See vesaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vesata", "3": "-minen" }, "expansion": "vesata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vesata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vesaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vesaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vesaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "vesata" } ], "glosses": [ "verbal noun of vesata" ], "id": "en-vesaaminen-fi-noun-dJSoyjD5", "links": [ [ "vesata", "vesata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of vesata", "desuckering (removing the suckers from a plant)" ], "id": "en-vesaaminen-fi-noun-8LwWMqv~", "links": [ [ "vesata", "vesata#Finnish" ], [ "desuckering", "desuckering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠ɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "vesaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vesata", "3": "-minen" }, "expansion": "vesata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vesata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vesaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vesaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vesaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vesaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vesaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "vesata" } ], "glosses": [ "verbal noun of vesata" ], "links": [ [ "vesata", "vesata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of vesata", "desuckering (removing the suckers from a plant)" ], "links": [ [ "vesata", "vesata#Finnish" ], [ "desuckering", "desuckering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠ɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "vesaaminen" }
Download raw JSONL data for vesaaminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.