See vauhti in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhdikas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhdillinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhditon" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhdittaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alkuvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "etananvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hiihtovauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kasvuvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kiivasvauhtinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kävelyvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lisävauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lujavauhtinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mateluvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "normaalivauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pikavauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rakentamisvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "salamavauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tuntivauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "työvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhdinotto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtiaskel" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtihirmu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtihirviö" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtihurjastelija" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtihyppy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtimäki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtipyörä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtiraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtirata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtisokea" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vauhtiveikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "verryttelyvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vuosivauhti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "vauhti" }, "expansion": "Karelian vauhti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "vauhti" }, "expansion": "Votic vauhti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly derived from onomatopoeic vauh, a wooshing sound. Related to Karelian vauhti and Votic vauhti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vauhti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vauhdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vauhteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vauhti", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vauh", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 34 27 10", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 26 31 23", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "high speed", "text": "kova vauhti", "type": "example" }, { "english": "to jump out of a moving vehicle", "text": "hypätä kyydistä vauhdissa", "type": "example" }, { "english": "The speed starts to get scary when going fast.", "text": "Kovassa menossa vauhti alkaa hirvittää.", "type": "example" } ], "glosses": [ "speed, velocity, pace (see usage notes)" ], "id": "en-vauhti-fi-noun-tGTxjyR-", "links": [ [ "speed", "speed" ], [ "velocity", "velocity" ], [ "pace", "pace" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 34 27 10", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 26 31 23", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to take a running start, take a run-up; to run to pick up speed", "text": "ottaa vauhtia", "type": "example" }, { "english": "The cyclist had to walk when he didn't have enough momentum to make it uphill.", "text": "Pyöräilijä joutui kävelemään, kun hänen vauhtinsa ei riittänyt ylittämään mäkeä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "momentum" ], "id": "en-vauhti-fi-noun-RGvjCGZO", "links": [ [ "momentum", "momentum" ] ], "raw_glosses": [ "(not technical) momentum" ], "raw_tags": [ "not technical" ], "synonyms": [ { "word": "liikemäärä" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Physics", "orig": "fi:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 34 27 10", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 26 31 23", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 35 23", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 44 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "speed (magnitude of the velocity)" ], "id": "en-vauhti-fi-noun-IPveE8cQ", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "speed", "speed" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) speed (magnitude of the velocity)" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 34 27 10", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 26 31 23", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "speed (slang term for methamphetamine)" ], "id": "en-vauhti-fi-noun-mwakWm1J", "links": [ [ "speed", "speed" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) speed (slang term for methamphetamine)" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑu̯hti/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝u̯xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑuhti" } ], "word": "vauhti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhti", "Rhymes:Finnish/ɑuhti/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "vauhdikas" }, { "word": "vauhdillinen" }, { "word": "vauhditon" }, { "word": "vauhdittaa" }, { "word": "alkuvauhti" }, { "word": "etananvauhti" }, { "word": "hiihtovauhti" }, { "word": "kasvuvauhti" }, { "word": "kiivasvauhtinen" }, { "word": "kävelyvauhti" }, { "word": "lisävauhti" }, { "word": "lujavauhtinen" }, { "word": "mateluvauhti" }, { "word": "normaalivauhti" }, { "word": "pikavauhti" }, { "word": "rakentamisvauhti" }, { "word": "salamavauhti" }, { "word": "tuntivauhti" }, { "word": "työvauhti" }, { "word": "vauhdinotto" }, { "word": "vauhtiaskel" }, { "word": "vauhtihirmu" }, { "word": "vauhtihirviö" }, { "word": "vauhtihurjastelija" }, { "word": "vauhtihyppy" }, { "word": "vauhtimäki" }, { "word": "vauhtipyörä" }, { "word": "vauhtiraita" }, { "word": "vauhtirata" }, { "word": "vauhtisokea" }, { "word": "vauhtiveikko" }, { "word": "verryttelyvauhti" }, { "word": "vuosivauhti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "vauhti" }, "expansion": "Karelian vauhti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "vauhti" }, "expansion": "Votic vauhti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly derived from onomatopoeic vauh, a wooshing sound. Related to Karelian vauhti and Votic vauhti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vauhti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vauhdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vauhtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vauhdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vauhtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vauhteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vauhdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vauhdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vauhdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vauhtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vauhteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vauhdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vauhdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vauhdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vauhdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vauhdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vauhteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vauhteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vauhti", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vauh", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "high speed", "text": "kova vauhti", "type": "example" }, { "english": "to jump out of a moving vehicle", "text": "hypätä kyydistä vauhdissa", "type": "example" }, { "english": "The speed starts to get scary when going fast.", "text": "Kovassa menossa vauhti alkaa hirvittää.", "type": "example" } ], "glosses": [ "speed, velocity, pace (see usage notes)" ], "links": [ [ "speed", "speed" ], [ "velocity", "velocity" ], [ "pace", "pace" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to take a running start, take a run-up; to run to pick up speed", "text": "ottaa vauhtia", "type": "example" }, { "english": "The cyclist had to walk when he didn't have enough momentum to make it uphill.", "text": "Pyöräilijä joutui kävelemään, kun hänen vauhtinsa ei riittänyt ylittämään mäkeä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "momentum" ], "links": [ [ "momentum", "momentum" ] ], "raw_glosses": [ "(not technical) momentum" ], "raw_tags": [ "not technical" ], "synonyms": [ { "word": "liikemäärä" } ] }, { "categories": [ "fi:Physics" ], "glosses": [ "speed (magnitude of the velocity)" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "speed", "speed" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) speed (magnitude of the velocity)" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "Finnish slang" ], "glosses": [ "speed (slang term for methamphetamine)" ], "links": [ [ "speed", "speed" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) speed (slang term for methamphetamine)" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑu̯hti/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝u̯xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑuhti" } ], "word": "vauhti" }
Download raw JSONL data for vauhti meaning in Finnish (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.