See voimatekijä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for voimatekijä meaning in Finnish (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voima",
"3": "tekijä"
},
"expansion": "voima + tekijä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "voima + tekijä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voimatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voimatekijä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voimatekijä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voimatekij",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"major power or force"
],
"id": "en-voimatekijä-fi-noun-Toy0GtKh",
"links": [
[
"major",
"major"
],
[
"power",
"power"
],
[
"force",
"force"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯mɑˌtekijæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝ˌt̪e̞k̟ijæ]"
},
{
"rhymes": "-ekijæ"
}
],
"word": "voimatekijä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voima",
"3": "tekijä"
},
"expansion": "voima + tekijä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "voima + tekijä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voimatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimatekijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimatekijöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimatekijöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voimatekijä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voimatekijä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voimatekij",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ekijæ",
"Rhymes:Finnish/ekijæ/5 syllables"
],
"glosses": [
"major power or force"
],
"links": [
[
"major",
"major"
],
[
"power",
"power"
],
[
"force",
"force"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯mɑˌtekijæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝ˌt̪e̞k̟ijæ]"
},
{
"rhymes": "-ekijæ"
}
],
"word": "voimatekijä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.