa|ôte}} Walloon ôte Head templates: {{fr-adj}} autre (plural autres)
  1. other
    Sense id: en-autre-fr-adj-2SmKENGw
  2. another
    Sense id: en-autre-fr-adj-rkSKyGxO Categories (other): French pronouns Disambiguation of French pronouns: 0 37 26 37
  3. (figurative) used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second Tags: figuratively
    Sense id: en-autre-fr-adj-oMhX7wlp Categories (other): French entries with incorrect language header, French pronouns, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 8 8 84 0 Disambiguation of French pronouns: 0 37 26 37 Disambiguation of Pages with 5 entries: 0 0 100 0 0 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 100 0 0 0 0

Pronoun

IPA: /otʁ/, [ou̯tʁ] [Quebec], [ɔt(ɾ)] [Louisiana] Audio: Fr-autre.ogg
Rhymes: -otʁ Etymology: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu, Neapolitan ato, Norman âote, Occitan aute, autre, Picard aute, eute, Piedmontese àutr, Portuguese outro, Romanian alt, Sardinian àteru, Sicilian altru, artru, àutru, àvutru, Spanish otro, Venetan altro, Walloon ôte. Etymology templates: {{dercat|fr|ine-pro}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|aultre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French aultre, {{inh+|fr|frm|aultre}} Inherited from Middle French aultre, {{inh|fr|fro|autre}} Old French autre, {{inh|fr|la|alter|alterum}} Latin alterum, {{col-top|2|cog}} Cognates, {{cog|an|altro}} Aragonese altro, {{cog|rup|altu}} Aromanian altu, {{cog|ast|otru}} Asturian otru, {{cog|gme-bur|autre}} Burgundian autre, {{cog|ca|altre}} Catalan altre, {{cog|co|altru}} Corsican altru, {{cog|dlm|jiltri}} Dalmatian jiltri, {{cog|frp|ôtro}} Franco-Provençal ôtro, {{cog|fur|altri}} Friulian altri, {{cog|gl|outro}} Galician outro, {{cog|roa-gal|aotr}} Gallo aotr, {{cog|ruo|åt}} Istro-Romanian åt, {{cog|it|altro}} Italian altro, {{cog|lij|âtro}} Ligurian âtro, {{cog|lmo|òltar}} Lombard òltar, {{cog|ruq|altu}} Megleno-Romanian altu, {{cog|nap|ato}} Neapolitan ato, {{cog|nrf|âote}} Norman âote, {{cog|oc|aute}} Occitan aute, {{cog|pcd|aute}} Picard aute, {{cog|pms|àutr}} Piedmontese àutr, {{cog|pt|outro}} Portuguese outro, {{cog|ro|alt}} Romanian alt, {{cog|sc|àteru}} Sardinian àteru, {{cog|scn|altru}} Sicilian altru, {{cog|es|otro}} Spanish otro, {{cog|vec|altro}} Venetan altro, {{cog|wa|ôte}} Walloon ôte Head templates: {{head|fr|pronoun}} autre
  1. another
    Sense id: en-autre-fr-pron-rkSKyGxO Categories (other): French pronouns Disambiguation of French pronouns: 0 37 26 37 Derived forms: à d’autres, autre chose, autre paire de manches, autre part, autrefois, autrement, autrui, de part et d’autre, d’autre, d’un autre côté, d’un moment à l’autre, entre autres, les uns les autres, l’un après l’autre, l’un dans l’autre, l’un l’autre, nous autres, vous autres

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French aultre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French aultre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "autre"
      },
      "expansion": "Old French autre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "alter",
        "4": "alterum"
      },
      "expansion": "Latin alterum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Aragonese altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Aromanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "otru"
      },
      "expansion": "Asturian otru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gme-bur",
        "2": "autre"
      },
      "expansion": "Burgundian autre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "altre"
      },
      "expansion": "Catalan altre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Corsican altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlm",
        "2": "jiltri"
      },
      "expansion": "Dalmatian jiltri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "ôtro"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal ôtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "altri"
      },
      "expansion": "Friulian altri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Galician outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "aotr"
      },
      "expansion": "Gallo aotr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruo",
        "2": "åt"
      },
      "expansion": "Istro-Romanian åt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Italian altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "âtro"
      },
      "expansion": "Ligurian âtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lmo",
        "2": "òltar"
      },
      "expansion": "Lombard òltar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruq",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Megleno-Romanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "ato"
      },
      "expansion": "Neapolitan ato",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "âote"
      },
      "expansion": "Norman âote",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Occitan aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Picard aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "àutr"
      },
      "expansion": "Piedmontese àutr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Portuguese outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "alt"
      },
      "expansion": "Romanian alt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "àteru"
      },
      "expansion": "Sardinian àteru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Sicilian altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "otro"
      },
      "expansion": "Spanish otro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Venetan altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "ôte"
      },
      "expansion": "Walloon ôte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum.\nCognates\nSee also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu, Neapolitan ato, Norman âote, Occitan aute, autre, Picard aute, eute, Piedmontese àutr, Portuguese outro, Romanian alt, Sardinian àteru, Sicilian altru, artru, àutru, àvutru, Spanish otro, Venetan altro, Walloon ôte.",
  "forms": [
    {
      "form": "autres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "autre (plural autres)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "other"
      ],
      "id": "en-autre-fr-adj-2SmKENGw",
      "links": [
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "French pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "english": "Give me another example.",
          "text": "Donnez-moi un autre exemple.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "another"
      ],
      "id": "en-autre-fr-adj-rkSKyGxO",
      "links": [
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 84 0",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "French pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "english": "He is a second Cæsar.",
          "text": "C’est un autre César.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second"
      ],
      "id": "en-autre-fr-adj-oMhX7wlp",
      "links": [
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "equivalence",
          "equivalence"
        ],
        [
          "resemblance",
          "resemblance"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-autre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-autre.ogg/Fr-autre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Fr-autre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ou̯tʁ]",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɔt(ɾ)]",
      "tags": [
        "Louisiana"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-otʁ"
    },
    {
      "homophone": "autres"
    }
  ],
  "word": "autre"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French aultre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French aultre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "autre"
      },
      "expansion": "Old French autre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "alter",
        "4": "alterum"
      },
      "expansion": "Latin alterum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Aragonese altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Aromanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "otru"
      },
      "expansion": "Asturian otru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gme-bur",
        "2": "autre"
      },
      "expansion": "Burgundian autre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "altre"
      },
      "expansion": "Catalan altre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Corsican altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlm",
        "2": "jiltri"
      },
      "expansion": "Dalmatian jiltri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "ôtro"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal ôtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "altri"
      },
      "expansion": "Friulian altri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Galician outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "aotr"
      },
      "expansion": "Gallo aotr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruo",
        "2": "åt"
      },
      "expansion": "Istro-Romanian åt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Italian altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "âtro"
      },
      "expansion": "Ligurian âtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lmo",
        "2": "òltar"
      },
      "expansion": "Lombard òltar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruq",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Megleno-Romanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "ato"
      },
      "expansion": "Neapolitan ato",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "âote"
      },
      "expansion": "Norman âote",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Occitan aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Picard aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "àutr"
      },
      "expansion": "Piedmontese àutr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Portuguese outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "alt"
      },
      "expansion": "Romanian alt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "àteru"
      },
      "expansion": "Sardinian àteru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Sicilian altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "otro"
      },
      "expansion": "Spanish otro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Venetan altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "ôte"
      },
      "expansion": "Walloon ôte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum.\nCognates\nSee also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu, Neapolitan ato, Norman âote, Occitan aute, autre, Picard aute, eute, Piedmontese àutr, Portuguese outro, Romanian alt, Sardinian àteru, Sicilian altru, artru, àutru, àvutru, Spanish otro, Venetan altro, Walloon ôte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "autre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "French pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "à d’autres"
        },
        {
          "word": "autre chose"
        },
        {
          "word": "autre paire de manches"
        },
        {
          "word": "autre part"
        },
        {
          "word": "autrefois"
        },
        {
          "word": "autrement"
        },
        {
          "word": "autrui"
        },
        {
          "word": "de part et d’autre"
        },
        {
          "word": "d’autre"
        },
        {
          "word": "d’un autre côté"
        },
        {
          "word": "d’un moment à l’autre"
        },
        {
          "word": "entre autres"
        },
        {
          "word": "les uns les autres"
        },
        {
          "word": "l’un après l’autre"
        },
        {
          "word": "l’un dans l’autre"
        },
        {
          "word": "l’un l’autre"
        },
        {
          "word": "nous autres"
        },
        {
          "word": "vous autres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "another"
      ],
      "id": "en-autre-fr-pron-rkSKyGxO",
      "links": [
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-autre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-autre.ogg/Fr-autre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Fr-autre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ou̯tʁ]",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɔt(ɾ)]",
      "tags": [
        "Louisiana"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-otʁ"
    },
    {
      "homophone": "autres"
    }
  ],
  "word": "autre"
}
{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French pronouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:French/otʁ",
    "Rhymes:French/otʁ/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French aultre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French aultre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "autre"
      },
      "expansion": "Old French autre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "alter",
        "4": "alterum"
      },
      "expansion": "Latin alterum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Aragonese altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Aromanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "otru"
      },
      "expansion": "Asturian otru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gme-bur",
        "2": "autre"
      },
      "expansion": "Burgundian autre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "altre"
      },
      "expansion": "Catalan altre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Corsican altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlm",
        "2": "jiltri"
      },
      "expansion": "Dalmatian jiltri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "ôtro"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal ôtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "altri"
      },
      "expansion": "Friulian altri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Galician outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "aotr"
      },
      "expansion": "Gallo aotr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruo",
        "2": "åt"
      },
      "expansion": "Istro-Romanian åt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Italian altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "âtro"
      },
      "expansion": "Ligurian âtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lmo",
        "2": "òltar"
      },
      "expansion": "Lombard òltar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruq",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Megleno-Romanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "ato"
      },
      "expansion": "Neapolitan ato",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "âote"
      },
      "expansion": "Norman âote",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Occitan aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Picard aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "àutr"
      },
      "expansion": "Piedmontese àutr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Portuguese outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "alt"
      },
      "expansion": "Romanian alt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "àteru"
      },
      "expansion": "Sardinian àteru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Sicilian altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "otro"
      },
      "expansion": "Spanish otro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Venetan altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "ôte"
      },
      "expansion": "Walloon ôte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum.\nCognates\nSee also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu, Neapolitan ato, Norman âote, Occitan aute, autre, Picard aute, eute, Piedmontese àutr, Portuguese outro, Romanian alt, Sardinian àteru, Sicilian altru, artru, àutru, àvutru, Spanish otro, Venetan altro, Walloon ôte.",
  "forms": [
    {
      "form": "autres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "autre (plural autres)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "other"
      ],
      "links": [
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "english": "Give me another example.",
          "text": "Donnez-moi un autre exemple.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "another"
      ],
      "links": [
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "english": "He is a second Cæsar.",
          "text": "C’est un autre César.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second"
      ],
      "links": [
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "equivalence",
          "equivalence"
        ],
        [
          "resemblance",
          "resemblance"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-autre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-autre.ogg/Fr-autre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Fr-autre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ou̯tʁ]",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɔt(ɾ)]",
      "tags": [
        "Louisiana"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-otʁ"
    },
    {
      "homophone": "autres"
    }
  ],
  "word": "autre"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French pronouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:French/otʁ",
    "Rhymes:French/otʁ/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à d’autres"
    },
    {
      "word": "autre chose"
    },
    {
      "word": "autre paire de manches"
    },
    {
      "word": "autre part"
    },
    {
      "word": "autrefois"
    },
    {
      "word": "autrement"
    },
    {
      "word": "autrui"
    },
    {
      "word": "de part et d’autre"
    },
    {
      "word": "d’autre"
    },
    {
      "word": "d’un autre côté"
    },
    {
      "word": "d’un moment à l’autre"
    },
    {
      "word": "entre autres"
    },
    {
      "word": "les uns les autres"
    },
    {
      "word": "l’un après l’autre"
    },
    {
      "word": "l’un dans l’autre"
    },
    {
      "word": "l’un l’autre"
    },
    {
      "word": "nous autres"
    },
    {
      "word": "vous autres"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French aultre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "aultre"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French aultre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "autre"
      },
      "expansion": "Old French autre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "alter",
        "4": "alterum"
      },
      "expansion": "Latin alterum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Aragonese altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Aromanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "otru"
      },
      "expansion": "Asturian otru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gme-bur",
        "2": "autre"
      },
      "expansion": "Burgundian autre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "altre"
      },
      "expansion": "Catalan altre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Corsican altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlm",
        "2": "jiltri"
      },
      "expansion": "Dalmatian jiltri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "ôtro"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal ôtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "altri"
      },
      "expansion": "Friulian altri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Galician outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "aotr"
      },
      "expansion": "Gallo aotr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruo",
        "2": "åt"
      },
      "expansion": "Istro-Romanian åt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Italian altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "âtro"
      },
      "expansion": "Ligurian âtro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lmo",
        "2": "òltar"
      },
      "expansion": "Lombard òltar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ruq",
        "2": "altu"
      },
      "expansion": "Megleno-Romanian altu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "ato"
      },
      "expansion": "Neapolitan ato",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "âote"
      },
      "expansion": "Norman âote",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Occitan aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "aute"
      },
      "expansion": "Picard aute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "àutr"
      },
      "expansion": "Piedmontese àutr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "outro"
      },
      "expansion": "Portuguese outro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "alt"
      },
      "expansion": "Romanian alt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "àteru"
      },
      "expansion": "Sardinian àteru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "altru"
      },
      "expansion": "Sicilian altru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "otro"
      },
      "expansion": "Spanish otro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "altro"
      },
      "expansion": "Venetan altro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wa",
        "2": "ôte"
      },
      "expansion": "Walloon ôte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum.\nCognates\nSee also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu, Neapolitan ato, Norman âote, Occitan aute, autre, Picard aute, eute, Piedmontese àutr, Portuguese outro, Romanian alt, Sardinian àteru, Sicilian altru, artru, àutru, àvutru, Spanish otro, Venetan altro, Walloon ôte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "autre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "another"
      ],
      "links": [
        [
          "another",
          "another"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/otʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-autre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-autre.ogg/Fr-autre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Fr-autre.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ou̯tʁ]",
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɔt(ɾ)]",
      "tags": [
        "Louisiana"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-otʁ"
    },
    {
      "homophone": "autres"
    }
  ],
  "word": "autre"
}

Download raw JSONL data for autre meaning in French (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.