See arguër in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arguër",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "argüant]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "[[arguänt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "argüé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arguës",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arguëz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arguënt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "argüais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "argüait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguïons]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "[[argüions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arguïez]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "[[argüiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "argüaient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "argüas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "argüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüâmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "argüâtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "argüèrent]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "[[arguërent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arguëras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguëra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arguërez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arguëront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguërais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguërait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "arguëriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arguëraient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguës",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguïons]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "[[argüions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguïez]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "[[argüiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguënt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüât",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüassions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüassiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "argüons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "arguëz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arguër",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"aux": "avoir",
"cond.p.1p": "arguërions",
"cond.p.1s": "arguërais",
"cond.p.2p": "arguëriez",
"cond.p.2s": "arguërais",
"cond.p.3p": "arguëraient",
"cond.p.3s": "arguërait",
"imp.p.1p": "argüons",
"imp.p.2p": "arguëz",
"imp.p.2s": "arguë",
"ind.f.1p": "arguërons",
"ind.f.1s": "arguërai",
"ind.f.2p": "arguërez",
"ind.f.2s": "arguëras",
"ind.f.3p": "arguëront",
"ind.f.3s": "arguëra",
"ind.i.1p": "arguïons]] or [[[argüions]",
"ind.i.1s": "argüais",
"ind.i.2p": "arguïez]] or [[[argüiez]",
"ind.i.2s": "argüais",
"ind.i.3p": "argüaient",
"ind.i.3s": "argüait",
"ind.p.1p": "argüons",
"ind.p.1s": "arguë",
"ind.p.2p": "arguëz",
"ind.p.2s": "arguës",
"ind.p.3p": "arguënt",
"ind.p.3s": "arguë",
"ind.ps.1p": "argüâmes",
"ind.ps.1s": "argüai",
"ind.ps.2p": "argüâtes",
"ind.ps.2s": "argüas",
"ind.ps.3p": "argüèrent]] or [[[arguërent]",
"ind.ps.3s": "argüa",
"inf": "arguër",
"pp": "argüé",
"ppr": "argüant]] or [[[arguänt]",
"sub.p.1p": "arguïons]] or [[[argüions]",
"sub.p.1s": "arguë",
"sub.p.2p": "arguïez]] or [[[argüiez]",
"sub.p.2s": "arguës",
"sub.p.3p": "arguënt",
"sub.p.3s": "arguë",
"sub.pa.1p": "argüassions",
"sub.pa.1s": "argüasse",
"sub.pa.2p": "argüassiez",
"sub.pa.2s": "argüasses",
"sub.pa.3p": "argüassent",
"sub.pa.3s": "argüât"
},
"name": "fr-conj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "arguer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw triple-brace template parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1860, Auguste Millet, edited by Société royale des sciences médicales et naturelles de Bruxelles, Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie, Volume 30, page 218:",
"text": "Bien que la Couture soit habitée par des journaliers et des artisans peu aisés, on ne peut pas, je pense, raisonnablement arguër de ces circonstances pour expliquer la facile et prompte propagation de l’épidémie dans ce hameau.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Ying-hsiang Cheng, edited by Armand Colin, Idylle Sino-cubaine, brouille sino-soviétique, page 36:",
"text": "La révolution qui a renversé à Cuba le régime de Bastia le 1er janvier 1959 n’était pas une pseudo-révolution ; et cinq mois plus tard, elle l’est moins que jamais. Mais c’est conformément à un schéma sans précédent qu’elle s’est jusqu’ici développée. En arguänt de sa nouveauté pour proclamer que son succès avait ridiculisé la conception matérialiste de l’histoire, les réactionnaires et autres valets de l’impérialisme n’ont évidemment fait que prouver qu’ils ignoraient tout du marxisme.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 July 12, Jean-Pierre THIBAUDAT, Libération:",
"text": "Après un siècle, les papes retournèrent à Rome, laissant derrière eux une cohorte de légats et de vice-légats jusqu’à la Révolution, qui vota la destruction de ce symbole. La prison qu’il était devenu sauva le palais des Papes : des citoyens arguërent que la démolition coûterait cher et qu’il valait mieux utiliser les tours des Latrines et des Trouillas pour enfermer les traîtres",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Luc Fritsch, edited by la Passe du vent, L'innocence théâtrale: manifeste pour un laboratoire sur le théâtre contemporain, page 35:",
"text": "Manifestant bruyamment notre désapprobation dans le hall, nous arguïons de notre qualité d’étudiant en discipline artistique (...)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of arguer"
],
"id": "en-arguër-fr-verb-HNmhHOr3",
"links": [
[
"arguer",
"arguer#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alternative form of arguer"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʁ.ɡɥe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arguër.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav.ogg"
}
],
"word": "arguër"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arguër",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "argüant]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "[[arguänt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "argüé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arguës",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arguëz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arguënt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "argüais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "argüait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguïons]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "[[argüions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arguïez]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "[[argüiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "argüaient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "argüas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "argüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüâmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "argüâtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "argüèrent]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "[[arguërent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arguëras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguëra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arguërez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arguëront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguërais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arguërait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguërions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "arguëriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arguëraient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguës",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arguïons]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "[[argüions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguïez]]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "[[argüiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguënt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüât",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "argüassions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüassiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "argüassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arguë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "argüons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "arguëz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arguër",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"aux": "avoir",
"cond.p.1p": "arguërions",
"cond.p.1s": "arguërais",
"cond.p.2p": "arguëriez",
"cond.p.2s": "arguërais",
"cond.p.3p": "arguëraient",
"cond.p.3s": "arguërait",
"imp.p.1p": "argüons",
"imp.p.2p": "arguëz",
"imp.p.2s": "arguë",
"ind.f.1p": "arguërons",
"ind.f.1s": "arguërai",
"ind.f.2p": "arguërez",
"ind.f.2s": "arguëras",
"ind.f.3p": "arguëront",
"ind.f.3s": "arguëra",
"ind.i.1p": "arguïons]] or [[[argüions]",
"ind.i.1s": "argüais",
"ind.i.2p": "arguïez]] or [[[argüiez]",
"ind.i.2s": "argüais",
"ind.i.3p": "argüaient",
"ind.i.3s": "argüait",
"ind.p.1p": "argüons",
"ind.p.1s": "arguë",
"ind.p.2p": "arguëz",
"ind.p.2s": "arguës",
"ind.p.3p": "arguënt",
"ind.p.3s": "arguë",
"ind.ps.1p": "argüâmes",
"ind.ps.1s": "argüai",
"ind.ps.2p": "argüâtes",
"ind.ps.2s": "argüas",
"ind.ps.3p": "argüèrent]] or [[[arguërent]",
"ind.ps.3s": "argüa",
"inf": "arguër",
"pp": "argüé",
"ppr": "argüant]] or [[[arguänt]",
"sub.p.1p": "arguïons]] or [[[argüions]",
"sub.p.1s": "arguë",
"sub.p.2p": "arguïez]] or [[[argüiez]",
"sub.p.2s": "arguës",
"sub.p.3p": "arguënt",
"sub.p.3s": "arguë",
"sub.pa.1p": "argüassions",
"sub.pa.1s": "argüasse",
"sub.pa.2p": "argüassiez",
"sub.pa.2s": "argüasses",
"sub.pa.3p": "argüassent",
"sub.pa.3s": "argüât"
},
"name": "fr-conj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "arguer"
}
],
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French terms with rare senses",
"French verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with raw triple-brace template parameters",
"Pages with tab characters",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1860, Auguste Millet, edited by Société royale des sciences médicales et naturelles de Bruxelles, Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie, Volume 30, page 218:",
"text": "Bien que la Couture soit habitée par des journaliers et des artisans peu aisés, on ne peut pas, je pense, raisonnablement arguër de ces circonstances pour expliquer la facile et prompte propagation de l’épidémie dans ce hameau.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Ying-hsiang Cheng, edited by Armand Colin, Idylle Sino-cubaine, brouille sino-soviétique, page 36:",
"text": "La révolution qui a renversé à Cuba le régime de Bastia le 1er janvier 1959 n’était pas une pseudo-révolution ; et cinq mois plus tard, elle l’est moins que jamais. Mais c’est conformément à un schéma sans précédent qu’elle s’est jusqu’ici développée. En arguänt de sa nouveauté pour proclamer que son succès avait ridiculisé la conception matérialiste de l’histoire, les réactionnaires et autres valets de l’impérialisme n’ont évidemment fait que prouver qu’ils ignoraient tout du marxisme.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 July 12, Jean-Pierre THIBAUDAT, Libération:",
"text": "Après un siècle, les papes retournèrent à Rome, laissant derrière eux une cohorte de légats et de vice-légats jusqu’à la Révolution, qui vota la destruction de ce symbole. La prison qu’il était devenu sauva le palais des Papes : des citoyens arguërent que la démolition coûterait cher et qu’il valait mieux utiliser les tours des Latrines et des Trouillas pour enfermer les traîtres",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Luc Fritsch, edited by la Passe du vent, L'innocence théâtrale: manifeste pour un laboratoire sur le théâtre contemporain, page 35:",
"text": "Manifestant bruyamment notre désapprobation dans le hall, nous arguïons de notre qualité d’étudiant en discipline artistique (...)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of arguer"
],
"links": [
[
"arguer",
"arguer#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alternative form of arguer"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʁ.ɡɥe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arguër.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argu%C3%ABr.wav.ogg"
}
],
"word": "arguër"
}
Download raw JSONL data for arguër meaning in French (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.