See voimanainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "voima", "3": "nainen" }, "expansion": "voima + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "voima + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimanainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "voimanainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "voimanainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "voimanai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "strongwoman" ], "id": "en-voimanainen-fi-noun-WWr9qYLY", "links": [ [ "strongwoman", "strongwoman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mɑˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "voimanainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "voima", "3": "nainen" }, "expansion": "voima + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "voima + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimanainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "voimanaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "voimanaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "voimanaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "voimanaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "voimanaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "voimanaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "voimanaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "voimanainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "voimanainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "voimanai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "strongwoman" ], "links": [ [ "strongwoman", "strongwoman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mɑˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "voimanainen" }
Download raw JSONL data for voimanainen meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.