See vihkimys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vihkiä", "3": "-mus", "alt2": "-mys" }, "expansion": "vihkiä + -mys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vihkiä + -mys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vihkimys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vihkimys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vihkimys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vihkimy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -mus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pappisvihkimys" } ], "glosses": [ "ordination, consecration" ], "id": "en-vihkimys-fi-noun-GRpXlUmg", "links": [ [ "ordination", "ordination" ], [ "consecration", "consecration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋihkimys/" }, { "ipa": "[ˈʋiçk̟imys̠]" }, { "rhymes": "-ihkimys" } ], "word": "vihkimys" }
{ "derived": [ { "word": "pappisvihkimys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vihkiä", "3": "-mus", "alt2": "-mys" }, "expansion": "vihkiä + -mys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vihkiä + -mys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vihkimys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vihkimykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vihkimyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vihkimyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vihkimyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vihkimys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vihkimys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vihkimy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -mus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ihkimys", "Rhymes:Finnish/ihkimys/3 syllables" ], "glosses": [ "ordination, consecration" ], "links": [ [ "ordination", "ordination" ], [ "consecration", "consecration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋihkimys/" }, { "ipa": "[ˈʋiçk̟imys̠]" }, { "rhymes": "-ihkimys" } ], "word": "vihkimys" }
Download raw JSONL data for vihkimys meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.