See viininpunainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "viini", "3": "punainen", "alt1": "viinin", "id1": "wine" }, "expansion": "viinin + punainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "viinin + punainen", "forms": [ { "form": "viininpunaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "viininpunaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "viininpunais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "viininpunainen (comparative viininpunaisempi, superlative viininpunaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viininpunai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 35", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A deep purplish shade of red; claret-coloured, burgundy." ], "id": "en-viininpunainen-fi-adj-AAIYZDo3", "links": [ [ "purplish", "purple" ], [ "claret", "claret" ], [ "coloured", "coloured" ], [ "burgundy", "burgundy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːninˌpunɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋiːnimˌpunɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-unɑinen" } ], "word": "viininpunainen" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "viini", "3": "punainen", "alt1": "viinin", "id1": "wine" }, "expansion": "viinin + punainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "viinin + punainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "viininpunainen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viininpunai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Reds", "orig": "fi:Reds", "parents": [ "Colors", "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "claret, burgundy" ], "id": "en-viininpunainen-fi-noun-upgPTPPl", "links": [ [ "claret", "claret" ], [ "burgundy", "burgundy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːninˌpunɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋiːnimˌpunɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-unɑinen" } ], "word": "viininpunainen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/unɑinen", "Rhymes:Finnish/unɑinen/5 syllables", "fi:Reds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "viini", "3": "punainen", "alt1": "viinin", "id1": "wine" }, "expansion": "viinin + punainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "viinin + punainen", "forms": [ { "form": "viininpunaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "viininpunaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "viininpunais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "viininpunainen (comparative viininpunaisempi, superlative viininpunaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viininpunai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "A deep purplish shade of red; claret-coloured, burgundy." ], "links": [ [ "purplish", "purple" ], [ "claret", "claret" ], [ "coloured", "coloured" ], [ "burgundy", "burgundy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːninˌpunɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋiːnimˌpunɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-unɑinen" } ], "word": "viininpunainen" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/unɑinen", "Rhymes:Finnish/unɑinen/5 syllables", "fi:Reds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "viini", "3": "punainen", "alt1": "viinin", "id1": "wine" }, "expansion": "viinin + punainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "viinin + punainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viininpunaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viininpunaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viininpunaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "viininpunainen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viininpunai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "claret, burgundy" ], "links": [ [ "claret", "claret" ], [ "burgundy", "burgundy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːninˌpunɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋiːnimˌpunɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-unɑinen" } ], "word": "viininpunainen" }
Download raw JSONL data for viininpunainen meaning in Finnish (42.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.