See ylitsevuotavainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ylitse", "3": "vuotava", "4": "-inen", "gloss1": "over", "gloss2": "flowing, leaking" }, "expansion": "ylitse (“over”) + vuotava (“flowing, leaking”) + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ylitse (“over”) + vuotava (“flowing, leaking”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylitsevuotavainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ylitsevuotavainen", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ylitsevuotavai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Bible", "orig": "fi:Bible", "parents": [ "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You have anointed my head with oil; My cup overflows.", "ref": "1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Psalmit (Psalms) 23:5:", "text": "Sinä voitelet pääni tuoksuvalla öljyllä, ja minun maljani on ylitsevuotavainen.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "overflowing" ], "id": "en-ylitsevuotavainen-fi-adj-xI7tWeHq", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "overflowing", "overflowing" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) overflowing" ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "superfluous, supervacaneous" ], "id": "en-ylitsevuotavainen-fi-adj-lf0XccR8", "links": [ [ "superfluous", "superfluous" ], [ "supervacaneous", "supervacaneous" ] ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylitseˣˌʋuo̯tɑʋɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈylits̠e̞ʋˌʋuo̞̯t̪ɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ylenmääräinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ylenpalttinen" } ], "word": "ylitsevuotavainen" }
{ "categories": [ "Finnish 7-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/7 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ylitse", "3": "vuotava", "4": "-inen", "gloss1": "over", "gloss2": "flowing, leaking" }, "expansion": "ylitse (“over”) + vuotava (“flowing, leaking”) + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ylitse (“over”) + vuotava (“flowing, leaking”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylitsevuotavainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ylitsevuotavaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ylitsevuotavainen", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ylitsevuotavai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with quotations", "fi:Bible" ], "examples": [ { "english": "You have anointed my head with oil; My cup overflows.", "ref": "1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Psalmit (Psalms) 23:5:", "text": "Sinä voitelet pääni tuoksuvalla öljyllä, ja minun maljani on ylitsevuotavainen.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "overflowing" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "overflowing", "overflowing" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) overflowing" ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "superfluous, supervacaneous" ], "links": [ [ "superfluous", "superfluous" ], [ "supervacaneous", "supervacaneous" ] ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylitseˣˌʋuo̯tɑʋɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈylits̠e̞ʋˌʋuo̞̯t̪ɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "synonyms": [ { "word": "ylenmääräinen" }, { "word": "ylenpalttinen" } ], "word": "ylitsevuotavainen" }
Download raw JSONL data for ylitsevuotavainen meaning in Finnish (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.