See yllättyminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yllättyä", "3": "-minen" }, "expansion": "yllättyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yllättyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yllättyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yllättyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yllättyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yllättymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "yllättyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of yllättyä" ], "id": "en-yllättyminen-fi-noun-DWvrJC83", "links": [ [ "yllättyä", "yllättyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of yllättyä", "being or becoming surprised" ], "id": "en-yllättyminen-fi-noun-ONAOjgAW", "links": [ [ "yllättyä", "yllättyä#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "surprise", "surprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylːætːyminen/" }, { "ipa": "[ˈylːæt̪ˌt̪ymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "yllättyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yminen", "Rhymes:Finnish/yminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yllättyä", "3": "-minen" }, "expansion": "yllättyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yllättyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yllättyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yllättymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yllättymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yllättymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yllättymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yllättymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yllättymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yllättymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yllättyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yllättyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yllättymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "yllättyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of yllättyä" ], "links": [ [ "yllättyä", "yllättyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of yllättyä", "being or becoming surprised" ], "links": [ [ "yllättyä", "yllättyä#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "surprise", "surprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylːætːyminen/" }, { "ipa": "[ˈylːæt̪ˌt̪ymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "yllättyminen" }
Download raw JSONL data for yllättyminen meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.