See virsirunous in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "virsi", "3": "runous" }, "expansion": "virsi + runous", "name": "affix" } ], "etymology_text": "virsi + runous", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "virsirunous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "virsirunous", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "virsirunous", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "virsirunou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hymn poetry" ], "id": "en-virsirunous-fi-noun-2P4knnY6", "links": [ [ "hymn", "hymn" ], [ "poetry", "poetry" ] ], "qualifier": "religious", "raw_glosses": [ "(religious) hymn poetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋirsiˌrunous/" }, { "ipa": "[ˈʋirs̠iˌruno̞us̠]" }, { "rhymes": "-unous" } ], "word": "virsirunous" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "virsi", "3": "runous" }, "expansion": "virsi + runous", "name": "affix" } ], "etymology_text": "virsi + runous", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "virsirunous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virsirunoutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virsirunoudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virsirunoudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunoudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virsirunouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "virsirunouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "virsirunous", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "virsirunous", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "virsirunou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/unous", "Rhymes:Finnish/unous/5 syllables" ], "glosses": [ "hymn poetry" ], "links": [ [ "hymn", "hymn" ], [ "poetry", "poetry" ] ], "qualifier": "religious", "raw_glosses": [ "(religious) hymn poetry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋirsiˌrunous/" }, { "ipa": "[ˈʋirs̠iˌruno̞us̠]" }, { "rhymes": "-unous" } ], "word": "virsirunous" }
Download raw JSONL data for virsirunous meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.