See appel in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appel à la prière"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appel d'air"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appel de note"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appel de phares"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appel d'offres"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appel en absence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "centre d'appels"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "faire appel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manquer à l'appel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "produit d'appel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sans appel"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "appel"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Appell"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Appell"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apel"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":from",
"3": "appeler<id:to call out>",
"id": "appeal"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"appellāre\", \"id\" : \"to address\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"to push\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to approach\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to approach\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"drive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pelh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"nasal infix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*pelnō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pellō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"appellō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"appeler\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"appel\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"appeal\" data-lang=\"fr\" data-title=\"appel\" id=\"French:_appeal\">",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "See the verb appeler (“to call (out)”)",
"forms": [
{
"form": "appels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "appel m (plural appels)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appelant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "appeler"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"call"
],
"id": "en-appel-fr-noun-fts2Dwas",
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appeal"
],
"id": "en-appel-fr-noun-2n4tS0C2",
"links": [
[
"appeal",
"appeal"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.pɛl/"
},
{
"audio": "Fr-appel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-appel.ogg/Fr-appel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Fr-appel.ogg",
"tags": [
"Paris"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Toulouse"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav.mp3",
"note": "Hérault",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav.mp3",
"note": "Saint-Étienne",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav.mp3",
"note": "Agen",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"homophone": "appelle"
},
{
"homophone": "appellent"
},
{
"homophone": "appelles"
},
{
"homophone": "appels"
}
],
"word": "appel"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (drive)",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *pelh₂-",
"French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/ɛl"
],
"derived": [
{
"word": "appel à la prière"
},
{
"word": "appel d'air"
},
{
"word": "appel de note"
},
{
"word": "appel de phares"
},
{
"word": "appel d'offres"
},
{
"word": "appel en absence"
},
{
"word": "centre d'appels"
},
{
"word": "faire appel"
},
{
"word": "manquer à l'appel"
},
{
"word": "produit d'appel"
},
{
"word": "sans appel"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "appel"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Appell"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Appell"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apel"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":from",
"3": "appeler<id:to call out>",
"id": "appeal"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"appellāre\", \"id\" : \"to address\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"to push\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to approach\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to approach\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"drive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pelh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"nasal infix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*pelnō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pellō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"appellō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"appeler\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"appel\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"appeal\" data-lang=\"fr\" data-title=\"appel\" id=\"French:_appeal\">",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "See the verb appeler (“to call (out)”)",
"forms": [
{
"form": "appels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "appel m (plural appels)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "appelant"
},
{
"word": "appeler"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"call"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"appeal"
],
"links": [
[
"appeal",
"appeal"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.pɛl/"
},
{
"audio": "Fr-appel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-appel.ogg/Fr-appel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Fr-appel.ogg",
"tags": [
"Paris"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Toulouse"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav.mp3",
"note": "Hérault",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-T._Le_Berre-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav.mp3",
"note": "Saint-Étienne",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Touam-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-appel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav.mp3",
"note": "Agen",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-appel.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"homophone": "appelle"
},
{
"homophone": "appellent"
},
{
"homophone": "appelles"
},
{
"homophone": "appels"
}
],
"word": "appel"
}
Download raw JSONL data for appel meaning in French (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.