See vata in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "net" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vata" }, "expansion": "Proto-Finnic *vata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wadaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wadaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "vad" }, "expansion": "Swedish vad", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "vaðr" }, "expansion": "Old Norse vaðr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vata, borrowed from Proto-Germanic *wadaz (compare Swedish vad, Old Norse vaðr).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vadoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vatojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vadoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vadoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vatoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vadoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vatoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "va", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "vatanuotta" } ], "glosses": [ "a type of small seine (fishing net)" ], "id": "en-vata-fi-noun-LC1k1n-a", "links": [ [ "seine", "seine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "vata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vatukka" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "plant" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "krl", "2": "vata" }, "expansion": "Karelian vata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "vátr" }, "expansion": "Old Norse vátr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Compare Karelian vata. One proposal is that it is a Germanic borrowing, akin to Old Norse vátr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vadoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vatojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vadoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vadoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vatoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vadoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vatoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "va", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 88 3", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 77 8", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 61 4 4 14 4 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 73 3 3 10 3 0 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chickweed, common chickweed (Stellaria media)" ], "id": "en-vata-fi-noun-4dRNmYe4", "links": [ [ "chickweed", "chickweed" ], [ "common chickweed", "common chickweed" ], [ "Stellaria media", "Stellaria media#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) chickweed, common chickweed (Stellaria media)" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "water chickweed (Myosoton aquaticum)" ], "id": "en-vata-fi-noun-MiHsDD79", "links": [ [ "water chickweed", "water chickweed" ], [ "Myosoton aquaticum", "Wikispecies:Myosoton aquaticum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "vata" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Germanic languages", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "vatanuotta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "net" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vata" }, "expansion": "Proto-Finnic *vata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wadaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wadaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "vad" }, "expansion": "Swedish vad", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "vaðr" }, "expansion": "Old Norse vaðr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vata, borrowed from Proto-Germanic *wadaz (compare Swedish vad, Old Norse vaðr).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vadoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vatojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vadoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vadoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vatoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vadoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vatoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "va", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a type of small seine (fishing net)" ], "links": [ [ "seine", "seine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "vata" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Germanic languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "vatukka" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "plant" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "krl", "2": "vata" }, "expansion": "Karelian vata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "vátr" }, "expansion": "Old Norse vátr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Compare Karelian vata. One proposal is that it is a Germanic borrowing, akin to Old Norse vátr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vadat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vadan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vadoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vatojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vatainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vatojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vatojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vadassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vadoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vadastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vadoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vadoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vatoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vadallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vadoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vadaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vadoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vadalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vadoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vadoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vatanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vatoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vatoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vadakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vadoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vadattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vadoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vadoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vatoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vatoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "va", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "chickweed, common chickweed (Stellaria media)" ], "links": [ [ "chickweed", "chickweed" ], [ "common chickweed", "common chickweed" ], [ "Stellaria media", "Stellaria media#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) chickweed, common chickweed (Stellaria media)" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "water chickweed (Myosoton aquaticum)" ], "links": [ [ "water chickweed", "water chickweed" ], [ "Myosoton aquaticum", "Wikispecies:Myosoton aquaticum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "vata" }
Download raw JSONL data for vata meaning in Finnish (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.