See vieras in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vieras meaning in Finnish (44.2kB)
{ "categories": [], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "adverb" ], "word": "vieraasti" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "noun" ], "word": "vieraus" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "vieraantua" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "vierailla" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "vierastaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "vierautua" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "vieroa" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "vieroksua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*veeras" }, "expansion": "Proto-Finnic *veeras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*veeri" }, "expansion": "*veeri", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vieri", "3": "as" }, "expansion": "vieri + -as", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "et", "2": "võõras" }, "expansion": "Estonian võõras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "veraz" }, "expansion": "Veps veraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "võõrõz" }, "expansion": "Votic võõrõz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *veeras, probably from *veeri (equivalent to vieri + -as). Cognates include Estonian võõras, Veps veraz and Votic võõrõz.", "forms": [ { "form": "vieraampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vierain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vierailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vierain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vierastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vieraaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vierailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vierainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vieraittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vierainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "viera", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "vieras (comparative vieraampi, superlative vierain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vier", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "tuttu" } ], "glosses": [ "unfamiliar, unknown" ], "id": "en-vieras-fi-adj-NCQAcMAZ", "links": [ [ "unfamiliar", "unfamiliar" ], [ "unknown", "unknown" ] ], "synonyms": [ { "word": "tuntematon" } ] }, { "glosses": [ "novel, new, previously unknown" ], "id": "en-vieras-fi-adj-oM2gANM6", "links": [ [ "novel", "novel" ], [ "new", "new" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It is a foreign language.", "text": "Se on vieras kieli.", "type": "example" }, { "english": "Don't throw any foreign bodies into the toilet bowl.", "text": "Älä heitä vieraita esineitä WC-altaaseen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "foreign" ], "id": "en-vieras-fi-adj-ZWdxkF4e", "links": [ [ "foreign", "foreign" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋie̯rɑs/" }, { "ipa": "[ˈʋie̞̯rɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ierɑs" } ], "word": "vieras" } { "categories": [], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ventovieras" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*veeras" }, "expansion": "Proto-Finnic *veeras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*veeri" }, "expansion": "*veeri", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vieri", "3": "as" }, "expansion": "vieri + -as", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "et", "2": "võõras" }, "expansion": "Estonian võõras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "veraz" }, "expansion": "Veps veraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "võõrõz" }, "expansion": "Votic võõrõz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *veeras, probably from *veeri (equivalent to vieri + -as). Cognates include Estonian võõras, Veps veraz and Votic võõrõz.", "forms": [ { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vierailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vierain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vierastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vieraaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vierailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vierainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vieraittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vierainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vieras", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vieras", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vier", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "isäntä" }, { "word": "emäntä" } ], "glosses": [ "guest, visitor" ], "id": "en-vieras-fi-noun-hDWU-ylg", "links": [ [ "guest", "guest" ], [ "visitor", "visitor" ] ], "synonyms": [ { "word": "vierailija" }, { "word": "kävijä" } ] }, { "glosses": [ "attendee" ], "id": "en-vieras-fi-noun-whpLt6Wr", "links": [ [ "attendee", "attendee" ] ], "synonyms": [ { "word": "osallistuja" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "tuttu" } ], "glosses": [ "stranger" ], "id": "en-vieras-fi-noun-ispPNndP", "links": [ [ "stranger", "stranger" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of humalanvieras (“greater dodder”)." ], "id": "en-vieras-fi-noun-H1hnbd1m", "links": [ [ "humalanvieras", "humalanvieras#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "greater dodder", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "humalanvieras" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋie̯rɑs/" }, { "ipa": "[ˈʋie̞̯rɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ierɑs" } ], "word": "vieras" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ierɑs", "Rhymes:Finnish/ierɑs/2 syllables" ], "derived": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "vieraasti" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "vieraus" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "vieraantua" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "vierailla" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "vierastaa" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "vierautua" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "vieroa" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "vieroksua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*veeras" }, "expansion": "Proto-Finnic *veeras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*veeri" }, "expansion": "*veeri", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vieri", "3": "as" }, "expansion": "vieri + -as", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "et", "2": "võõras" }, "expansion": "Estonian võõras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "veraz" }, "expansion": "Veps veraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "võõrõz" }, "expansion": "Votic võõrõz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *veeras, probably from *veeri (equivalent to vieri + -as). Cognates include Estonian võõras, Veps veraz and Votic võõrõz.", "forms": [ { "form": "vieraampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vierain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vierailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vierain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vierastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vieraaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vierailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vierainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vieraittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vierainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "viera", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "vieras (comparative vieraampi, superlative vierain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vier", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "tuttu" } ], "glosses": [ "unfamiliar, unknown" ], "links": [ [ "unfamiliar", "unfamiliar" ], [ "unknown", "unknown" ] ], "synonyms": [ { "word": "tuntematon" } ] }, { "glosses": [ "novel, new, previously unknown" ], "links": [ [ "novel", "novel" ], [ "new", "new" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It is a foreign language.", "text": "Se on vieras kieli.", "type": "example" }, { "english": "Don't throw any foreign bodies into the toilet bowl.", "text": "Älä heitä vieraita esineitä WC-altaaseen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "foreign" ], "links": [ [ "foreign", "foreign" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋie̯rɑs/" }, { "ipa": "[ˈʋie̞̯rɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ierɑs" } ], "word": "vieras" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ierɑs", "Rhymes:Finnish/ierɑs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "ventovieras" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*veeras" }, "expansion": "Proto-Finnic *veeras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*veeri" }, "expansion": "*veeri", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vieri", "3": "as" }, "expansion": "vieri + -as", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "et", "2": "võõras" }, "expansion": "Estonian võõras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "veraz" }, "expansion": "Veps veraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "võõrõz" }, "expansion": "Votic võõrõz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *veeras, probably from *veeri (equivalent to vieri + -as). Cognates include Estonian võõras, Veps veraz and Votic võõrõz.", "forms": [ { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vierailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vierain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vierainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vieraidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vieraittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vierastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vierastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vierastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vieraitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vieraassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vieraissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vieraastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vieraistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vieraaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vieraisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vieraihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vieraallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vieraillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vieraaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vieraaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vierailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vierailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vieraalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vieraallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vierailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vieraanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vieraanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vierainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vierainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vieraakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vieraikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vieraattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vieraittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vieraittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vieraineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vierainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vieras", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vieras", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vier", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "isäntä" }, { "word": "emäntä" } ], "glosses": [ "guest, visitor" ], "links": [ [ "guest", "guest" ], [ "visitor", "visitor" ] ], "synonyms": [ { "word": "vierailija" }, { "word": "kävijä" } ] }, { "glosses": [ "attendee" ], "links": [ [ "attendee", "attendee" ] ], "synonyms": [ { "word": "osallistuja" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "tuttu" } ], "glosses": [ "stranger" ], "links": [ [ "stranger", "stranger" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of humalanvieras (“greater dodder”)." ], "links": [ [ "humalanvieras", "humalanvieras#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "greater dodder", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "humalanvieras" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋie̯rɑs/" }, { "ipa": "[ˈʋie̞̯rɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ierɑs" } ], "word": "vieras" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.