See yltyminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yltyä", "3": "-minen" }, "expansion": "yltyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yltyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yltyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yltymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yltymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yltyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yltyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yltymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 36 43", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of yltyä", "rising" ], "id": "en-yltyminen-fi-noun-ygT9FoeT", "links": [ [ "yltyä", "yltyä#Finnish" ], [ "rising", "rising" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of yltyä", "(of the wind) rising" ], "raw_tags": [ "of the wind" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 36 43", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of yltyä", "increasing" ], "id": "en-yltyminen-fi-noun-e4hYJNUO", "links": [ [ "yltyä", "yltyä#Finnish" ], [ "increasing", "increasing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of yltyä", "(of a speed) increasing" ], "raw_tags": [ "of a speed" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 32 56", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 26 61", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 36 43", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 14 77", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of yltyä", "intensifying, escalating" ], "id": "en-yltyminen-fi-noun-jVriqAB3", "links": [ [ "yltyä", "yltyä#Finnish" ], [ "intensifying", "intensifying" ], [ "escalating", "escalating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyltyminen/" }, { "ipa": "[ˈyl̪t̪yˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "yltyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yltyä", "3": "-minen" }, "expansion": "yltyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yltyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yltyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yltymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yltymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yltymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yltymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yltymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yltymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yltymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yltymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yltymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yltymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yltymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yltymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yltymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yltymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yltymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yltymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yltymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yltymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yltymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yltymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yltyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yltyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yltymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of yltyä", "rising" ], "links": [ [ "yltyä", "yltyä#Finnish" ], [ "rising", "rising" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of yltyä", "(of the wind) rising" ], "raw_tags": [ "of the wind" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of yltyä", "increasing" ], "links": [ [ "yltyä", "yltyä#Finnish" ], [ "increasing", "increasing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of yltyä", "(of a speed) increasing" ], "raw_tags": [ "of a speed" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of yltyä", "intensifying, escalating" ], "links": [ [ "yltyä", "yltyä#Finnish" ], [ "intensifying", "intensifying" ], [ "escalating", "escalating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyltyminen/" }, { "ipa": "[ˈyl̪t̪yˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "yltyminen" }
Download raw JSONL data for yltyminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.