See voimistuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "voimistua", "3": "-minen" }, "expansion": "voimistua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "voimistua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimistuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "voimistuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "voimistuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "voimistumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "voimistua" } ], "glosses": [ "verbal noun of voimistua" ], "id": "en-voimistuminen-fi-noun-RBnDDO18", "links": [ [ "voimistua", "voimistua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of voimistua", "strengthening, growing stronger" ], "id": "en-voimistuminen-fi-noun--HOtz9dS", "links": [ [ "voimistua", "voimistua#Finnish" ], [ "strengthening", "strengthening" ], [ "growing", "growing" ], [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuminen/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mis̠ˌtumine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "voimistuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "voimistua", "3": "-minen" }, "expansion": "voimistua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "voimistua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimistuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimistumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimistumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimistumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "voimistumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimistumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "voimistumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "voimistuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "voimistuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "voimistumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "voimistua" } ], "glosses": [ "verbal noun of voimistua" ], "links": [ [ "voimistua", "voimistua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of voimistua", "strengthening, growing stronger" ], "links": [ [ "voimistua", "voimistua#Finnish" ], [ "strengthening", "strengthening" ], [ "growing", "growing" ], [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuminen/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mis̠ˌtumine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "voimistuminen" }
Download raw JSONL data for voimistuminen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.