See voimanpesä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for voimanpesä meaning in Finnish (21.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voima",
"3": "pesä",
"alt1": "voiman",
"t1": "of power",
"t2": "nest"
},
"expansion": "voiman (“of power”) + pesä (“nest”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "voiman (“of power”) + pesä (“nest”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voimanpesä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voimanpesä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voimanpesä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voimanpes",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Relative to its size, an ant is a real powerhouse.",
"text": "Kokoonsa nähden muurahainen on oikea voimanpesä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"powerhouse (strong animal, human, machine etc.)"
],
"id": "en-voimanpesä-fi-noun-EufN758C",
"links": [
[
"powerhouse",
"powerhouse"
]
],
"related": [
{
"english": "strongman",
"word": "voimamies"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯mɑnˌpesæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝mˌpe̞s̠æ]"
},
{
"rhymes": "-esæ"
}
],
"word": "voimanpesä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voima",
"3": "pesä",
"alt1": "voiman",
"t1": "of power",
"t2": "nest"
},
"expansion": "voiman (“of power”) + pesä (“nest”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "voiman (“of power”) + pesä (“nest”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voimanpesä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "voimanpesäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimanpesättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimanpesineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimanpesinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voimanpesä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voimanpesä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voimanpes",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "strongman",
"word": "voimamies"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/esæ",
"Rhymes:Finnish/esæ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Relative to its size, an ant is a real powerhouse.",
"text": "Kokoonsa nähden muurahainen on oikea voimanpesä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"powerhouse (strong animal, human, machine etc.)"
],
"links": [
[
"powerhouse",
"powerhouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯mɑnˌpesæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝mˌpe̞s̠æ]"
},
{
"rhymes": "-esæ"
}
],
"word": "voimanpesä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.