See virsisävelmä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "virsi", "3": "sävelmä" }, "expansion": "virsi + sävelmä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "virsi + sävelmä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "virsisävelmä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "virsisävelmä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "virsisävelmä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "virsisävelm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hymn tune" ], "id": "en-virsisävelmä-fi-noun-9CJEu1qZ", "links": [ [ "hymn", "hymn" ], [ "tune", "tune" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋirsiˌsæʋelmæ/" }, { "ipa": "[ˈʋirs̠iˌs̠æʋe̞lmæ]" }, { "rhymes": "-æʋelmæ" } ], "word": "virsisävelmä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "virsi", "3": "sävelmä" }, "expansion": "virsi + sävelmä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "virsi + sävelmä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "virsisävelmä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "virsisävelmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsisävelmättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "virsisävelmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsisävelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "virsisävelminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "virsisävelmä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "virsisävelmä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "virsisävelm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æʋelmæ", "Rhymes:Finnish/æʋelmæ/5 syllables" ], "glosses": [ "hymn tune" ], "links": [ [ "hymn", "hymn" ], [ "tune", "tune" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋirsiˌsæʋelmæ/" }, { "ipa": "[ˈʋirs̠iˌs̠æʋe̞lmæ]" }, { "rhymes": "-æʋelmæ" } ], "word": "virsisävelmä" }
Download raw JSONL data for virsisävelmä meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.