See vokaatio in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "vocatio", "4": "", "5": "summons, invitation, calling" }, "expansion": "Latin vocatio (“summons, invitation, calling”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Latin vocatio (“summons, invitation, calling”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vokaatio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaation", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaation", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaationansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vokaatio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vokaatio", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vokaatio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "call (invitation to take charge of or serve a church as its pastor)" ], "id": "en-vokaatio-fi-noun-Y8G4~8pX", "links": [ [ "call", "call" ] ], "synonyms": [ { "word": "kutsu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋokɑːtio/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞kɑ̝ːˌt̪io̞]" }, { "rhymes": "-io" } ], "word": "vokaatio" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "vocatio", "4": "", "5": "summons, invitation, calling" }, "expansion": "Latin vocatio (“summons, invitation, calling”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Latin vocatio (“summons, invitation, calling”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vokaatio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaation", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaation", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaationi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaationne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaationsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vokaatiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vokaationaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaationansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vokaatiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vokaatioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vokaatiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vokaatioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vokaatioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vokaatioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vokaatioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vokaatio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vokaatio", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vokaatio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valtio-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/io", "Rhymes:Finnish/io/4 syllables" ], "glosses": [ "call (invitation to take charge of or serve a church as its pastor)" ], "links": [ [ "call", "call" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋokɑːtio/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞kɑ̝ːˌt̪io̞]" }, { "rhymes": "-io" } ], "synonyms": [ { "word": "kutsu" } ], "word": "vokaatio" }
Download raw JSONL data for vokaatio meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.