See vetreytys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vetreyttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "vetreyttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vetreyttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetreytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vetreytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vetreytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vetreyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "making (more) nimble or spry" ], "id": "en-vetreytys-fi-noun-3d9po0Ik", "links": [ [ "nimble", "nimble" ], [ "spry", "spry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetrey̯tys/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪re̞y̯t̪ys̠]" }, { "rhymes": "-etreytys" } ], "word": "vetreytys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vetreyttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "vetreyttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vetreyttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetreytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetreytykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetreytyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetreytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vetreytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vetreytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vetreytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vetreyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etreytys", "Rhymes:Finnish/etreytys/3 syllables" ], "glosses": [ "making (more) nimble or spry" ], "links": [ [ "nimble", "nimble" ], [ "spry", "spry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetrey̯tys/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪re̞y̯t̪ys̠]" }, { "rhymes": "-etreytys" } ], "word": "vetreytys" }
Download raw JSONL data for vetreytys meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.