See velvollinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-llinen", "alt1": "vel(v)o(i)-", "t1": "debt" }, "expansion": "vel(v)o(i)- (“debt”) + -llinen", "name": "af" } ], "etymology_text": "From vel(v)o(i)- (“debt”) + -llinen; the stem is from the plural stem of velka, with -v- being an archaic weak grade of -k-. Compare velvoittaa (“to oblige”) and later velallinen (“debtor”).", "forms": [ { "form": "velvollisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "velvollisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "velvollinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvolliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvolliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "velvollisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvolliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvollisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvollisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvolliseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvolliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvollisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvollisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvolliseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "velvollisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "velvollis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "velvollinen (comparative velvollisempi, superlative velvollisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "velvolli", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -llinen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "velvollisuus" }, { "word": "asevelvollinen" }, { "word": "elatusvelvollinen" }, { "word": "huoltovelvollinen" }, { "word": "ilmoitusvelvollinen" }, { "word": "kirjanpitovelvollinen" }, { "word": "korvausvelvollinen" }, { "word": "kunnossapitovelvollinen" }, { "word": "oppivelvollinen" }, { "word": "siviilipalvelusvelvollinen" }, { "word": "tilintekovelvollinen" }, { "word": "tilivelvollinen" }, { "word": "työvelvollinen" }, { "word": "vahingonkorvausvelvollinen" }, { "word": "vaitiolovelvollinen" }, { "word": "vastuuvelvollinen" }, { "word": "verovelvollinen" }, { "word": "väistämisvelvollinen" }, { "word": "väistövelvollinen" } ], "examples": [ { "english": "liable to pay tax", "text": "verovelvollinen", "type": "example" }, { "english": "The parents are obliged to support their children until they are 18 years old.", "text": "Vanhemmat ovat velvollisia elättämään lapsensa kunnes he täyttävät 18 vuotta.", "type": "example" }, { "english": "You are not legally bound to reply.", "text": "Et ole lain mukaan velvollinen vastaamaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "bound, obliged, liable (having the obligation to)" ], "id": "en-velvollinen-fi-adj-UBluaZhM", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "inf3 ill<to do>" }, "expansion": "[with illative of third infinitive ‘to do’]", "extra_data": { "tags": [ "illative", "of third infinitive ‘to do’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "bound", "bound" ], [ "obliged", "obliged" ], [ "liable", "liable" ] ], "raw_glosses": [ "bound, obliged, liable (having the obligation to) [with illative of third infinitive ‘to do’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋelʋolːinen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞lʋo̞lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "velvollinen" }
{ "derived": [ { "word": "velvollisuus" }, { "word": "asevelvollinen" }, { "word": "elatusvelvollinen" }, { "word": "huoltovelvollinen" }, { "word": "ilmoitusvelvollinen" }, { "word": "kirjanpitovelvollinen" }, { "word": "korvausvelvollinen" }, { "word": "kunnossapitovelvollinen" }, { "word": "oppivelvollinen" }, { "word": "siviilipalvelusvelvollinen" }, { "word": "tilintekovelvollinen" }, { "word": "tilivelvollinen" }, { "word": "työvelvollinen" }, { "word": "vahingonkorvausvelvollinen" }, { "word": "vaitiolovelvollinen" }, { "word": "vastuuvelvollinen" }, { "word": "verovelvollinen" }, { "word": "väistämisvelvollinen" }, { "word": "väistövelvollinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-llinen", "alt1": "vel(v)o(i)-", "t1": "debt" }, "expansion": "vel(v)o(i)- (“debt”) + -llinen", "name": "af" } ], "etymology_text": "From vel(v)o(i)- (“debt”) + -llinen; the stem is from the plural stem of velka, with -v- being an archaic weak grade of -k-. Compare velvoittaa (“to oblige”) and later velallinen (“debtor”).", "forms": [ { "form": "velvollisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "velvollisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "velvollinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvolliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvolliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "velvollisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvolliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvollisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "velvollistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "velvollisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "velvollisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "velvollisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvollisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "velvolliseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "velvollisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "velvolliseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvolliseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "velvollisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvollisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "velvolliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "velvollisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "velvollisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "velvollisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvollisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "velvollisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvolliseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "velvollisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "velvollisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "velvollisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "velvollisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "velvollisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "velvollisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "velvollis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "velvollinen (comparative velvollisempi, superlative velvollisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "velvolli", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -llinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "liable to pay tax", "text": "verovelvollinen", "type": "example" }, { "english": "The parents are obliged to support their children until they are 18 years old.", "text": "Vanhemmat ovat velvollisia elättämään lapsensa kunnes he täyttävät 18 vuotta.", "type": "example" }, { "english": "You are not legally bound to reply.", "text": "Et ole lain mukaan velvollinen vastaamaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "bound, obliged, liable (having the obligation to)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "inf3 ill<to do>" }, "expansion": "[with illative of third infinitive ‘to do’]", "extra_data": { "tags": [ "illative", "of third infinitive ‘to do’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "bound", "bound" ], [ "obliged", "obliged" ], [ "liable", "liable" ] ], "raw_glosses": [ "bound, obliged, liable (having the obligation to) [with illative of third infinitive ‘to do’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋelʋolːinen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞lʋo̞lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "velvollinen" }
Download raw JSONL data for velvollinen meaning in Finnish (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.